Ching Ke Lin ᱨᱮᱱᱟᱜ Sacred Blessing ᱟᱨᱴ ᱤᱱᱥᱴᱚᱞᱮᱥᱚᱱ (ᱠᱟᱹᱨᱩ ᱥᱟᱡᱟᱣ) ᱫᱚ ᱞᱟᱞᱤᱛ ᱠᱟᱞᱟ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2026 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱞᱟᱞᱤᱛ ᱠᱟᱞᱟ· 2026
Sacred Blessing ᱟᱨᱴ ᱤᱱᱥᱴᱚᱞᱮᱥᱚᱱ (ᱠᱟᱹᱨᱩ ᱥᱟᱡᱟᱣ)
Ching Ke Lin ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: The Beigang Wude Temple
ᱞᱟᱞᱤᱛ ᱠᱟᱞᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#173320 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Sacred Blessing ᱟᱨᱴ ᱤᱱᱥᱴᱚᱞᱮᱥᱚᱱ (ᱠᱟᱹᱨᱩ ᱥᱟᱡᱟᱣ) ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Sacred Blessing ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱣᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱸᱫᱤᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ-ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱨᱴ ᱤᱱᱥᱴᱚᱞᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱢᱚᱸᱫᱤᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱤᱱᱛᱤ ᱨᱤᱛᱤ ᱠᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱩᱯ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱫᱚ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱤ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ ᱫᱚ ᱯᱨᱟᱭ ᱕᱒᱐᱐ ᱢᱤᱞᱤᱢᱤᱴᱚᱨ᱾ ᱢᱳᱰᱩᱞᱟᱨ ᱠᱟᱴᱷ ᱴᱩᱠᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱴᱷᱤᱠ ᱤᱱᱴᱚᱨᱞᱚᱠᱤᱝ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱠᱚᱢᱜᱮ ᱯᱷᱟᱥᱴᱮᱱᱚᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱟᱴᱷ ᱟᱨ ᱢᱟᱫ ᱫᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ (ᱥᱚᱥᱴᱮᱱᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ) ᱟᱨ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱧᱮᱞ ᱨᱩᱯ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱧᱮᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱛᱤ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱫᱟᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱴᱷ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱪᱟᱨᱦᱩᱸᱰᱟᱹ ᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱤᱱᱥᱴᱚᱞᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱤᱥᱣᱟᱥ ᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱼᱮᱛᱚᱦᱚᱵ (ᱦᱮᱨᱤᱴᱮᱡᱽ) ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ ᱥᱤᱛᱩᱲ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱧᱮᱸᱦᱟᱣ ᱟᱭ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Sacred Blessing ᱟᱨᱴ ᱤᱱᱥᱴᱚᱞᱮᱥᱚᱱ (ᱠᱟᱹᱨᱩ ᱥᱟᱡᱟᱣ) ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Sacred Blessing ᱟᱨᱴ ᱤᱱᱥᱴᱚᱞᱮᱥᱚᱱ (ᱠᱟᱹᱨᱩ ᱥᱟᱡᱟᱣ) ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- This installation distinguishes itself through its integration of bamboo craftsmanship and architectural form, reimagining traditional Taiwanese temple aesthetics within a contemporary spatial narrative. By transforming blessings into a tactile, immersive structure, it evokes a sacred atmosphere while inviting reflection on the interplay between devotion, culture, and modernity.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Approximate dimensions: Width 2500 mm x Depth 2500 mm x Height 5200 mm.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Wood structure, installation art, cultural heritage, stacking construction, contemporary sculpture, spatial art, sustainable materials, architectural installation, ritual symbolism, spiritual experience
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Constructed using modular timber units, the installation employs precise joinery and interlocking assembly techniques. The absence of excessive fasteners emphasizes clean lines and allows for structural adaptability. Natural materials such as wood and bamboo are selected not only for sustainability but also to enhance the organic visual language and spiritual resonance of the piece.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The key challenge was aligning monumental contemporary aesthetics with sacred, historical context. Respecting religious symbolism while innovating form required deep cultural sensitivity. Material constraints in large-scale wood construction, safety regulations in temple grounds, and balancing open access with spiritual solemnity were overcome through iterative design and stakeholder consultation.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- This site-specific project explores how spatial art can elevate spiritual experiences in sacred environments. The objective was to materialize prayer and faith into a sensory encounter. Methods included ethnographic observation, dialogue with temple communities, and on-site prototyping. Visitors' emotional responses were studied to refine the immersive design. Results indicate a heightened engagement with traditional rituals through contemporary reinterpretation. The project illustrates how art can revitalize intangible heritage and foster cultural continuity.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Rooted in the spiritual rituals of Taiwanese temples, this installation translates intangible prayers into material form through traditional weaving. It draws from collective cultural memory and seeks to evoke the impermanence and beauty of faith. By reinterpreting religious symbolism through contemporary design, the work becomes a bridge between heritage and the evolving spiritual experience.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project 祈福(Blessing) was developed and installed at Beigang Wude Temple, Taiwan. The public exhibition began prior to February 2025 and is scheduled to conclude on June 30, 2025.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- Visitors are invited to enter the sculpture—shaped like open, welcoming hands—where engraved wooden scripts surround them with silent prayers. The physical experience of stepping into the hands transforms passive observation into active participation, encouraging a deeper personal reflection and spiritual intimacy.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
