ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Ye Feng ᱨᱮᱱᱟᱜ Weaving ᱨᱮᱥᱷᱚᱢ ᱥᱠᱟᱨᱯᱷ

Ye Feng ᱨᱮᱱᱟᱜ Weaving ᱨᱮᱥᱷᱚᱢ ᱥᱠᱟᱨᱯᱷ ᱫᱚ ᱴᱮᱠᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱞᱚᱦᱟᱴᱮᱠᱥᱴᱟᱭᱤᱞ· 2023

Weaving ᱨᱮᱥᱷᱚᱢ ᱥᱠᱟᱨᱯᱷ

Ye Feng ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Communicate University of Zhejiang

ᱴᱮᱠᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

39,730

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#146769 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Weaving ᱨᱮᱥᱷᱚᱢ ᱥᱠᱟᱨᱯᱷ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱣᱤᱵᱷᱤᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱟᱨᱫᱚ-ᱟᱨᱫᱚ (interactive) ᱨᱮᱥᱷᱚᱢ ᱥᱠᱟᱨᱯᱷ ᱠᱚᱣᱟᱠ ᱰᱟᱦᱤ ᱣᱟᱲᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱰᱷᱟᱲ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱟᱦᱟᱨ ᱠᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱚᱠᱚᱨ ᱥᱠᱟᱨᱯᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱯ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ 1000 ᱥᱮ 1000 ᱢᱤᱮᱞᱤᱢᱤᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱟᱨ ᱴᱮᱯ ᱠᱚ ᱥᱠᱟᱨᱯᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱥᱤᱢ ᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱣᱟᱨᱯ ᱟᱨ ᱣᱮᱯᱴ (warp and weft) ᱛᱩᱞᱚᱛ ᱜᱮ ᱵᱮᱡᱟᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱪᱤᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱨᱥᱟᱶ ᱵᱟᱸᱰᱷᱮ ᱵᱮᱡᱟ ᱦᱚᱲᱦᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱴᱮᱯ ᱠᱚᱣᱟᱠ ᱯᱩᱱᱚᱲ ᱫᱤᱥᱟᱶ ᱨᱮ ᱚᱪᱚᱜ ᱠᱟᱛᱮ, ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟᱭ ᱟᱨ 16 ᱴᱟᱠᱟ ᱚᱱᱚᱲᱟᱜᱼᱟᱜ ᱫᱮᱠᱷᱟ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱨᱮᱥᱷᱚᱢ ᱥᱠᱟᱨᱯᱷ ᱫᱚ ᱪᱮᱴᱟᱱ ᱚᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱮ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱨᱤ-ᱰᱤᱢᱮᱱᱥᱚᱱᱟᱞ (three-dimensional) ᱨᱩᱯ ᱛᱮ ᱩᱪᱟᱲᱟᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱨᱟᱠᱟᱵᱟᱭ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱾ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱯᱨᱤᱸᱴᱤᱸᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱱᱚᱲᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷᱚ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱚᱰᱚᱠ ᱦᱚᱲᱦᱚᱨ ᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Weaving ᱨᱮᱥᱷᱚᱢ ᱥᱠᱟᱨᱯᱷ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Weaving ᱨᱮᱥᱷᱚᱢ ᱥᱠᱟᱨᱯᱷ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
WEAVING break the shackles of the traditional two-dimensional space, making silk scarfs three-dimensional. By creating a warp and weft weave, the two tapes are crossed across the body of the scarf, giving it a new form of expression. In the process of using it, users can change the pattern of the silk scarf by twitching the drawstring, forming up to 16 different visual effects of arrangement and combination. This not only allows users to experience a new way of using silk scarves, but also makes them less likely to get tired of a "fixed" silk scarf.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
1000mm *1000mm
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Chinese-style techniques, Traditional culture, Innovation experience, Silk scarf, Interactive textile products
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Digital printing is printing with digital technology. Digital printing technology is a high-tech product that integrates mechanical and computer electronic information technology with the continuous development of computer technology. With the increasingly diversified needs of customers, the traditional grey cloth printing has gradually developed from mass production to small batch and multi-variety personalization. The digital printing scarf not only has high quality and good output effect, but also can meet the needs of customers for small batch and personalized printing. Digital printing technology meets the increasingly diversified market demand with its advantages of high efficiency, low cost, good printing effect and less pollution, which brings an unprecedented development opportunity for textile printing and dyeing.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
In this design process, the biggest adjustment is to make the warp and weft weaving method through structural exposure, so that users can immerse into the experience, and at the same time the problem relating to pattern cohesion will be solved.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Through researching traditional craftsmanship and traditional culture, a large amount of documentary material is compiled to select appropriate innovative methods for silk scarves and modernize their expression by using Chinese-style techniques in order to complete the design practice. Meanwhile, appropriate pattern contents are selected to form a seamless integration under various combinations. In this way, the user's attention to traditional craftsmanship and traditional culture is ignited and innovative development of silk scarf products is formed.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
In the 20th century, women fully exercised their wisdom in using silk scarves. It became a great companion in their social lives and workplace. The real formation of the modern silk scarf was in the 1920s, when the traditional use of long shawls and headscarves was gradually out of fashion, and the techniques of folding and knotting of neck scarves were slowly paid attention to. 100 years have passed, though the silk scarf has been a very important component in the fashion industry, design innovation seems to be forgotten except for merely patterns.
China is the largest silk producer with a history of more than a thousand years. The craft of silk production has spread widely, evolving a variety of delicately intangible cultural heritage skills, of which the core is about the different interpretations of the warp and weft weaving method. The wisdom of the warp and weft weaving method should be able to be presented in the form and usage of silk scarf products, providing consumers with a brand new silk scarf product in the late 100 years, and it allows traditional Chinese culture to breathe a new life and shows vitality into silk scarf products.
Further, it is observed that another traditional wisdom in the world (Huarongdao Klotski) presents different permutations and combinations by moving the slider, which is conducive to solving the drawback brought by static graphics as it will lead to aesthetic fatigue.
Under the situation that silk scarf has fallen into innovation stagnation, the original purpose and inspiration of this design is to promote the innovative development of silk scarf, rekindle users' interest and concern for silk scarf products in the context of digital economy, and also to better let users experience the traditional wisdom and culture, bringing greater value to silk scarf products.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in April 2021 in Tongxiang,CHINA and finished in December 2022 in Tongxiang,CHINA
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
1 Unfold the silk scarf
2 Draw the tapes in any of the four directions based upon preferences to form different arrangements
3 Pick your favorite combination of arrangements and put on
4 Have a bright mood, bingo!
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
YE Feng
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Image #1: Photographer ZHANG Zhaoguo, 2022
Image #2: Photographer ZHANG Zhaoguo, 2022
Image #3: Photographer ZHANG Zhaoguo, 2022
Image #4: Photographer ZHANG Zhaoguo, 2022
Image #5: Photographer ZHANG Zhaoguo, 2022

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ