Ldpi China Branch ᱨᱮᱱᱟᱜ Beijing Pageone Wudaokou ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱰᱩᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱦᱟᱱ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱩᱛᱯᱟᱫ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱠᱥᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2022 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱞᱟᱭᱴᱤᱝ· 2022
Beijing Pageone Wudaokou ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱰᱩᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱦᱟᱱ ᱠᱚ
Ldpi China Branch ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: PAGEONE Wudaokou
ᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#132215 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Beijing Pageone Wudaokou ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱰᱩᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱦᱟᱱ ᱠᱚ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱵᱮᱡᱤᱡᱤᱝ ᱯᱮᱡᱽᱣᱟᱱ ᱣᱩᱰᱟᱣᱠᱳᱩ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱵᱮᱡᱤᱡᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱭᱰᱮᱭᱟᱱ ᱚᱠᱛᱚ (district) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱰᱩᱠᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱜᱟᱦᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ । ᱚᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱰᱩᱠᱟᱱ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱠᱚᱡᱷᱤᱵᱤᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱵᱚᱠᱛᱚᱵᱽ ᱦᱚ ᱦᱩᱭ ᱟᱭ, ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱩᱛᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱰᱷᱮᱨᱟᱹ ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱩᱭᱮᱱ ᱜᱟᱦᱟᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚ ᱠᱷᱟᱸᱡᱟᱣ ᱠᱮᱫ ᱟ । ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱴᱷᱮᱞᱟ (bookshelf) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱦᱟᱱ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱟᱸᱡᱚᱢ (element) ᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱠᱚ ᱚᱱᱟ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱚᱣᱟᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱚᱥᱚᱱᱫ (preferred) ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱮᱢ ᱦᱩᱭ ᱟᱭ ᱟᱨ ᱴᱷᱮᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱭᱟ ᱴᱟᱭᱴ (type) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱣᱚᱨ ᱞᱮᱵᱮᱞ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱞᱟᱫ ᱟᱞᱟᱫ ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱞᱮᱵᱮᱞ ᱚᱱᱟ ᱦᱚᱲ ᱟᱠᱥᱮᱸᱴ ᱜᱟᱦᱟᱱ (accent lighting) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱭ । ᱮᱞ ᱤ ᱰᱤ (LED) ᱞᱤᱱᱤᱭᱟᱨ (linear) ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱡᱩᱛᱟᱹᱣ ᱮᱢ ᱦᱚᱪᱚ ᱠᱟᱱ ᱨᱤᱥᱮᱥᱰ (recessed) ᱰᱟᱩᱱᱞᱟᱭᱴ ᱠᱚ, ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱛᱟᱯᱢᱟᱱ (color temperature) 3000 ᱠᱮᱞᱣᱤᱱ ᱟᱨ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱸᱰᱮᱨᱤᱝ ᱤᱱᱰᱮᱠᱥ (color rendering index) 90 ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱩᱫᱩᱠ ᱟᱨ ᱱᱚᱰᱚᱸᱜ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱠᱚᱛ (reading atmosphere) ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱫ ᱟ ।
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Beijing Pageone Wudaokou ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱰᱩᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱦᱟᱱ ᱠᱚ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Beijing Pageone Wudaokou ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱰᱩᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱦᱟᱱ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- PAGEONE is a unique bookstore which is not only selling books, but also holding exhibition and lectures. PAGEONE Wudaokou is located at the densest area of universities in Beijing, most crowd around are staffs of surrounding company and students. LDPi worked on the lighting design to make a comfortable place for the readers and used lots of flexible lights to fit the different functions.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- LED linear light (Power 10W/m beam angle 37 degree 3000K color rendering index above 90) Embedded down light with adjustable angle (Power 15W beam angle 38 degree 3000K color rendering index above 90)
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- PAGEONE, LDPi, Beijing, Wudaokou, Bookstore, Lighting Design, Reading Space, Flexible Design
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The bookshelf lighting is a key element of this project as they appeal to visitors' eyes to find their favorite readings. Each of the three type of bookshelves has a different wattage per meter based on functionality: the standard bookshelves with standard linear light, the taller bookshelves facing the glass curtain wall that need more visibility using a higher wattage per meter lighting and finally bookshelves that need accent lighting with the highest wattage per meter.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- As this is a renovation project, the existing facade did not have a lighting scheme. Nevertheless, by night, the interior glow gets through the glass curtain making the building eye-catching.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- Lighting simulation were necessary to complete the detailed design of this project. Several rounds of mock-ups involving the shelves' manufacturer and the lighting manufacturer were necessary to select the optimal lighting effects.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The lighting design bases on the simple and clean interior design and the modern style of the building facade, takes advantage of the light colored materials to welcome guests in a relaxed atmosphere where they can, under a warm and soft lighting, immerse themselves into an ocean of words from their favorite readings, food and beverage.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in June 2020 and finished in April 2021 in Beijing Haidian District.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- As it is a bookstore, its operation remains in the hand of the property management of the client.
- ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- Copyrights belong to Lighting Design Partnership International (China Branch), 2021
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Interior Design: OFFICE AIO
Lighting Design：Lighting Design Partnership International (China Branch) - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image #1: Photographer Gao Han, PAGEONE Wudaokou, 2021.
Image #2: Photographer Gao Han, PAGEONE Wudaokou, 2021.
Image #3: Photographer Gao Han, PAGEONE Wudaokou, 2021.
Image #4: Photographer Gao Han, PAGEONE Wudaokou, 2021.
Image #5: Photographer Gao Han, PAGEONE Wudaokou, 2021.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
