Lattoog ᱨᱮᱱᱟᱜ Luar I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Santali. Santali is a less-documented language in my training data, particularly for specialized design and furniture terminology. ᱫᱚ ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2024 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ· 2024
Luar I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Santali. Santali is a less-documented language in my training data, particularly for specialized design and furniture terminology.
Lattoog ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Lattoog
ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#161184 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Luar I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Santali. Santali is a less-documented language in my training data, particularly for specialized design and furniture terminology. ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Technical terms like "pressed wood micro laminates," "curvilinear structures," "upholstered elements," and proper nouns like "Copacabana Beach" require precise translation and established terminology that I cannot reliably provide in Santali.
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Luar I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Santali. Santali is a less-documented language in my training data, particularly for specialized design and furniture terminology. ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Luar I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Santali. Santali is a less-documented language in my training data, particularly for specialized design and furniture terminology. ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- We sought to apply to this armchair a technique that we have explored and refined over the last ten years with pressed wood microlaminates that allow seamless curvilinear, slender and very resistant forms, with optimal use of the raw material.
Here, we bring a composition of contrasts: wood with all its slenderness and transparency contrasting with upholstered elements, seat and back, that are rich, soft and comfortable. - ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- dimensions: width 940mm x depth 920mm x height 740mm
weight: 19,00 kg
dimensions of the recycled paper packaging: width 990mm x depth 970mm x height 790mm - ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- armchair, wood technique, wood, brazilian design, curved wood, certified wood, sustainable, upholstery, ergonomic
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Curved microlaminated brazilian wood tauari, recycled pet upholstery. Tauari is one of 22 alternative wood species whose use has been encouraged by the Brazilian Institute of The Environment and Renewable Resources, Ibama, for the manufacture of furniture.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The process of redesigning the iconographic geometry of the sidewalks of Copacabana and Ipanema beaches, and its subsequent three dimensionalization, served as the core of the creative exercise that resulted in the design of the Luar armchair. One of the biggest challenges was transforming these two dimensional shapes into three dimensional forms that provided good ergonomics.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- A very present focus of study in the work of the design studio that created this armchair has been the transformation of urban elements and icons into pieces of furniture. In general, the main reference is Rio de Janeiro, the designers' hometown. Its construction technique was developed in partnership with the manufacturer and has been constantly refined during the last ten years: Pressed wood microlaminates that allow seamless curvilinear, slender and very resistant forms, with optimal use of the raw material.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The Luar armchair was born as a result of a three dimensionalization exercise of preexisting and very valuable graphic patterns within the creative process of Lattoog designers: the iconographic modular designs of the stone sidewalks on the shores of Ipanema and Copacabana beaches in Rio de Janeiro, hometown of the designers of this piece.
This armchair receives a romantic name in Portuguese: Luar, which means Moonlight in English. - ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in January 2023 in Rio de Janeiro and was launched in March 2024 at the Sao Paolo Design Week.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The Luar armchair is an indoor furniture designed to enhance and bring to homes two of Rio de Janeiro's main urban icons: the Copacabana and Ipanema beach stone sidewalks.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Creative designer: Leonardo Lattavo, Lattoog
Creative designer: Pedro Moog, Lattoog
Designer: Sofia Backx, Lattoog
Manufacturer director: Wilson Schuster, Schuster Moveis
Design manager: Mila Rodrigues - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image #1: Lattoog, 2024. Image #2: Lattoog, 2024. Image #3: Lattoog, 2024. Image #4: Lattoog, 2024. Image #5: Lattoog, 2024.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
