ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Zhong Zhong, Tan Weining and Zhong Botao ᱨᱮᱱᱟᱜ Hepalink ᱱᱚᱸᱰᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱤᱱᱰᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱞ ᱯᱟᱨᱠ

Zhong Zhong, Tan Weining and Zhong Botao ᱨᱮᱱᱟᱜ Hepalink ᱱᱚᱸᱰᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱤᱱᱰᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱞ ᱯᱟᱨᱠ ᱫᱚ ᱡᱟᱭᱫᱟᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2024 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱞᱚᱦᱟᱡᱟᱭᱫᱟᱫ· 2024

Hepalink ᱱᱚᱸᱰᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱤᱱᱰᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱞ ᱯᱟᱨᱠ

Zhong Zhong, Tan Weining and Zhong Botao ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Suidar

ᱡᱟᱭᱫᱟᱫ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

24,165

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#157272 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Hepalink ᱱᱚᱸᱰᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱤᱱᱰᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱞ ᱯᱟᱨᱠ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱦᱮᱯᱟᱞᱤᱝᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱢᱤᱫ ᱤᱱᱰᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱞ ᱯᱟᱨᱠ ᱚᱠᱟ ᱠᱚ ᱥᱮᱱ᱔ᱮᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱤᱝᱥᱟᱱ ᱰᱤᱥᱴᱨᱤᱠᱴ ᱨᱮ ᱵᱟᱭᱳᱯᱷᱟᱨᱢᱟᱥᱭᱩᱴᱤᱠᱟᱞ ᱨᱤᱥᱚᱨᱥ, ᱰᱮᱣᱮᱞᱚᱯᱢᱮᱱᱴ ᱟᱨ ᱢᱮᱱᱩᱯᱷᱮᱠᱷᱟᱨᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱚ ᱢᱮᱱᱟᱠ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱨᱠ ᱨᱮ ᱯᱨᱳᱰᱟᱠᱥᱚᱱ ᱯᱷᱮᱠᱴᱨᱤ ᱠᱚ, ᱨᱤᱥᱚᱨᱥ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱠᱚ, ᱥᱴᱟᱯᱷ ᱰᱚᱨᱢᱤᱴᱚᱨᱤ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱥᱟᱦᱚᱡ ᱠᱚᱢᱚᱨᱥᱤᱭᱟᱞ ᱯᱷᱮᱥᱤᱞᱤᱴᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱪᱚᱨ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱯᱷᱮᱡ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱒᱗,᱘᱒᱒.᱐᱓ ᱥᱠᱣᱮᱭᱟᱨ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱠᱚᱭ ᱵᱮᱸᱰᱨᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱘᱑,᱘᱗᱔.᱔᱓ ᱥᱠᱣᱮᱭᱟᱨ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱳᱰᱩᱞᱟᱨ ᱠᱚᱞᱚᱢ ᱜᱨᱤᱰ ᱟᱨ ᱥᱴᱮᱱᱰᱟᱨᱰᱟᱭᱡᱰ ᱯᱷᱞᱚᱨ ᱦᱩᱭᱴ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱫᱟᱜ, ᱮᱞᱮᱠᱴᱨᱤᱠᱟᱞ ᱟᱨ ᱦᱚᱭᱚ ᱮᱠᱩᱭᱯᱢᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱤᱡᱚᱨᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱤᱡᱚᱨᱵ ᱠᱮᱭᱟᱯᱟᱥᱤᱴᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Hepalink ᱱᱚᱸᱰᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱤᱱᱰᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱞ ᱯᱟᱨᱠ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Hepalink ᱱᱚᱸᱰᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱤᱱᱰᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱞ ᱯᱟᱨᱠ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Taking into account the production process of Hepalink, the design team implemented modular column grids, standardized floor heights, and reserved capacities for water, electricity, and wind, in order to ensure future adaptability for multifunctional purposes. The architectural design emphasizes independent functions, shared resources, separation of people and goods flow, simple, regular and practical forms, and north-south orientation.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
The phase IV construction of the campus occupies a total land area of 27,822.03 sqm, with a total building area of 81,874.43 sqm. The floor area ratio is 2.23, the building coverage rate is 25.9%, and the green space rate is 14.3%. The above-ground gross floor area is 63,652.17 sqm, including 29,262.62 sqm of Building 11 (office building), 29,250.35 sqm of Building 12 (dormitory building), and 5,139.2 sqm of Building 13 (factory building). The underground floor area is 18,222.26 sqm.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
New industrial park, RD and manufacturing, Bio-pharmaceutical, Modular, Standardization, Reserved capacity, Multi-function adaptation, Pingshan District of Shenzhen, SUIDAR, ZZ STUDIO
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Modular design:
The office building utilizes a 9.6m x 8.4m modular column grid, while the factory building employs a 7.2m x 6.6m modular column grid.

Standardized design:
The standard floor heights of the office building, factory building and dormitory building are respectively 4.5m, 3.6m, and 3.3m.

Reserved space capacity:
The design reserves space for water, electrical and wind equipment, to ensure future adaptability for multifunctional purposes.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The project confronted the challenges of future uncertainties since its inception in 2018. It represents a pioneering industrial park construction endeavor characterized by functional diversification, integration, and specialization.
Considering the production process of Hepalink, the designers implemented modular column grids, standardized floor heights, and reserved capacities for water, electricity, and wind equipment, to ensure future adaptability for multifunctional purposes.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
The project is the industrial park of Hapalink: a publicly listed pharmaceutical company. It’s the largest bio-pharmaceutical industrial park in Pingshan, playing a key role in the District's pivotal industrial landscape. The project underwent a meticulous research and design process, encompassing market research, project conceptualization, preliminary planning, process design and architectural design.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The project is situated in the eastern part of Pingshan District, Shenzhen City, along the Modern Industry Development Axis of Pingshan. The location is near Huizhou, acting as a crucial link between Pingshan and Huizhou. It’s a core zone for bio-pharmaceutical industry — a pillar industry in Pingshan District. The campus occupies a total land area of approximately 20.48 hectares, dividing it into eastern and western sections, composing the largest biopharmaceutical industrial park in Pingshan.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
Start time: January 2018
Completion date: August 2022
Project address: Intersection of Rongtian Road and Jinxiu East Road, Pingshan District, Shenzhen, China
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
This project belongs to the new industrial park, which mainly comprises production factories, RD offices, staff dormitories, and supporting commercial facilities.
The design team employed modular column grids, standardized floor heights, and reserved capacities for water, electricity, and wind equipment, in order to ensure future adaptability for multifunctional purposes.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Chief designers: Zhong Zhong, Tan Weining
Design team: Zhong Zhong, Tan Weining, Zhong Botao, Zhong Haihuan, Wang Min, Zhang Zilu, Zeng Yusheng, Jiang Yunxiang, Zhang Zhengguo, Xie Rong, Chen Ailian, Han Guoyuan, Liu Mu, Zhang Daozhen, Zhang Jian
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Inter_mountain

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ