ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Hernani Ruhland Tralli ᱨᱮᱱᱟᱜ Holzwolf ᱜᱷᱚᱲᱤ

Hernani Ruhland Tralli ᱨᱮᱱᱟᱜ Holzwolf ᱜᱷᱚᱲᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱢᱤᱛ ᱥᱚᱝᱥᱠᱚᱨᱚᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2022 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱞᱚᱦᱟᱥᱤᱢᱤᱛ ᱥᱚᱝᱥᱠᱚᱨᱚᱱ· 2022

Holzwolf ᱜᱷᱚᱲᱤ

Hernani Ruhland Tralli ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Holzwolf

ᱥᱤᱢᱤᱛ ᱥᱚᱝᱥᱠᱚᱨᱚᱱ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

24,777

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#134709 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Holzwolf ᱜᱷᱚᱲᱤ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱦᱚᱞᱡᱽᱣᱩᱞᱯᱷ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱹᱨᱫᱤᱭᱟᱹ ᱛᱤ ᱜᱷᱚᱲᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱤᱝᱜᱩ ᱫᱟᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱟᱠᱨᱤᱛᱤᱠ ᱠᱟᱴ ᱟᱨ ᱤᱥᱯᱟᱛ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱮᱯᱮᱫ ᱫᱚ ᱤᱣᱨᱳᱯ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱜᱟ ᱢᱚᱱᱚᱡᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱩᱱᱤᱭᱟᱹᱫᱽ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱛ ᱥᱚᱫᱚᱨ, ᱫᱟᱲᱮ ᱟᱨ ᱥᱟᱺᱦᱤᱡ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱟ᱾ ᱢᱚᱦᱚᱸ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱤᱥᱯᱟᱛ ᱱᱤᱞ ᱚᱨᱫᱷᱚ ᱜᱳᱞ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱡᱷᱤᱞᱢᱤᱞ ᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱟᱱ ᱫᱟᱜ ᱡᱷᱤᱞ ᱠᱚ ᱯᱨᱚᱛᱤᱯᱷᱚᱞᱤᱛ ᱮᱫᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱪᱤᱞ ᱫᱟᱨᱮ ᱠᱚ ᱛᱮ ᱜᱷᱮᱨᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱫᱚ ᱮᱠᱥᱠᱞᱩᱥᱤᱵᱷ ᱵᱷᱟᱵᱽ ᱛᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱯᱨᱟᱠᱨᱤᱛ ᱥᱟᱶ ᱛᱚᱛᱚᱢᱟᱱ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚᱱᱥᱮᱯᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱛᱤ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱨ ᱯᱚᱨᱤᱵᱮᱥ ᱛᱤᱝᱜᱩ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱶᱟ ᱯᱤᱲᱦᱤ ᱠᱚ ᱤᱱᱥᱯᱟᱭᱤᱨ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Holzwolf ᱜᱷᱚᱲᱤ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Holzwolf ᱜᱷᱚᱲᱤ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Holzwolf is a men's wristwatch made of natural wood from sustainable forestry and organic farming. Its singulatity is a look based on European landscapes and its two types of optional wristbands. The steel blue semicircle of the face reflects by the beautiful and deep European lakes surrounded by stylish pine trees.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
(Product properties when it is physical): Width: 45 mm x Thickness: 10 mm
Casing Material: 100% made of organic natural wood. 100% recycled stainless steel.
Hands: Brushed steel.
Knurled Crown and buttons: Aluminum.
Analog display.
Watch dial: half wood, half steel blue, pine trees in black steel.
Natural wood or synthetic leather strap.
Sapphire coated mineral glass.
Quartz movement.
Resistant against water splashes.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
watch, wristwatch, holzwolf, time, clock, wood, nature, wolf
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The design of this project was created with Adobe Photoshop and Adobe Illustrator software.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The challenge of this project was to leave the natural elements of the product in balance and symmetry to guarantee this Look won't nee too heavy or too complex.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
The research was based on the types of wooden wristwatches for men already on the market and focused on creating a look reminiscent of the natural regions of Europe. The Holzwolf brand was created exclusively for this project. Studies were done with different textures and various types of wood, as well as distinct types of leather and metals according to adequate colors. The direct interaction of this product and it's materials. Their impact to our environment was also researched.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The handcrafted work with wood and the landscapes of Europe were the great inspiration to create a wooden wristwatch concept with a different look, adding the essence, aggressiveness and elegance of the European forest to the project.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
This project concept started in April 2021 and ended in June in Gifhorn, Germany.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
The Holzwolf wooden Watch is intended for those who like to be in constant contact with nature. The user has the option of changing the watch straps in the sporty version in synthetic leather or the more casual version in wood in two colors and brushed steel.
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Image #4: Original Photo by Good Faces on Unsplash, January 27/2021, Photo Editing: Hernani Ruhland Tralli.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ

ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ

ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ