विषयवस्तुं प्रति गच्छतु
Takako Yoshikawa इत्यनेन कृतं Shinsaibashi Project भोजनालयः द्राक्षारसशाला च

Takako Yoshikawa इत्यनेन कृतं Shinsaibashi Project भोजनालयः द्राक्षारसशाला च इति आभ्यन्तर अवकाश एवं प्रदर्शनी अभिकल्पना प्रतियोगितावर्गे 2022 A' Design Award कांस्यपुरस्कारः इत्यस्य अत्यन्तं प्रतिष्ठितः विजेता अस्ति।


कांस्यम्आभ्यन्तरम्· 2022

Shinsaibashi Project भोजनालयः द्राक्षारसशाला च

कर्तृ Takako Yoshikawa

ग्राहकः: Takako Yoshikawa, Kasetu Souzou Inc.

आभ्यन्तरम् वर्गे A' Design Award कांस्यपुरस्कारः विजेता

17,128

सत्यापितपुरस्कारविजेता

#130188 कृते पुरस्कारस्थितिं सत्यापयतु

वर्णाः

परिकल्पना

Shinsaibashi Project भोजनालयः द्राक्षारसशाला च विषये

ओसाकानगरे शिन्साइबाशिप्रदेशे विद्यमानम् ऐतिहासिकं प्राचीनगृहं भोजनालयद्राक्षारसशालारूपेण पुनर्निर्मितम् अस्ति। षष्ट्या अधिकवर्षेभ्यः पूर्वं शिन्साइबाशिप्रदेशस्य प्रमुखस्थाने निर्मितम् एतद् गृहम् अष्टमपीढीयस्य प्रसिद्धकाबुकिनटस्य राइजो इचिकावामहोदयस्य आवासः आसीत्, यः तस्मिन् समये महानायकः आसीत्। परम्परागतजापानीयवास्तुकलायाः महत्त्वं संरक्षन्तः वयम् आधुनिकं सुन्दरं नूतनं च स्थानं निर्मितवन्तः। एदोयुगस्य अन्त्यकालीनं द्वारम्, इतो जाकुचुमहोदयस्य चित्राणां मोजेकफलकनिर्मिता भित्तिः, जालिका-सुधालेपादीनि जापानसौन्दर्यस्य प्रतीकभूतानि द्रव्याणि च संयोजितानि सन्ति।

मान्यता

A' Design Award कांस्यपुरस्कारः विषये

Shinsaibashi Project भोजनालयः द्राक्षारसशाला च A' Design Award कांस्यपुरस्कारस्य विजेता अस्ति; अयम् उच्चप्रतिष्ठितः सम्मानः सृजनशीलतया उद्भावनकौशलेन तीक्ष्णप्रज्ञया च विशिष्टेभ्य उत्कृष्टेभ्योऽभिकल्पेभ्यो दीयते। कांस्यविजेतारः प्रचुरकौशलयुक्ता उल्लेखनीयतया सृजनशीलाश्च शिल्पकृतयः सन्ति, याः स्वाभिकल्पकानां विपुलम् अनुभवं कल्पनाशक्तिं साधनसम्पन्नतां च प्रमाणयन्ति। Shinsaibashi Project भोजनालयः द्राक्षारसशाला च अत्यन्तं मूल्यवान् प्रशंसितः प्रियश्च पदार्थः, उल्लेखनीयतया व्यावसायिको नवोन्मेषयुक्तश्च भविष्यतीति प्रत्याशा क्रियते। A' Design Award कांस्यपुरस्कारं जितवद् एतद् अभिकल्पकार्यं कलाविज्ञानाभिकल्पप्रौद्योगिकीनां श्रेष्ठतमाः पद्धतीः समावेशयति सूक्ष्मांशेषु ध्यानाच्च उत्कृष्टम् अस्ति। Shinsaibashi Project भोजनालयः द्राक्षारसशाला च अस्माकम् आवश्यकताः सुन्दरं पूरयति, कामनाः स्पृशति, भावान् मोहयति, जिज्ञासां चाकर्षयति।

परिकल्पनायाः पृष्ठतः

सम्वादसामग्री

परिकल्पकेन प्रदत्ताः श्रेयसि, दलसदस्याः तान्त्रिकविवरणानि च।

अद्वितीयगुणाः
The old folk house, which has been protected for more than 60 years in a town with only square buildings, has been remodeled into a comfortable and clean new space while retaining the old taste.
आयामाः एवं सम्पुटीकरणम्
Building: Two-story wooden structure / Full renovation / Total area : 143m2
सूचकशब्दाः
Restaurant, Wine bar
उत्पादनप्रौद्योगिकी
The materials such as "lattice", "plaster" and "eave tile" that symbolize the beauty of Japan are combined with "red carpet", "brass" and "terracotta tile" reminiscent of Western-style buildings in the Taisho era.
परिकल्पना-आह्वानम्
The task was to turn the historic old folk house where Kabuki actors once lived into a space like contemporary art where you can enjoy Japanese beef and wine. I designed a unique and contemporary space by combining several traditional Japanese styles.
अनुसन्धानम्
The completion of a unique and topical old folk house has changed the atmosphere of the street and increased the value of the area.
प्रेरणा
The historic old house in Shinsaibashi , Osaka has been renovated as a restaurant and a wine bar. Built about 60 years ago in a prime location in Shinsaibashi, this old house was the home of the 8th generation Kabuki actor, RAIZO ICHIKAWA, who was a superstar at the time. While valuing traditional Japanese architectural design, we have created a modern, beautiful, and new space. The entrance is the door from the end of the EDO period, and the wall is the mosaic tiles of ITO JAKUCHU's planting paintings. The materials such as "lattice", "plaster" and "eave tile" that symbolize the beauty of Japan are combined with "red carpet", "brass" and " Terra-cotta tiles" reminiscent of Western-style buildings in the TAISHO era.
परियोजनाकालः
This project began on march 2020, the German Design Award (Winner) was awarded and an award ceremony In February 2022 and work exhibition was held at Frankfurt Messe Ambiante.
प्रचालनप्रवाहः
I tried to design a space that makes the time here feel like beautiful art. I was conscious of the design whose value increases with the passage of time.
एकस्वानि
Copyright belongs to Takako Yoshikawa and KASETU SOUZOU Inc..
दलसदस्याः
Design: Takako Yoshikawa
Artistic Direction: Takako Yoshikawa and Kasetu Sousou Inc.
Client : LRN Laboratory
चित्रश्रेयः
Main Image, 1-4, All images were created by KASETU SOUZOU Inc.
Artistic Director, Takako Yoshikawa

प्रायोजितम्

Designers.org इत्यस्मात् परम् अन्वेषयतु

अस्माकं विज्ञापनसहभागिनां उत्पादनानि, सेवाः, अवसराश्च अन्वेषयतु।

उत्तमा परिकल्पना महत् सम्मानम् अर्हति

A' Design Award इति उत्तमपरिकल्पनार्थम् एकः अन्ताराष्ट्रियः, निर्णायकमण्डलीयः सम्मानः अस्ति। योग्यतामूलकं सम्मानं प्राप्तुं, यशः, प्रतिष्ठां, प्रसिद्धिं च स्वकार्यार्थम् अर्जयितुम् A' Design Award इत्यस्मिन् भागं गृह्णातु। स्वकार्यं A' Design Award इत्यस्मै नामाङ्कयतु, अभिलषिते A' Design Prize इत्यस्मै प्रतिस्पर्धां कुरुत।

नामाङ्कयतु