U a D ᱨᱮᱱᱟᱜ Shaoxing ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

U a D ᱨᱮᱱᱟᱜ Shaoxing ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱩᱫᱨᱤᱥᱭᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱩᱫᱨᱤᱥᱭᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ· 2023

Shaoxing ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

U a D ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Uad

ᱵᱷᱩᱫᱨᱤᱥᱭᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

46,220

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#142332 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

A' Design Award ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱯᱨᱮᱥ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱵᱮᱡ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Shaoxing ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱥᱟᱣᱠᱥᱤᱝ ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱫᱚ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱣᱠᱥᱤᱝ ᱨᱮ ᱯᱷᱩᱥᱟᱱ ᱵᱩᱨᱩ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱜᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ ᱵᱩᱨᱩ ᱟᱨ ᱱᱤᱨᱢᱚᱞ ᱫᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱚᱰᱚᱠ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱩᱨ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞᱡᱚᱝ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱫᱚ ᱯᱮᱭᱟ ᱟᱸᱜᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱟᱨᱦᱚᱸᱴ ᱛᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱪᱤᱝᱵᱟᱭ, ᱱᱤᱝᱪᱩᱭᱤ ᱟᱨ ᱴᱤᱝᱭᱩ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱵᱩᱨᱩ, ᱫᱟᱜ ᱟᱨ ᱡᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱭ᱾ ᱫᱟᱜ, ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱚᱱᱥᱟᱭ ᱠᱚ ᱞᱚᱵᱤ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱯᱮ-ᱰᱟᱭᱢᱮᱱᱥᱚᱱ ᱥᱠᱨᱚᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱧᱮᱞᱡᱚᱝ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱭ᱾ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱫᱟᱨᱮ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱧᱮᱞᱡᱚᱝ ᱠᱚ ᱟᱸᱜᱚᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱵᱩᱨᱩ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱠᱚᱭᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Shaoxing ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Shaoxing ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ: As mountain-facing landscapes are integrated and old and new building volumes are unified, Shaoxing Hotel achieves the transition from a generous welcoming atmosphere to the elegant and tranquil one. Landscapes inside the hotel unfold around Qingbai Courtyard, Ningcui Courtyard and Tingyu Courtyard, which express the natural themes of mountain, water, and rain, respectively.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ: Project area: 44624 square meters
Type: Hotel
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ: Shaoxing Hotel, Jiangnan-style, UAD, landscape design, traditional charm
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ: Inspired by the painting the Hills of Kuaiji, the grand landscapes composed of water, stones and bonsai in Qingbai Courtyard appear like a quaint, vivid three-dimensional scroll painting in front of the hotel lobby.
Through modern techniques, Tingyu Courtyard reveals traditional charm. On rainy days, the drops on eaves fall into waterscape, while stacked stones are also gradually sunken. It's romantic to listen to the rain and look up at distant mountains while sitting in front of the courtyard.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ: The time frame from schematic design to completion was limited within seven months. Within a tight schedule, the design team needed to handle a lot of tasks while fulfilling high requirements as well. The biggest challenge was how to connect the hotel with the local culture, how to create a dialogue with the site environment, and how to make upgrades based on the hotel's original style. These were also key points of the landscape design.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ: Based on the nearby scenic Fushan Mountain Garden and traditional Chinese landscaping techniques such as "borrowing", "metaphorizing" and "analogy", the project creates a dialogue with mountain and water. Through drawing on local unique features, the design creates a distinctive landscape setting for Shaoxing Hotel, portraying a picture with lush trees, elegant pines and intoxicating seasonal sceneries. The project is highly recognized by the client, citizens, experts and the authority.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ: Shaoxing Hotel is located at the foot of Fushan Mountain in Shaoxing, an ancient city with a profound history. Based on this context, the landscape design aims to connect with the local culture, dialogue with the site environment, and make improvement based on the original style of the hotel. The landscape design takes the concept of "green mountain and clear water" to create a beautiful setting with luxuriant trees, elegant pines and intoxicating seasonal sceneries for the hotel.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ: PROJECT DURATION: 2018.04.20-2018.10.31
Location:Shaoxing, Zhejiang, China
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ: Pine bonsai at the entrance square of multi-functional hall echoes three mountains of the city, featuring the magnificent ambience of thousand-seat banquet room. Stones, pine trees and bamboos become framed views for VIP reception room.
Green waterscape and plants in the courtyard echo the distant lush green mountain.
Reserved luxuriant trees in the courtyard integrate with the lushly green mountain in the distance, full of poetry.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ: Wu Weiling
Xu Conghua
Wang Jietao
Hu Huifeng
Zhang Chi
Tang Zerong
Zhu Jing
Ao Dandan
Yao Haiyan
He Ying
Wu Di
Lin Teng
Gu Jingxian
Huang Jingyi
Liu Qing
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ: An Yanjun