ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Puzzle Lai Meng Tak ᱨᱮᱱᱟᱜ Macau Light Festival 2019 TVC TV ᱵᱤᱜᱭᱟᱯᱚᱱ

Puzzle Lai Meng Tak ᱨᱮᱱᱟᱜ Macau Light Festival 2019 TVC TV ᱵᱤᱜᱭᱟᱯᱚᱱ ᱫᱚ ᱪᱞᱚᱪᱤᱛᱨ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱪᱞᱚᱪᱤᱛᱨ· 2020

Macau Light Festival 2019 TVC TV ᱵᱤᱜᱭᱟᱯᱚᱱ

Puzzle Lai Meng Tak ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Mirage Visuals

ᱪᱞᱚᱪᱤᱛᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

34,466

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#100899 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Macau Light Festival 2019 TVC TV ᱵᱤᱜᱭᱟᱯᱚᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱢᱟᱠᱟᱣ ᱞᱟᱦᱟ ᱯᱚᱨᱚᱵ ᱒᱐᱑᱙ TVC ᱫᱚ ᱢᱟᱠᱟᱣ ᱞᱟᱦᱟ ᱯᱚᱨᱚᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱭᱟᱯᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱮᱞᱤᱵᱷᱤᱡᱚᱱ ᱵᱤᱜᱭᱟᱯᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱫᱚ ᱢᱟᱠᱟᱣ ᱴᱩᱨᱤᱡᱚᱢ ᱢᱟᱥᱠᱚᱴ ᱢᱟᱠ ᱢᱟᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱚᱰᱚᱠ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱ ᱧᱮᱞᱤᱡᱽ ᱠᱚ ᱯᱩᱱ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱚᱨ ᱟᱨ ᱢᱟᱠᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱢᱚᱜ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱮᱸᱜᱮᱛ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱮᱛᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱤᱜᱭᱟᱯᱚᱱ ᱫᱚ ᱞᱟᱭᱣ ᱮᱠᱥᱚᱱ ᱥᱩᱴᱤᱝ, ᱵᱷᱤᱡᱩᱣᱟᱞ ᱮᱯᱷᱮᱠᱴ, ᱢᱚᱥᱚᱱ ᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ-ᱰᱟᱭᱢᱮᱱᱥᱚᱱᱟᱞ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟᱭ ᱾ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱥᱮᱛ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱤᱱᱥᱴᱟᱞᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨᱴ ᱞᱮᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱨᱚᱵ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱠᱮᱠ ᱞᱮᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱟᱠᱟᱣ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱯᱤᱨᱤᱛ ᱮᱞᱟᱠᱟ (ᱢᱟᱠᱟᱣ ᱥᱯᱮᱥᱟᱞ ᱮᱰᱢᱤᱱᱤᱥᱴᱨᱮᱴᱤᱵ ᱨᱤᱡᱤᱚᱱ) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱒᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱛᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Macau Light Festival 2019 TVC TV ᱵᱤᱜᱭᱟᱯᱚᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Macau Light Festival 2019 TVC TV ᱵᱤᱜᱭᱟᱯᱚᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Themed as explore the light this year, Macao tourism mascot mak mak will join local and visiting spectators to explore four glittery routes and Macao’s evolving cityscape over the last two decades through different angles in the art of light. The adventure will be reminiscent of stories and memories belonging to the people of Macao, and evoke the joy brought by celebrations of the 20th anniversary of the establishment of the Macao sar.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
HD 1920X1080 Video
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
TV commercial, Live shooting, VFX, Motion graphics, 3d animation
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
In this project, we planned all shots in the storyboard, and make a demo motion in 3D software, so that we can prepare all the materials
and props before the video shooting. And we try to put some Macao features and elements into the animation in the form of installation art, so that the entire advertisement will show the different characteristics of this year's Macao Light Festival.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The concept of turning the entire Light Festival into a giant birthday cake, was difficult to achieve at first. Through many special effects of pre-production and post-production, the whole concept can be perfectly displayed.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
In the early days of the project, we used a lot of different expressions. How to connect the contents of the entire light festival and with the 20th anniversary of Macao's return to the motherland, after repeated reflections, finally decided to create a birthday party, every Macao residents and visitors together to participate in this meaningful moment!
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
Coincides with the 20th anniversary of Macao's return to the motherland, our vision lighting section is like a whole birthday celebration, invites Macao residents and visitors together to participate in this meaningful Hing lighting celebration! By participating in different themed lighting installations, 3D mapping, interactive games, etc., it is like being in a giant birthday cake, following the footprint of light, feeling the festival atmosphere layer by layer!
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in October 2019 in Macau and finished in November 2019 in Macau, and was exhibited in Macau in December 2019.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
Video file can be operated in every video player
ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
Copyrights belong to MIRAGE VISUALS 2019.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Client:Macao government tourism office
Video Production:MIRAGE VISUALS
Director:Puzzle Lai
Concept & Storyboard:Puzzle Lai, Cheong In Fong
Director of Photography:Simmy Cheong
Drone Operator:Simon Ma
3D Animation: SPICY Banana, Pancy Ng
Edit: Puzzle Lai
Compositing:Puzzle Lai
Color Grading:Puzzle Lai
Music & Sound Design Production:Ellison Lau
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
MIRAGE VISUALS All right reserved.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ