Simbuka ujye ku biri muri paji
Hus Imeza ya Kawa na Olga Szymanska

Umushinga Hus Imeza ya Kawa wa Olga Szymanska ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2017 Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imitako.


ZahabuImitako· 2017

Hus Imeza ya Kawa

na Olga Szymanska

Umukiriya: Olga Szymanska Design

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cya Imitako

40,585

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #54764

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Hus Imeza ya Kawa

Hus ni imeza ya kawa inakora nk'inzu y'imikino ku bana. Iyi meza igizwe n'ibice bibiri n'urwego rwo hejuru rushobora gukurwaho. Buri gice kigereranya urwego rw'inyubako, gifite amadirishya, ingazi, inkuta zishobora kwimurwa n'ibikoresho by'inzu bito. Ibice bishobora kwimurwa, guhindurwa cyangwa gutandukanywa, kandi imirongo iyoboresha ibigumisha bihamye. Igice cyubusa gikoreshwa nk'ahantu ho kubika. Igice cyo hasi n'amaguru bikozwe mu giti cy'inzoki gikomeye, naho igice cyo hejuru n'urwego rwo hejuru bikozwe muri MDF. Abana bashobora gucukumbura uko ibikoresho byo kwubaka bimeze n'uburemere bwabyo nk'ibiti, beto n'amakaro asobanutse.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu

Hus Imeza ya Kawa ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo biri ku rwego rwa mbere, bitangaje kandi by'indashyikirwa. Abegukanye Zahabu ni ibihangano birimo udushya twinshi, bifite icyerekezo kandi bimurika, bigaragaza impano, ubwenge n'ubuhanga bw'ababihanze. Hus Imeza ya Kawa biteganyijwe ko izaba igihangano gishimwa cyane, gishyiraho imigendekere mishya kandi gitanga agaciro katigeze kaboneka. Iki gishushanyo cyegukanye Zahabu ni umushinga utangaje kandi wubahwa ugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Hus Imeza ya Kawa itera ibyifuzo bikomeye, ikangura ishyaka, ishishikariza guhanga kandi igatwara imitima yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Hus is made of natural materials used in construction like wood, concrete or transparent panels. Children can get to know the smells, textures and weight of those materials. Simple forms of furniture and walls can help teach to arrange open space. After play the house turns into a table.
Ibipimo n'Ipaki
Whole object: Width 760 mm x Depth 400 mm x Height 370 mm
Miniature walls: Width 150 mm x Depth 20 mm x Height 90 mm
Miniature furniture: 30 pieces in various shapes and dimensions
Paper box for the small pieces: Width 330 mm x Depth 220 mm x Height 102 mm
Package: Width 860 mm x Depth 500 mm x Height 470 mm
Ibibazo Fatizo
table, furniture, toy, learning, architecture, modular, minimalist, creativity, arranging, storage
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The table consists of three main pieces. The bottom piece and legs are made of solid oak wood, the upper piece and the top are made of MDF. All small parts (the furniture) are made of solid oak wood and oiled with natural flaxseed oil. The miniature walls are made of concrete, solid oak wood and clear PVC. The window openings are cut with CNC milling machine.
Ikibazo cy'Ishusho
The most important challege was finding materials which would be locally sourced and hand manufactured with attention to detail and quality; and at the same time with finishing that would be safe for children to use (non toxic lacquer, natural flaxseed oil).
Ubushakashatsi
Wanting to create a worthwhile object for children, I observed groups for 4- to 10-year-olds during constructive play. I noticed that when children are not constrained in their imaginative play, they look down on their created mini-world from above (not from the side). I decided to use this idea and designed an object in which children could play with open space resembling modernist architecture. I made a prototype and allowed children to play with it. The design was well-received by children.
Ibyatumye Habaho
I noticed that the market is saturated with low quality plastic toy houses with distorted proportions and chaotic details. I wanted to create an object which could be a worthwhile place to play and learn for children. The form of the table is reminiscent of modernist architecture, which was noteworthy for its open space interiors. This means that the children are not limited to arranging fixed rooms and can use their unconstrained creativity.
Igihe cy'Umushinga
The project started in Warsaw in January 2016, and was completed in May 2016. It was exhibited at Wawa Desig Festival in Warsaw and at the Institute of Design in Kielce, Poland.
Uburyo bw'Imikorere
The table consists of two independent modules and a removable table top. The modules can be shifted, turned or separated. It is safe because of guide rails which prevent the modules from falling apart. Each of the two modules represents a floor of a building, with windows, stairs, freely movable walls and furniture. An empty module can be used as storage space.
Patente
Copyrights belong to Olga Szymanska, 2017.
Abafotoye
Images: photographer Didi Studio

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga