ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Liu Xiaorong and Huo Kai ᱨᱮᱱᱟᱜ Human and Sea ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱵᱟᱦᱟ ᱠᱚᱦᱚᱞᱤ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ

Liu Xiaorong and Huo Kai ᱨᱮᱱᱟᱜ Human and Sea ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱵᱟᱦᱟ ᱠᱚᱦᱚᱞᱤ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱫᱚ ᱞᱟᱞᱤᱛ ᱠᱟᱞᱟ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱠᱟᱥᱟᱞᱟᱞᱤᱛ ᱠᱟᱞᱟ· 2020

Human and Sea ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱵᱟᱦᱟ ᱠᱚᱦᱚᱞᱤ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ

Liu Xiaorong and Huo Kai ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Northeastern University

ᱞᱟᱞᱤᱛ ᱠᱟᱞᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

11,016

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#103896 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Human and Sea ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱵᱟᱦᱟ ᱠᱚᱦᱚᱞᱤ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱦᱚᱲ ᱟᱨ ᱚᱛ ᱫᱚ ᱢᱟᱱᱚᱲᱦᱚᱲ ᱟᱨ ᱟᱲᱟᱞ ᱚᱛ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱟᱡᱽ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱢᱤᱫ ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱠᱞᱟ ᱵᱟᱦᱟ ᱠᱚᱦᱚᱞᱤ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱠᱟᱱᱟ । ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚᱦᱚᱞᱤ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱩᱨᱨᱤᱭᱟᱞ (surreal) ᱴᱟᱺᱰᱤ ᱟᱨ ᱢᱚᱱᱴᱟᱡᱽ ᱨᱩᱠᱟᱹᱲ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ । ᱠᱩᱲᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱠᱟᱹᱲ ᱠᱚ ᱡᱚᱛᱟ, ᱠᱚᱨᱟᱞ (coral) ᱟᱨ ᱫᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱮᱲᱟᱜ ᱛᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱫᱟᱜ ᱨᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱮ ᱡᱟᱶᱟᱸ ᱠᱚ ᱦᱮᱸ ᱩᱫᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ । ᱦᱚᱲ ᱟᱨ ᱟᱲᱟᱞ ᱴᱷᱮᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱠᱤᱡᱽ (harmony) ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱲᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱫᱚᱠ ᱟᱨ ᱴᱩᱴᱩᱭ ᱦᱚᱸ ᱠᱚᱨᱵᱚᱨ ᱮᱢ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ । ᱮᱠᱰᱚ ᱨᱩᱠᱟᱹᱲ ᱫᱚ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ ᱴᱮᱵᱷᱞᱮᱴ ᱨᱮ ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱯᱮᱭᱴᱤᱝ ᱥᱟᱯᱴᱣᱮᱭᱟᱨ (software) ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ । ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱫᱚ ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱟᱨ ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱟᱲᱟᱞ ᱵᱚᱸᱚᱸᱥᱟᱛ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ।

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Human and Sea ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱵᱟᱦᱟ ᱠᱚᱦᱚᱞᱤ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Human and Sea ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱵᱟᱦᱟ ᱠᱚᱦᱚᱞᱤ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Human beings are closely connected with the ocean. A series of digital art illustrations describe the harmonious symbiotic relationship between human beings and the ocean, which is dialectical. When human beings destroy the ocean, they also destroy their homes. When human beings care for the ocean, they can live together. Digital art illustration, in the form of surreal art, shows that human beings and the ocean are the community of destiny.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
The size of the illustration is 127x127 cm; 63.5x63.5cm. It is used for print and online media.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Human, Ocean, Digital art, Illustration, Destruction, Harmony
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Digital illustration is finished by computer drawing technology. Using "Sai" software, combining with digital board for image drawing and post art processing, this is a systematic process of art processing, requiring stylized performance, surreal digital painting is very promising.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The difficulty and challenge of digital art illustration is to deal with montage's artistic effect and painting form vividly. It is not easy to achieve the ultimate in the pursuit of artistry and profundity.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
In the context of human damage to the ocean, marine organisms and marine resources have been greatly damaged and polluted. In the long run, human destruction is possible. Digital art illustration reflects this content. In the form of montage, it praises the harmony between human beings and the ocean from the front, criticizes the behavior of human destroying the ocean from the back, and expresses human reflection.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The originality of digital art illustration comes from the destruction of the ocean by human beings, and the concern and protection of the ocean ecology by human beings, with the purpose of sustainable development of the ocean.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started from March 2019 and finished in September 2019. The design is done in Shenyang.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
The content of the illustration is that the female characters have affinity with the marine life, surrounded by fish, coral, seaweed, etc., and the garbage left in the ocean by human beings. The information that they convey to people has three points: 1. The harmony between human beings and the ocean; 2. The destruction and pollution of the ocean by human beings; 3. The consequences that human beings should bear. These contents are transmitted to the public, and the artistic concept is deeply rooted in the people's mind.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Design Director:Huo Kai, Illustrator: Liu Xiaorong
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Liu Xiaorong and Huo Kai, 2019.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ

ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ

ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ