विषयवस्तुं प्रति गच्छतु
Timea Andorka इत्यनेन कृतं The Galimberti प्रदर्शनी सूचीपत्रिका

Timea Andorka इत्यनेन कृतं The Galimberti प्रदर्शनी सूचीपत्रिका इति मुद्रण एवं प्रकाशित माध्यम अभिकल्पना प्रतियोगितावर्गे 2025 A' Design Award लौहपुरस्कारः इत्यस्य अत्यन्तं प्रतिष्ठितः विजेता अस्ति।


लौहम्मुद्रणम्· 2025

The Galimberti प्रदर्शनी सूचीपत्रिका

कर्तृ Timea Andorka

ग्राहकः: Timea Andorka

मुद्रणम् वर्गे A' Design Award लौहपुरस्कारः विजेता

37,898

सत्यापितपुरस्कारविजेता

#169765 कृते पुरस्कारस्थितिं सत्यापयतु

वर्णाः

परिकल्पना

The Galimberti प्रदर्शनी सूचीपत्रिका विषये

प्रदर्शनी सूचीपत्रिकायाः आलेख्यजगत् १९१५ तमे वर्षे अल्पवयसि मृतयोः चित्रकारयुग्मस्य (वलेरिया डेनेस् तथा सान्डोर गलिम्बेर्टि) घनिष्ठतया सम्पृक्तयोः जीवनयोः प्रेरणां प्राप्तम्। अक्षरविन्यासे वैयक्तिकसंयोजकाक्षराणां प्रयोगः सूक्ष्मतया तं दृढं मानुषिकं सम्बन्धं दर्शयति येन एतस्य दुःखान्तयुग्मस्य कार्यं सामूहिकः कृतिसंग्रहः अभवत्। ग्रन्थः आङ्ग्लभाषायां हङ्गेरीभाषायां च द्वयोः पृथक्खण्डयोः प्रकाशितः। पटबद्धानि आवरणानि धूलिरक्षकोपरिआच्छादनेन संरक्षितानि सन्ति यत् पट्टिकारूपेण विस्तारयितुं शक्यते, हङ्गेरीसंस्करणे वलेरिया डेनेस् कृतं चित्रं प्रदर्श्यते, आङ्ग्लसंस्करणे च सान्डोर गलिम्बेर्टि कृतं चित्रं प्रदर्श्यते।

मान्यता

A' Design Award लौहपुरस्कारः विषये

The Galimberti प्रदर्शनी सूचीपत्रिका A' Design Award लौहपुरस्कारस्य विजेता अस्ति; इदं प्रतिष्ठितं मान्यताप्रदानं तेभ्य उत्तमेभ्योऽभिकल्पेभ्यो दीयते ये सुनिर्मितेभ्यः सृष्टिभ्योऽपेक्षिताः व्यावसायिकीः औद्योगिकीश्चावश्यकताः पूरयन्ति। लौहविजेतारः स्वनिर्मातॄणां महत् कौशलम्, उच्चां विशेषज्ञताम्, विशेषज्ञोचितां बोधशक्तिं सृजनसामर्थ्यं च प्रदर्शयन्ति। The Galimberti प्रदर्शनी सूचीपत्रिका अत्यन्तं मूल्यवती प्रशंसिता प्रिया च सृष्टिर्व्यावहारिका नवोन्मेषयुक्ता च भविष्यतीति प्रत्याशा क्रियते। A' Design Award लौहपुरस्कारं जितवद् एतद् अभिकल्पकार्यम् उद्योगस्य श्रेष्ठतमाः पद्धतीः समन्वयति ज्ञानेन प्रतिभया च संयुक्तानि सक्षमप्राविधिकलक्षणानि च धारयति। The Galimberti प्रदर्शनी सूचीपत्रिका स्वसूक्ष्मसमीक्षायाः कारणाद् आद्रियते जीवनस्तरसुधारम् अर्पयितुं च निर्मितम् अस्ति, यद् विश्वम् उत्तमतरं स्थानं कर्तुं साहाय्यं करोति।

परिकल्पनायाः पृष्ठतः

सम्वादसामग्री

परिकल्पकेन प्रदत्ताः श्रेयसि, दलसदस्याः तान्त्रिकविवरणानि च।

अद्वितीयगुणाः
The graphic world of the catalogue was inspired by the closely intertwined lives of the painting couple (Valéria Dénes & Sándor Galimberti) who died young in 1915. The use of individual ligatures in the typography subtly illustrates the strong human connection that made the work of this tragic couple a shared oeuvre.
The oeuvre is largely lost, which is why no such comprehensive catalogue has been produced until now. The graphic challenge was to present this fragmentary oeuvre in a dignified and monumental way.
आयामाः एवं सम्पुटीकरणम्
230 × 290mm, 372 pages, hardcover book, cloth covered, gold foil stamped, with dust jacket
सूचकशब्दाः
book, catalogue, exhibition, editorial design, paintings, blue, gold, fine art,
उत्पादनप्रौद्योगिकी
The book was published in two separate volumes, in English and Hungarian. We chose a linen binding because both painters preferred this type of canvas, which has a finer weave. The cloth-bound covers are protected by a dust jacket that can be opened into a poster, the Hungarian edition featuring a painting by Dénes Valéria, the English edition by Sándor Galimberti. Only the name is stamped on the blue canvas with gold foil, so that this simplicity highlights the colourful and exciting details of the paintings on the dust jacket.
परिकल्पना-आह्वानम्
To express the close relationship between the two painters, we searched for months for the perfect serif font, which has enough ligature. We couldn't find one, so I created our own set of ligatures for the catalogue, based on the Modelista font.
अनुसन्धानम्
Often, even contemporaries could not tell which of the two painters painted which painting. Today's scientific research, led by curator Gergely Barki, has sought to unravel the differences and to place the two painters in the Hungarian and international canon in the context of a lifetime exhibition. The result of this research is the catalogue, which presents even richer research material than the exhibition in the Hungarian National Gallery.
प्रेरणा
“These two people were like two tall, slender trees, growing up straight side by side, without bowing to each other, without depriving each other of sunlight.” (Jolán Simon)
परियोजनाकालः
THE GALIMBERTI. The Lives and Works of Sándor Galimberti (1883–1915) and Valéria Dénes (1877–1915) exhibition
10 October 2024 – 23 February 2025, Hungarian National Gallery, Budapest
प्रचालनप्रवाहः
We wanted to please visitors with a removable poster of the book. So that they could take home reproductions of the most important paintings at a larger scale than the book, in almost original aspect ratio.
एकस्वानि
graphic design © Timea Andorka, 2024
text © Gergely Barki, 2024
© Museum of Fine Arts – Hungarian National Gallery, Budapest, 2024
दलसदस्याः
graphic design: Timea Andorka
चित्रश्रेयः
© Timea Andorka, 2025

प्रायोजितम्

Designers.org इत्यस्मात् परम् अन्वेषयतु

अस्माकं विज्ञापनसहभागिनां उत्पादनानि, सेवाः, अवसराश्च अन्वेषयतु।

अधिकम् अन्वेषयतु

सम्बन्धिताः परिकल्पनाः

तस्मादेव वर्गात् योग्यतया चिताः अन्याः पुरस्कारविजेत्र्यः परिकल्पनाः अन्वेषयतु।

उत्तमा परिकल्पना महत् सम्मानम् अर्हति

A' Design Award इति उत्तमपरिकल्पनार्थम् एकः अन्ताराष्ट्रियः, निर्णायकमण्डलीयः सम्मानः अस्ति। योग्यतामूलकं सम्मानं प्राप्तुं, यशः, प्रतिष्ठां, प्रसिद्धिं च स्वकार्यार्थम् अर्जयितुम् A' Design Award इत्यस्मिन् भागं गृह्णातु। स्वकार्यं A' Design Award इत्यस्मै नामाङ्कयतु, अभिलषिते A' Design Prize इत्यस्मै प्रतिस्पर्धां कुरुत।

नामाङ्कयतु