Yi Huang and Pei Luo इत्यनेन कृतं Kweichow Moutai मद्यपात्र-आवेष्टनम् इति संवेष्टन अभिकल्पना प्रतियोगितावर्गे 2025 A' Design Award सुवर्णपुरस्कारः इत्यस्य अत्यन्तं प्रतिष्ठितः विजेता अस्ति।
सुवर्णम्संवेष्टनम्· 2025
Kweichow Moutai मद्यपात्र-आवेष्टनम्
कर्तृ Yi Huang and Pei Luo
ग्राहकः: Moutai Industrial Design Center
संवेष्टनम् वर्गे A' Design Award सुवर्णपुरस्कारः विजेता
सत्यापितपुरस्कारविजेता
#170755 कृते पुरस्कारस्थितिं सत्यापयतुपरिकल्पना
Kweichow Moutai मद्यपात्र-आवेष्टनम् विषये
क्वेइचौ मौताइ इति जापानदेशे विक्रीयमाणस्य चीनदेशीयमद्यस्य आवेष्टन-अभिकल्पनम् अस्ति। कूपीरूपं शास्त्रीय-मौताइ-कूपीम् आधारीकृत्य निर्मितम्, तच्च ताङ्ग-राजवंशकाले आरब्धस्य रू-भाण्डशालायाः मृत्पात्रस्य वर्णान् स्वभावं च गृह्णाति। आवेष्टने विद्यमाना लिपिकला ताङ्ग-राजवंशकाले जापानीयकविना नागाया-राजकुमारेण रचितात् काव्यात् आगता। तदेव वाक्यं जापानदेशात् वूहान-नगरं प्रेषितेषु साहाय्यसामग्रीषु अपि दृष्टम्, यत् उभयोः देशयोः चिरकालीनं सांस्कृतिकविनिमयं स्मारयति। आवेष्टनस्य परिमाणं सप्तसप्ततिः गुणितं सप्तसप्ततिः गुणितं त्रिसप्तत्यधिकशतं मिलीमीटर्-मितम् अस्ति। इदम् अभिकल्पनं सांस्कृतिकविनिमयस्य माध्यमरूपेण कार्यं करोति।
मान्यता
A' Design Award सुवर्णपुरस्कारः विषये
Kweichow Moutai मद्यपात्र-आवेष्टनम् A' Design Award सुवर्णपुरस्कारस्य विजेता अस्ति; अयम् अपरिमितं प्रतिष्ठितः सम्मानः प्रथमश्रेणीयेभ्यो विस्मयजनकेभ्य उत्कृष्टेभ्यश्चाभिकल्पेभ्यो दीयते। सुवर्णविजेतारोऽत्यन्तं नवोन्मेषिन्यो गहनदूरदर्शिन्यस्तेजोभिश्चक्षुराकर्षिण्यश्च सृष्टयः सन्ति, याः स्वाभिकल्पकानां प्रतिभां प्रज्ञां कौशलं च प्रतिबिम्बयन्ति। Kweichow Moutai मद्यपात्र-आवेष्टनम् सर्वाधिकप्रशंसितः प्रवृत्तिनिर्माता स्मारकीय आविष्कारो भविष्यतीति प्रत्याशा क्रियते, योऽभूतपूर्वं मूल्यं ददाति। A' Design Award सुवर्णपुरस्कारं जितवद् एतद् अभिकल्पकार्यं दर्शनीया आदृता परियोजना अस्ति, या कलाया विज्ञानस्याभिकल्पस्य प्रौद्योगिक्याश्च सीमा महता लाभेन विस्तारयति। Kweichow Moutai मद्यपात्र-आवेष्टनम् तीव्राः कामना उद्बोधयति, उत्साहं जनयति, सृजनशीलताम् उत्साहयति, अस्मान् मोहयति च।
परिकल्पनायाः पृष्ठतः
सम्वादसामग्री
परिकल्पकेन प्रदत्ताः श्रेयसि, दलसदस्याः तान्त्रिकविवरणानि च।
- अद्वितीयगुणाः
- Lands apart, yet sharing the same sky, the calligraphy featured on the package is derived from a poem by the Japanese poet Prince Nagaya during the Tang Dynasty. He commissioned an ambassador to present kasaya to Buddhist monks during this period. This phrase was also inscribed on the relief supplies donated by Japan during the fight against the epidemic in Wuhan, serving as a testament to the historical friendly exchanges between China and Japan. Designed to highlight the commonalities and unique characteristics of both cultures, the product serves as a medium for cultural exchange.
- आयामाः एवं सम्पुटीकरणम्
- 77x77x173mm
- सूचकशब्दाः
- Jiang-flavour Chinese spirits, China, Japan, Tang dynasty, Porcelain
- उत्पादनप्रौद्योगिकी
- The shape of the bottle is inspired by the classic Moutai bottle, incorporating the characteristics and colors of the elegant Ru Kiln porcelain, which originated in the Tang dynasty and became one of the five renowned kilns during the Song dynasty.
- परिकल्पना-आह्वानम्
- The product is manufactured in China and sold exclusively in Japan, necessitating an understanding of both cultures, as well as the differences in laws and regulations. This complexity makes it challenging to design the product effectively. It is essential to consider multiple aspects simultaneously.
- अनुसन्धानम्
- During the Tang dynasty, China and Japan engaged in frequent cultural exchanges, with numerous Japanese ambassadors, exchange students, and monks traveling to the Tang dynasty to study. This interaction significantly impacted Japan, influencing its politics, economy, culture, aesthetics, philosophy, education, and various other fields. The culture of the Tang dynasty is highly esteemed and recognized by the people of both countries, which is why we chose it as the foundation for the design of this product entering Japan.
- प्रेरणा
- This product is part of the Kweichow Moutai Group's series of cultural spirits entering the Japanese market. By studying the cultures of both China and Japan, this product was developed using elements from the Tang Dynasty, which resonate deeply with the people of both countries.
- परियोजनाकालः
- Renhuai city 24 July 2023 - 7 August 2023
- प्रचालनप्रवाहः
- By thoroughly analyzing both Chinese and Japanese cultures, the representative elements and symbols are systematically combined to produce results that will satisfy both clients and consumers.
- दलसदस्याः
- Design Director [Yi Huang]
Creative Director [Pei Luo] - चित्रश्रेयः
- Moutai Industrial Design Center
प्रायोजितम्
Designers.org इत्यस्मात् परम् अन्वेषयतु
अस्माकं विज्ञापनसहभागिनां उत्पादनानि, सेवाः, अवसराश्च अन्वेषयतु।
अधिकम् अन्वेषयतु
सम्बन्धिताः परिकल्पनाः
तस्मादेव वर्गात् योग्यतया चिताः अन्याः पुरस्कारविजेत्र्यः परिकल्पनाः अन्वेषयतु।
