Shih Ting Ling ᱨᱮᱱᱟᱜ Luyao x National Palace Museum ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱯᱷᱤᱜᱩᱨᱤᱱ ᱥᱤᱨᱤᱡ ᱫᱚ ᱠᱷᱮᱞᱢᱟ, ᱠᱷᱮᱞ ᱟᱨ ᱥᱚᱠ ᱩᱛᱯᱟᱫ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2024 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱠᱷᱮᱞᱢᱟ· 2024
Luyao x National Palace Museum ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱯᱷᱤᱜᱩᱨᱤᱱ ᱥᱤᱨᱤᱡ
Shih Ting Ling ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Luyao Design
ᱠᱷᱮᱞᱢᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#152195 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Luyao x National Palace Museum ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱯᱷᱤᱜᱩᱨᱤᱱ ᱥᱤᱨᱤᱡ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱞᱩᱭᱟᱣ x ᱱᱮᱥᱚᱱᱟᱞ ᱯᱮᱞᱮᱥ ᱢᱤᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱫᱚ ᱱᱮᱥᱚᱱᱟᱞ ᱯᱮᱞᱮᱥ ᱢᱤᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱠᱟᱱ ᱢᱟᱨᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱮᱨᱱᱟ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱯᱷᱤᱜᱩᱨᱤᱱ ᱥᱤᱨᱤᱡ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱦᱮᱡᱷᱚᱜ ᱯᱷᱤᱜᱩᱨ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱪᱤᱱᱤ ᱢᱟᱴᱤ (ᱯᱚᱨᱥᱮᱞᱤᱱ) ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱩᱡᱩᱞ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱛᱮ ᱚᱴᱤᱡᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱡ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱮᱥᱭᱩ ᱡᱚᱢᱵᱤ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱫᱚ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱤᱥᱨᱟᱹᱣ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱟᱦᱟ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱟᱨ ᱠᱟᱠᱤᱜᱩᱨᱤ ᱠᱩᱢᱟ ᱫᱚ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱞᱚᱞᱚ ᱦᱟᱨᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱡᱮᱰᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚᱵᱤ ᱦᱮᱡᱷᱚᱜ ᱫᱚ ᱯᱚᱞᱤᱭᱩᱨᱮᱛᱷᱮᱱ ᱨᱮᱡᱤᱱ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱯᱷᱤᱜᱩᱨ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱯᱤᱵᱷᱤᱥᱤ ᱵᱷᱟᱭᱤᱱᱟᱭᱤᱞ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱪᱤᱱᱤ ᱢᱟᱴᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱚᱝ ᱛᱮ ᱨᱚᱝ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱤᱨᱤᱡ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱡᱩᱜᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱚᱨᱤᱛᱨᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱢᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱟᱨ ᱟᱴᱠᱟᱨ ᱦᱟᱨᱟᱜ ᱢᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Luyao x National Palace Museum ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱯᱷᱤᱜᱩᱨᱤᱱ ᱥᱤᱨᱤᱡ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Luyao x National Palace Museum ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱯᱷᱤᱜᱩᱨᱤᱱ ᱥᱤᱨᱤᱡ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- In a harmonious fusion of art and reality, this series integrates traditional artifacts from the National Palace Museum with contemporary character design. It represents compassion for children with autism and environmental sustainability, incorporating jadeite cabbage and blue and white porcelain artifacts using PU resin and PVC enamel. These creative representations preserve cultural legacy, stimulate discourse on global issues, and encourage collective efforts for a brighter future.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Jadeite Hedgehogs are made of Polyurethane resin, 11.4x13.2x10.6cm, 700g, displays fine painting on a single mold.
Porcelain Hedgehogs are made of PVC vinyl, 6.5x5.2x5.5cm, 32g, employs faux-porcelain painting for a classical ambiance.
SU Zombie Alpha are made of Polyurethane resin, 5.4x12.5x20cm, 1.4 kg, uses faux-porcelain techniques to depict fish flesh.
Kakigoori Kuma are made of PVC vinyl, 7.2x6x5.4cm, 37g, sprays transparent vinyl white for a porcelain texture. - ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- National Palace Museum, Trendy Toys, Figurine, Autistic Children, Environmental Issues, Explore Food Waste, Global Warming Topics
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- This collection intertwines modern and traditional aesthetics using PU resin and PVC enamel to mirror porcelain textures. The Jadeite Cabbage Hedgehogs emulate jadeite luminescence, whereas Blue and White Porcelain Hedgehogs introduce classical elegance with lotus patterns. The SU Zombie Alpha leverages lacquer techniques to reflect cultural relics. The Kakigoori Kuma, juxtaposing translucent design with chrysanthemum patterns, fuses classic grace with playful charm.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The design process faced challenges of integrating antiquities with modern toys, achieving porcelain-like translucency in vinyl toys, and technical difficulties in painting. Despite these obstacles, creativity and artistic value thrived through experimentation. The project, influenced by the zeitgeist, dealt with intellectual property protection in partnership with the National Palace Museum and addressed constraints related to materials, craftsmanship, and technical expertise.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- Through meticulous research of the National Palace Museum's artifacts, the design process integrated features of ancient porcelain into soft vinyl toys. This innovative approach explored the fusion of classical culture within modern society, striving to merge creativity with history. Extensive paint tests ensured accurate representation of artifacts' features, with the goal of providing fresh perspectives on history while raising societal and environmental awareness.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The Hedgehog series, drawing inspiration from autistic children, uses porcelain like translucency to embody vulnerability, promoting empathetic public understanding. Meanwhile, the SU Zombie Alpha and Kakigoori Kuma confront environmental issues through creative designs, advocating for waste reduction and global warming action. These creations collectively amplify public awareness and compassion, uniting artistry with critical societal dialogues.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- This series began its design process in Taichung, Taiwan in June 2022 and was completed in October 2022 in the same location.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- Autism is symbolized through hedgehog forms, signifying self-protection. Jadeite Cabbage hedgehog merges art, culture, and layered craftsmanship. The piece, made from PU resin, encourages inner strength. Autism awareness is highlighted using a Ming Xuande bowl design and faux-porcelain painting techniques. Food waste issues are explored through a sushi-inspired zombie design in three shades of blue. The polar bear character emphasizes environmental concerns.
- ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- Copyrights belong to LUYAO DESIGN, 2022.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Chief Designer: Shih Tong Ling
Designer: Zih Xuan Jiang
Designer: Yun Ju Tseng - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Luyao Design
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
