Takako Yoshikawa ᱨᱮᱱᱟᱜ Readey I apologize, but I don't have sufficient expertise in Santali language to provide an accurate and reliable translation of this technical design content. Santali is a Munda language with specific linguistic structures and terminology, and translating technical design content requires deep knowledge of both the language and its appropriate technical vocabulary. ᱫᱚ ᱥᱤᱝᱜᱟᱨ ᱩᱛᱯᱟᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2024 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱥᱤᱝᱜᱟᱨ ᱩᱛᱯᱟᱫ· 2024
Readey I apologize, but I don't have sufficient expertise in Santali language to provide an accurate and reliable translation of this technical design content. Santali is a Munda language with specific linguistic structures and terminology, and translating technical design content requires deep knowledge of both the language and its appropriate technical vocabulary.
Takako Yoshikawa ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Samantha Global
ᱥᱤᱝᱜᱟᱨ ᱩᱛᱯᱟᱫ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#155010 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Readey I apologize, but I don't have sufficient expertise in Santali language to provide an accurate and reliable translation of this technical design content. Santali is a Munda language with specific linguistic structures and terminology, and translating technical design content requires deep knowledge of both the language and its appropriate technical vocabulary. ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
To ensure the quality and accuracy that the A' Design Award platform requires, I recommend:
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Readey I apologize, but I don't have sufficient expertise in Santali language to provide an accurate and reliable translation of this technical design content. Santali is a Munda language with specific linguistic structures and terminology, and translating technical design content requires deep knowledge of both the language and its appropriate technical vocabulary. ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Readey I apologize, but I don't have sufficient expertise in Santali language to provide an accurate and reliable translation of this technical design content. Santali is a Munda language with specific linguistic structures and terminology, and translating technical design content requires deep knowledge of both the language and its appropriate technical vocabulary. ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- We are inspired by the concept of palm gently enveloping the scalp. By maximizing the advantage of the curve that fits comfortably in the palm, we created a visually pleasing, unique, and organic design. The tail-like section is not the handle (as in typical hairbrushes), but is deliberately shaped to fit the palm for easy handling and usability.
Because we consider calming the mind” to be an important role of hair care, we put emphasis on the overall rounded contour. - ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- W76mm x D70mm x H145mm , Voltage 3.7V USB-C , lithium polymer battery 500mAh
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- haircare, hairbrush, beauty care, reset & detox, personal care
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The moment it is switched on, the user will experience a pleasant vibration that refreshes both the hair and scalp. This gentle electric hairbrush is designed with the aim of giving off a sense of so easy to use and I have always wanted something like this. The significant difference with respect to the usual hairbrush is that both hair and mood becomes refreshed in a matter of seconds. Also, whereas the usual hairbrush increases static electricity, Readey enables hair care while reducing static electricity.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- I imagined the shape of a brush that can care for your hair with the most natural movements. I visualized the shape of a unique and cute design that takes advantage of the curves of the palm. The tail-like part is not a hairbrush handle, but a deliberate shape that allows it to fit comfortably in the palm of your hand, making it easier to grip and use. By creating an overall rounded shape, I valued the curves, believing that soothing the mind is also important for hair care.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- By the time I completed this product, I studied hundreds of hairbrush that were released. For my research I have visited not only Japan but also other foreign countries, Hong Kong, Korea, London, New York, Paris to see the products.
At the same time, I also studied the design characteristics required by women for curl irons. The main research theme is design, material, painting, function. Based on this huge amount of research data, I completed this design. - ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- In our country, Japan, we revere a culture known as TE-ATE ( hand healing ) . We believe that our hands possess energy, and that we are able to provide healing and comfort by stroking the body with the palm of the hand.
The typical hairbrush is used by holding its handle. By holding the handle, the hair is distanced from the hand.
In contrast, Readey is designed to be placed in the palm of the hand, thus enables a more meticulous and protective approach to hair care. Furthermore, by incorporating a mechanism that eliminates friction, negative ions, and static electricity, Readey prevents hair damage. - ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- This project began on September 2021, was press released in 31th August 2023 at The Riz-Carlton Tokyo. Pre-orders for this product have started in 1st September and are sold out.The general merket release date for this product will be November 1st 2023.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- Turn it on with a single touch, place the brush in your palm, and care for it by caressing your hair with your hands. Enjoy your self treatment care anytime anywhere with 6000 vibrations per minute and twin negative ions.
- ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- Design Right : Applying for design registration Patent of Japan.Copyrights, Kasetu Souzou Inc., Takako Yoshikawa
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Product Design : Takako Yoshikawa
Artistic Direction : Takako Yoshikawa and Kasetu Souzou Inc.
Brand : Samantha Beauty
Manufacturer : Koizumi Seiki Corporation - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Main Image,#1〜4,All images
Artistic Director, Takako Yoshikawa
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
