Simbuka ujye ku biri muri paji
The Song of Whales and Sea Igishushanyo cy'imbere cy'Ibiribwa (Resitora) na Yu Ting Chang

Umushinga The Song of Whales and Sea Igishushanyo cy'imbere cy'Ibiribwa (Resitora) wa Yu Ting Chang ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


BuronzeImbere y'Inyubako· 2020

The Song of Whales and Sea Igishushanyo cy'imbere cy'Ibiribwa (Resitora)

na Yu Ting Chang

Umukiriya: Jazz Space Design

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

15,915

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #93184

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye The Song of Whales and Sea Igishushanyo cy'imbere cy'Ibiribwa (Resitora)

Song of Whales and Sea ni igishushanyo cy'imbere cya resitora yicaza inyama (steak restaurant) gifite ubuso bwa metero kare 600, giherereye i Taichung, muri Taiwan. Inyubako ifite imiterere ya "L" ikikije ahantu h'ubusitani bwo hanze hafite ikiyaga n'ibimera, bigatuma haba ahantu nka oase yo mu mujyi. Amakonti manini y'ibirahuri bisukuye atuma ahicara abafata ifunguro bareba ubusitani neza. Imiterere y'amazunguruko igaragara mu bice byose by'icyumba, harimo n'imfuruka z'ibiti zizunguruye, igisenge kizunguruye n'intebe z'aho bicarira zifite imiterere yoroheye. Ibikoresho by'urumuri rw'icyatsi kigenda gisa n'ibishushanyo bihishurwa n'amazi bikubura hejuru, mu gihe ibyapa byakoreshejweho laseri (laser engraved screens) bigereranya inyanja yuzuye ibimera bigenda bigenda hamwe n'amazi. Igikoni giherereye ku mfuruka, bituma ahicara agenda akwira hanze kugira ngo habeho kunyura neza.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

The Song of Whales and Sea Igishushanyo cy'imbere cy'Ibiribwa (Resitora) ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. The Song of Whales and Sea Igishushanyo cy'imbere cy'Ibiribwa (Resitora) biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. The Song of Whales and Sea Igishushanyo cy'imbere cy'Ibiribwa (Resitora) ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The interior design of the restaurant, with its sleek building exterior, creates the form symbolizing purity, white and liveliness that figuratively resembles a tame whale sitting in the city. When the daylight passing through the building, surrounded by the landscaping plants, that is decorated with the clear glass, smooth curves and open layouts, the entire building omnipresent exposes the natural aura.
Ibipimo n'Ipaki
The property is 600 square meters.
Ibibazo Fatizo
interior design, restaurant, steak house, dining, ocean, glass
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The steak restaurant is designed on the basis of the contemporary minimalism, white embellishments, elegant gold colors and invigorating verdure ambience that create the lustrous, comfy and distinctive dining environment.
The outdoor landscape with pool and plant enveloped by the L-shaped building artistically resembles a city oasis. The dining booths, along which decorated with the extensive clear glass, have the great view to the outdoor landscapes. The indoor space comprises the reception counter, dining booths, staff rest area and kitchen. The dining booths spreading outwards from the kitchen, which is on the L-shaped corner, ensure the smooth traffic flows.
Ibyatumye Habaho
The sensations wandering among the various curves define the unpredictable achromatic colors. The achromatic reception counter embellished with golden color is captivating. The arches figuratively embody the waving sea moving with the specific rhythms, as fascinating as the whale in the ocean.
Igihe cy'Umushinga
The restaurant finished in 1st of January 2019, locates in Taichung, Taiwan.
Uburyo bw'Imikorere
The interior decoration, to manifest the conforming style as the building exterior, creates the slick style in the rectangular space, in which the ubiquitous elegant curves encompasses the rounded corners of the woodworks, curved ceiling and streamlined booth seats. The golden lighting fixtures, meanwhile, imaginarily bear resemblance to the whale’s blowing bubbles floating upward till the ceiling. The laser engraving screens symbolizes the swaying seaweeds.
Abagize Itsinda
Director: Yu-Ting Chang

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga