Hu Sun - S.P.I ᱨᱮᱱᱟᱜ Times Mansion ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱫᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱩᱫᱨᱤᱥᱭᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2022 A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱥᱳᱱᱟᱵᱷᱩᱫᱨᱤᱥᱭᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ· 2022
Times Mansion ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱫᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Hu Sun - S.P.I ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Guangzhou S.P.I Design Co., LTD
ᱵᱷᱩᱫᱨᱤᱥᱭᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#130641 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Times Mansion ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱫᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱴᱟᱭᱤᱢᱥ ᱢᱮᱱᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱱᱟᱱᱡᱤᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱫᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱫᱚ 8400 ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ, ᱟᱨ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱫᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱫᱚ 6000 ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱜᱚᱞᱰᱮᱱᱨᱮᱱ ᱫᱟᱨᱮ ᱟᱨ ᱠᱮᱢᱯᱷᱚᱨ ᱫᱟᱨᱮ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱺᱪᱟᱣ ᱮᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱨ ᱥᱮᱱ ᱦᱚᱨ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱮ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱮᱱᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱩᱥᱩᱞ ᱫᱟᱜ-ᱫᱮᱠᱷᱱᱟᱜ ᱫᱚ ᱜᱚᱞᱰᱮᱱᱨᱮᱱ ᱫᱟᱨᱮ ᱠᱚ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱟᱨ ᱫᱟᱨᱮ ᱵᱷᱩᱜᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱫᱟᱨᱮ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱟᱞᱜᱟ ᱱᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱨ ᱤᱥᱯᱟᱛ ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱱᱟ᱾ ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱫᱚ ᱮᱢᱵᱚᱥᱰ ᱤᱥᱯᱟᱛ ᱯᱞᱮᱴ ᱛᱮ ᱫᱷᱟᱠᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱫᱟᱜ-ᱫᱮᱠᱷᱱᱟᱜ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱛᱮ ᱵᱤᱪᱷᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱭᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱴᱮᱱᱞᱮᱥ ᱤᱥᱯᱟᱛ ᱛᱮ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Times Mansion ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱫᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱟᱨ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Times Mansion ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱫᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- When designers first arrived at the site, they were enchanted by the goldenrain tree and camphor preserved there. They planned to reconstruct the site on the basis of preserving the original ecology. The overall design, such as space layout and flow line, kept away from the original trees; highlighted their values and gave them new lives. They strived to intervene in the site in a "humble" way and adapt to local conditions. They used trees to create a forest theater under the urban reinforced concrete.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The total area is 8400 square meters, and the landscape design area is 6000 square meters.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- site reconstruction, symbiotic design, original ecology, waterscape, forest theater
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The most important thing was to preserve the original trees on the site. After communicating with plant designers and structural designers, several independent foundations were finally determined to be built in limit distance without damaging the root system, and a steel frame structure should be used. A layer of steel embossing plate was put on the steel frame and then paved with waterscape stones on, enclosed decorated with mirrored black titanium stainless steel plate.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The design that used the same design system in different sites without distinction is not rare on the market. However, designers hope to talk with the site in a humble way and get involved in it. How to keep the original goldenrain tree and camphor on the site and give them new lives was what we thought about. The space layout and flow line totally kept away from the original trees.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- Designers hoped to talk with the site in a humble way and get involved in it. They kept original trees on the site to give them new lives. They tried to communicate with them in the forest theater.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Site reconstruction is not only the inheritance and redevelopment of humanistic spirit and nature, but also the respect for the site. As a design strategy, it is permeated with the humanized care for users. It shows the unique spirit of the site, and reveals its essence. Designers hoped to present the spirit thoroughly; therefore, they began to think about how to respect nature, find appropriate ways and suitable materials so as to develop a strong relationship between human, the site and nature.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in Dec. 2020 and completed in April 2021 in Nanjing.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- Designers carefully thought about the elevation, and used the raised waterscape to embrace the original goldenrain trees to form tree holes, and the structural system kept away from the root system at utmost, and the entire water surface was supported by an overhead structure, which protected the original tree species from being destroyed.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Hu Sun
Yue Wang
Kai Wu
Mingming Qin
Tian Tian
Rui Gong
Chi Cheng
Mingli Chen - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image#1: Photographer Yi Ren, Times Mansion, 2021.
Image#2: Photographer Yi Ren, Times Mansion, 2021.
Image#3: Photographer Yi Ren, Times Mansion, 2021.
Image#4: Photographer Yi Ren, Times Mansion, 2021.
Image#5: Photographer Yi Ren, Times Mansion, 2021.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾