Vahid Mirzaei طرفان Omar Khayyam پوسٽر سيريز انتهائي معتبر 2025 A' Design Award چاندي انعام جو فاتح آهي گرافڪس، عڪاسي ۽ بصري رابطي جو ڊيزائن مقابلي جي درجي ۾.
چانديگرافڪ· 2025
Omar Khayyam پوسٽر سيريز
Vahid Mirzaei طرفان
ڪلائنٽ: Vahid Mirzaei Design
گرافڪ درجي ۾ A' Design Award چاندي انعام فاتح
تصديق ٿيل ايوارڊ فاتح
ڊزائين #169346 لاءِ ايوارڊ جي حيثيت جي تصديق ڪريوڊزائن
Omar Khayyam پوسٽر سيريز بابت
عمر خيام شهري پوسٽرن جو هڪ سلسلو آهي جيڪو فارسي شاعر عمر خيام جي شاعري پيش ڪري ٿو. اهي پوسٽر شاعر جي ڄمڻ جي 975هين سالگرهه جي يادگار آهن. هر پوسٽر فارسي ٽائپوگرافي کي انگريزي ترجمي سان گڏ ڪري ٿو، جيڪو مٿئين کاٻي حصي ۾ رکيل آهي. ٽائيپ ڊيزائن ڪلاسيڪل فارسي خطاطي تي ٻڌل آهي ۽ مصروف عوامي هنڌن تي پڙهڻ جي آساني لاءِ بهتر ڪئي وئي آهي. هر پوسٽر جي ماپ 150 × 107 سينٽي ميٽر آهي ۽ 300 dpi تي CMYK رنگ استعمال ڪري ٿو. هي سلسلو تهران جي ميٽرو اسٽيشنن ۽ ٻين عوامي هنڌن تي ڏيکاريو ويو.
سڃاڻپ
A' Design Award چاندي انعام بابت
Omar Khayyam پوسٽر سيريز A' Design Award چاندي انعام جو کٽيندڙ آهي، غير معمولي حد تائين معزز اعتراف جيڪو اعليٰ ترين درجي جي، شاندار ۽ متاثر ڪندڙ ڊيزائنن کي ڏنو وڃي ٿو. چاندي جا کٽيندڙ تمام گهڻا روشن ۽ انتهائي تخليقي ڪم آهن، جيڪي پنهنجي ڊيزائنرن جي شاندار مهارت، صلاحيت ۽ ذڪاوت کي ظاهر ڪن ٿا. Omar Khayyam پوسٽر سيريز کان اميد ڪئي وڃي ٿي ته اهو هڪ شاندار نمائشي ڪم هوندو، قابل ذڪر حد تائين پيشه ورانه ۽ ڳوڙهي جدت وارو. هي ڊيزائن جنهن A' Design Award چاندي انعام کٽيو آهي، هڪ انتهائي قابل ذڪر، ساراهيل ايجاد آهي جيڪا فائدو ڏئي ٿي ۽ فن، سائنس، ڊيزائن ۽ ٽيڪنالاجي جون حدون وڌائي ٿي. Omar Khayyam پوسٽر سيريز هڪ اهڙي تخليق آهي جنهن تي گهڻا حسد ڪن ٿا، جيڪا خواهشون جاڳائي ٿي، مثبت جذبا آڻي ٿي ۽ حيرت ۽ تعجب جي چڻنگ ٻاري ٿي.
ڊزائن جي پسمنظر
پريس ڪِٽ
ڊزائنر طرفان فراهم ڪيل ڪريڊٽس، ٽيم ميمبرز ۽ ٽيڪنيڪل تفصيلات.
- منفرد خاصيتون
- To commemorate the 975th birth anniversary of Omar Khayyam, this project presents urban posters featuring his timeless poetry. The designs integrate Persian typography with English translations in the upper left, bringing his philosophical reflections to public spaces such as metro stations, buses, and city streets, making his wisdom accessible to all and fostering a cultural dialogue between past and present.
- ماپ ۽ پيڪيجنگ
- 150 cm X 107 cm
CMYK color
300 dpi - ٽيگ
- Khayyam, Poster, Calligraphy, Typography, color, life, minimal
- پيداواري ٽيڪنالاجي
- The posters utilize digital typography, combining Persian calligraphy with modern graphic design principles. The process involved custom type design, composition refinement, and digital rendering to ensure clarity and aesthetic harmony. The typography is crafted to evoke the elegance of classical Persian script while maintaining legibility for contemporary audiences in public spaces.
- ڊزائين چيلينج
- Balancing traditional Persian calligraphy with modern digital typography was a key challenge. Ensuring readability in busy urban settings, maintaining cultural authenticity, and integrating bilingual content harmoniously required meticulous composition. Additionally, adapting the artwork for various public spaces while keeping a cohesive visual identity posed a creative and technical challenge.
- تحقيق
- Omar Khayyam was a Persian poet, mathematician, and philosopher whose quatrains explore existential themes, fate, and the passage of time. His poetry has influenced visual arts, literature, and philosophy worldwide. In design and typography, his verses inspire expressive forms, merging aesthetic beauty with intellectual depth. This project extends his legacy into public art, engaging new audiences with his profound reflections.
- الهام
- The project was inspired by Khayyam’s timeless wisdom and its relevance to modern life. His poetry explores fate, existence, and the fleeting nature of time, themes that resonate deeply today. The idea of bringing classical Persian literature into contemporary public spaces came from a desire to bridge history, art, and everyday life, creating moments of reflection amid the urban rush.
- منصوبي جو عرصو
- The project started in February 2023 in Tehran and finished in June 2023 in Tehran, and was exhibited in Metro stations and urban spaces in May 2023.
- عمل جو فلو
- The interaction happens as passersby encounter the posters in urban spaces, catching their eye with intricate Persian typography. The key frames include the first glance, where the poetry’s visual elegance intrigues, followed by reading the English translation, offering accessibility. The final frame is reflection, where viewers connect with Khayyam’s words, making his poetry a part of their thoughts and urban experience.
- تصوير ڪريڊٽ
- Designed by Vahid Mirzaei
اسپانسرڊ
Designers.org کان اڳتي ڳوليو
اسان جي اشتهاري ڀائيوالن جون پراڊڪٽس، خدمتون ۽ موقعا ڳوليو.
وڌيڪ ڳولڻ لاءِ
لاڳاپيل ڊزائنز
ساڳي درجي مان وڌيڪ ايوارڊ جيتندڙ ڊزائنز ڳوليو، جيڪي قابليت جي بنياد تي چونڊيل آهن.
