ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Liam Zhuang and Edward Li ᱨᱮᱱᱟᱜ Xichang Joyhub Air ᱦᱚᱴᱮᱞ

Liam Zhuang and Edward Li ᱨᱮᱱᱟᱜ Xichang Joyhub Air ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱫᱚ ᱯᱟᱦᱩᱱ ᱥᱮᱵᱟ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2025 A' Design Award ᱯᱞᱟᱴᱤᱱᱟᱢ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱯᱞᱟᱴᱤᱱᱟᱢᱯᱟᱦᱩᱱ ᱥᱮᱵᱟ· 2025

Xichang Joyhub Air ᱦᱚᱴᱮᱞ

Liam Zhuang and Edward Li ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Shanghai Xian Dai Architectural Decoration & Landscape Design Research institute Co.,Ltd.

ᱯᱟᱦᱩᱱ ᱥᱮᱵᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱯᱞᱟᱴᱤᱱᱟᱢ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

1,462,251

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#165787 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Xichang Joyhub Air ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱥᱤᱪᱟᱝ ᱡᱚᱭᱦᱚᱵᱽ ᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱫᱚ ᱠᱤᱭᱚᱝᱦᱟᱭ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱧᱮ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱵᱭᱚᱢᱚᱭ ᱡᱤᱣᱤᱭᱟᱹᱱ ᱚᱱᱩᱵᱷᱚᱵᱽ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱡᱤᱣᱼᱡᱤᱭᱟᱹᱲᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱥᱟᱶ ᱥᱤᱪᱟᱝ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱜᱟᱱ ᱠᱚᱲᱟᱢ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱫᱚᱨᱡᱟ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱨᱤᱡᱚᱨᱴ ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱚᱱᱩᱵᱷᱚᱵᱽ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ᱾ ᱢᱩᱬ ᱥᱟᱢᱜᱽᱨᱤ ᱠᱚ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱠᱚᱲᱟᱢᱯᱩᱨᱤ ᱨᱚᱝ, ᱠᱟᱴ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱮᱞᱩᱢᱤᱱᱤᱭᱚᱢ ᱯᱮᱱᱮᱞ, ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱟᱨ ᱠᱟᱴ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟᱱᱰᱟ ᱫᱟᱲᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱭ, ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱤᱴᱟᱹ, ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱟᱨ ᱫᱟᱹᱵᱟ ᱢᱟᱴᱤ ᱵᱮᱲᱟ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱠᱚᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱦᱟᱹᱞᱠᱟᱹ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ, ᱢᱚᱫᱷᱭᱚᱥᱛᱷ ᱠᱟᱴ ᱯᱮᱱᱮᱞ ᱟᱨ ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ ᱨᱚᱝ ᱢᱟᱨᱵᱚᱞ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱢᱚᱱᱣᱚᱭ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱭ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱯᱞᱟᱴᱤᱱᱟᱢ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Xichang Joyhub Air ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱫᱚ A' Design Award ᱯᱞᱟᱴᱤᱱᱟᱢ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱟᱨ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Xichang Joyhub Air ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
The Xichang Joyhub Air Hotel is located in the picturesque Qionglu Scenic Area of Xichang. Designed as a high-end, garden-style resort, it offers a seamless blend of accommodation, dining, conference facilities, and wellness services. The project employs a strategy that combines holistic planning with meticulous detail, ensuring smooth collaboration among cross-disciplinary teams.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Xichang Joyhub Air Hotel covers an area of approximately 22,000 square meters.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Loacal, ZEN Style, Naturally Harmonious, Elegant Hotel
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The architectural design of the Xichang Joyhub Air Hotel blends traditional Western Sichuan residential styles with modern techniques, preserving local charm while innovating the hotel complex. The landscape design of Xichang Joyhub Air Hotel blends natural ecology, diverse elements, and a harmonious atmosphere, creating a relaxing resort vibe.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
o address local wetland conservation challenges and support sustainable design, the Environmental Institute team at Xichang Joyhub Air Hotel leveraged the natural aesthetic of existing trees to create a harmonious landscape that respects the local plant community. By considering regional characteristics and climate, the team used plant diversity and layered design to create a distinctive local landscape.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
At night, the lighting design outlines the building with horizontal lines and subtle point lights, ensuring harmony with the natural environment. This minimalist approach enhances the architecture and landscape, fosters a serene and relaxes atmosphere throughout the courtyard.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The design of the Xichang Joyhub Air Hotel balances the preservation of the city’s cultural heritage, the inheritance of Bashu architectural style, the protection of the local ecosystem, and the creation of a modern hotel. By incorporating a deep respect for local culture, the hotel offers guests a seamless experience of nature and leisure, emphasizing environmental sustainability and a commitment to high-quality living.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
Xichang Joyhub Air Hotel completed design on July 23, 2024, in Sichuan China
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
Key materials such as artistic paint, wood-printed aluminum panels, stone, and wood finishes create a tranquil atmosphere, giving the hotel a unique character. The open courtyard, with tranquil stones and whispering plants, creates a Zen-like atmosphere. Structures inspired by bamboo weaving complement geometric forms, ensuring privacy for the living spaces.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Liam Zhuang,Edward Li, Ivy Zhu,Lynne Zhang, Polina Chen, Jelena Hus,Muyi,Moye Hu,Panda

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ