विषयवस्तुं प्रति गच्छतु
Takuji Kamio इत्यनेन कृतं Ching Ming Kyoto भोजनालयस्य आन्तरिक अभिकल्पना

Takuji Kamio इत्यनेन कृतं Ching Ming Kyoto भोजनालयस्य आन्तरिक अभिकल्पना इति आभ्यन्तर अवकाश एवं प्रदर्शनी अभिकल्पना प्रतियोगितावर्गे 2022 A' Design Award कांस्यपुरस्कारः इत्यस्य अत्यन्तं प्रतिष्ठितः विजेता अस्ति।


कांस्यम्आभ्यन्तरम्· 2022

Ching Ming Kyoto भोजनालयस्य आन्तरिक अभिकल्पना

कर्तृ Takuji Kamio

ग्राहकः: Miyoshi Corporaiton

आभ्यन्तरम् वर्गे A' Design Award कांस्यपुरस्कारः विजेता

10,020

सत्यापितपुरस्कारविजेता

#132066 कृते पुरस्कारस्थितिं सत्यापयतु

वर्णाः

परिकल्पना

Ching Ming Kyoto भोजनालयस्य आन्तरिक अभिकल्पना विषये

चिङ् मिङ् क्योतो इति चीनदेशीयं भोजनालयस्य आन्तरिकं स्थानं जापानदेशस्य क्योतोनगरे स्थितस्य रेलस्थानकभवनस्य अन्तः वर्तते। एतस्य तलक्षेत्रफलं एकादशोत्तरशतं वर्गमीटरपरिमितम् अस्ति। नियमानुसारं छादनस्य (ceiling) उच्चता सीमिता आसीत्, अतः प्रकाशव्यवस्था अवलम्बितरूपेण (suspended) निर्मिता कलारूपेण च व्यवहृता। रेखाप्रकाशाः (line lights) त्रिकोणाकारेण निर्मिताः सन्ति, ये निरन्तरं सम्बद्धाः भूत्वा आसनक्षेत्राणि परिवेष्टयन्ति। छादनं कृष्णवर्णेन रञ्जितम् अस्ति, येन प्लवमानाः रेखाप्रकाशाः गोलाकारप्रकाशाः च विशिष्यन्ते। भित्तयः प्राचीनचीनदेशीयकथानां तैलचित्रैः आच्छादिताः सन्ति, ये ज्यामितीयाकृतिभिः चित्रित-भूमितलपट्टिकाभिः (graphic floor tiles) च सह संयोजिताः सन्ति।

मान्यता

A' Design Award कांस्यपुरस्कारः विषये

Ching Ming Kyoto भोजनालयस्य आन्तरिक अभिकल्पना A' Design Award कांस्यपुरस्कारस्य विजेता अस्ति; अयम् उच्चप्रतिष्ठितः सम्मानः सृजनशीलतया उद्भावनकौशलेन तीक्ष्णप्रज्ञया च विशिष्टेभ्य उत्कृष्टेभ्योऽभिकल्पेभ्यो दीयते। कांस्यविजेतारः प्रचुरकौशलयुक्ता उल्लेखनीयतया सृजनशीलाश्च शिल्पकृतयः सन्ति, याः स्वाभिकल्पकानां विपुलम् अनुभवं कल्पनाशक्तिं साधनसम्पन्नतां च प्रमाणयन्ति। Ching Ming Kyoto भोजनालयस्य आन्तरिक अभिकल्पना अत्यन्तं मूल्यवान् प्रशंसितः प्रियश्च पदार्थः, उल्लेखनीयतया व्यावसायिको नवोन्मेषयुक्तश्च भविष्यतीति प्रत्याशा क्रियते। A' Design Award कांस्यपुरस्कारं जितवद् एतद् अभिकल्पकार्यं कलाविज्ञानाभिकल्पप्रौद्योगिकीनां श्रेष्ठतमाः पद्धतीः समावेशयति सूक्ष्मांशेषु ध्यानाच्च उत्कृष्टम् अस्ति। Ching Ming Kyoto भोजनालयस्य आन्तरिक अभिकल्पना अस्माकम् आवश्यकताः सुन्दरं पूरयति, कामनाः स्पृशति, भावान् मोहयति, जिज्ञासां चाकर्षयति।

परिकल्पनायाः पृष्ठतः

सम्वादसामग्री

परिकल्पकेन प्रदत्ताः श्रेयसि, दलसदस्याः तान्त्रिकविवरणानि च।

अद्वितीयगुणाः
Kamio expressed the lightings as a big art by spreading them over the whole the shop area. Making the lightings in impressive line shapes, he tried to create a dramatic atmosphere. The line lights were formed in triangle shapes and connected with each other continuously to surround the shop seating areas.
आयामाः एवं सम्पुटीकरणम्
Floor Area : 110 square meter
सूचकशब्दाः
Geometric lighting, Chinese restaurant, Kyoto restaurant, Authentic design, Japanese Designer
उत्पादनप्रौद्योगिकी
For many parts, Kamio applied artistic graphics with effective lighting systems. To emphasize the art feeling, he covered the walls with oil paintings, which are telling the some Chinese old stories, with the modern expressions, such as adding geometric patterns on the paintings.
परिकल्पना-आह्वानम्
Perhaps the most difficult parts in this project was to deal with lighting combination. Because the team could not place the lighting equipments directly on the ceiling, they needed to hung all the equipment. Painting the ceiling in black, the team emphasized and focused more on the floating lightings consisted on line and ball shapes. To find the appropriate balance and locations of those different shape lighting was very sensitive work and one of most important aspects to create the whole space atmosphere.
अनुसन्धानम्
The team made and used 3D images and models to understand the visual effects. It was very helpful to figure out how the line lights can be seen in each seating area. Also, they researched and studied several Chinese stories and art paintings in libraries for the wall graphics.
प्रेरणा
Because the shop is located in a train station building and there were several regulations about ceilings, Kamio had to have some challenges to deal with lighting systems. Rather than using the normal ceiling lights, he understood and expressed the lights as art aspects.
परियोजनाकालः
From September 2018 to March 2019 in Kyoto, JAPAN
प्रचालनप्रवाहः
Because the team used a number of graphic expressions such as wall paintings, floor tiles, and lighting shapes, it was very important to understand how those expressions work together. They carefully fill up the drawings with the graphic patterns and shared those images with all staffs to have the common visions. For some parts, they printed out actual life size drawings and discussed about the effects.
एकस्वानि
Ichii Kamiodesign
दलसदस्याः
Takuji Kamio
Ray Keida
चित्रश्रेयः
Satoru Umetsu, nacasa and partneres

प्रायोजितम्

Designers.org इत्यस्मात् परम् अन्वेषयतु

अस्माकं विज्ञापनसहभागिनां उत्पादनानि, सेवाः, अवसराश्च अन्वेषयतु।

उत्तमा परिकल्पना महत् सम्मानम् अर्हति

A' Design Award इति उत्तमपरिकल्पनार्थम् एकः अन्ताराष्ट्रियः, निर्णायकमण्डलीयः सम्मानः अस्ति। योग्यतामूलकं सम्मानं प्राप्तुं, यशः, प्रतिष्ठां, प्रसिद्धिं च स्वकार्यार्थम् अर्जयितुम् A' Design Award इत्यस्मिन् भागं गृह्णातु। स्वकार्यं A' Design Award इत्यस्मै नामाङ्कयतु, अभिलषिते A' Design Prize इत्यस्मै प्रतिस्पर्धां कुरुत।

नामाङ्कयतु