Tsuchiya Kaban Co., Ltd. طرفان Kumihimo ڊرا اسٽرنگ بيگ انتهائي معتبر 2026 A' Design Award پلاٽينم انعام جو فاتح آهي فيشن ۽ سفري لوازمات ڊيزائن مقابلي جي درجي ۾.
پلاٽينملوازمو· 2026
Kumihimo ڊرا اسٽرنگ بيگ
Tsuchiya Kaban Co., Ltd. طرفان
ڪلائنٽ: Tsuchiya Kaban Co., Ltd.
لوازمو درجي ۾ A' Design Award پلاٽينم انعام فاتح
تصديق ٿيل ايوارڊ فاتح
ڊزائين #180948 لاءِ ايوارڊ جي حيثيت جي تصديق ڪريوڊزائن
Kumihimo ڊرا اسٽرنگ بيگ بابت
هي بيگ ڪُميهيمو کي نئين سِر تصور ڪري ٿو، جيڪا ايڊو دور جي هڪ روايتي جاپاني ٻُنڻ جي ٽيڪنڪ آهي. سلائي جي بدران مضبوط ٻُنيل ڏورين کي استعمال ڪندي، هي ڊيزائن ساختياتي مضبوطي ۽ لچڪ ٻئي حاصل ڪري ٿو. سادگي وارو روپ ڪاريگري کي اجاگر ڪري ٿو، جڏهن ته ساخت موسوبي کي مجسم ڪري ٿي، جيڪو روحاني ۽ جسماني تعلق جو جاپاني فلسفو آهي. هي ٽڪرو تاريخي حُسن کي جديد روزمره جي زندگيءَ ۾ بنا ڪنهن رخني جي ضم ڪري ٿو، ۽ شيءَ ۽ ان جي مالڪ جي وچ ۾ بندھن جو جشن ملهائي ٿو.
سڃاڻپ
A' Design Award پلاٽينم انعام بابت
Kumihimo ڊرا اسٽرنگ بيگ A' Design Award پلاٽينم انعام جو کٽيندڙ آهي، تمام گهڻو معزز اعتراف جيڪو حقيقت ۾ غير معمولي، نفيس ۽ عظيم الشان ڊيزائنن کي ڏنو وڃي ٿو. پلاٽينم کٽيندڙ تخليق جا عجوبا، ذهني تخليقيت جي حدن جي گواهي آهن ۽ پنهنجي ڊيزائنرن جي بي مثال پيشه ورانه مهارت ۽ عبقريت ڏيکارين ٿا. انهن ڊيزائنن کان اميد ڪئي وڃي ٿي ته اهي سڀ کان مشهور ڪم هوندا جيڪي هڪ دور جي جماليات طئي ڪن ٿا، سماج جي ڀلائيءَ ۾ مدد ڪن ٿا ۽ فن، سائنس، ڊيزائن ۽ ٽيڪنالاجي جون حدون وڌائين ٿا. Kumihimo ڊرا اسٽرنگ بيگ عظمت جي بلند سطح ڏيکاري ٿو ۽ پنهنجين فائديمند ۽ قيمتي خاصيتن سان بنا شڪ دنيا کي بهتر جڳهه بڻائي ٿو. Kumihimo ڊرا اسٽرنگ بيگ هڪ اهڙو ڪم آهي جنهن A' Design Award پلاٽينم انعام کٽيو آهي ۽ جيڪو خواهشون جاڳائي ٿو، الهام ڏئي ٿو، خوش ڪري ٿو ۽ وڏي خوشي جي چڻنگ ٻاري ٿو.
ڊزائن جي پسمنظر
پريس ڪِٽ
ڊزائنر طرفان فراهم ڪيل ڪريڊٽس، ٽيم ميمبرز ۽ ٽيڪنيڪل تفصيلات.
- منفرد خاصيتون
- Reinterpreting "KUMIHIMO" from the Edo period-a Japanese historical era (1603-1867), this bag features durability and flexibility through braiding. Minimalist design highlights the pure beauty of the technique. The structure symbolizes "MUSUBI," a concept signifying both physical links and spiritual bonds in Japanese. By joining leather parts with these cords, the design reflects this spirituality, delivering traditional beauty to daily life.
- ماپ ۽ پيڪيجنگ
- Size: H 210 × W 190 × D 150 mm
Handle Height: 105 mm (Metal Fittings), 150 mm (Drawstring Cords) - ٽيگ
- Traditional Crafts, Kinchaku, Kumihimo, Craftsmanship, Leather, Japan, Repairable
- پيداواري ٽيڪنالاجي
- A work filled with our workshop's craftsmanship.
Consisting of 20 precision leather parts, this bag uses hidden stitching and manual thread finishing to highlight the KUMIHIMO's beauty. Edge-painting on all 100 holes ensures both friction reduction and beauty. The cords were made by the craftsperson Ryuta Fukuda. The fusion of Tsuchiya Kaban’s leather craft and Fukuda’s expertise breathes soul into every detail, embodying the value of traditional craft. - ڊزائين چيلينج
- The challenge of this project was to integrate traditional Kumihimo into a daily bag, balancing harmony with leather and functional beauty. To resolve this, we adjusted the placement of parts by hand in millimeter increments. We strictly managed sewing precision and repeatedly verified knot types and hardware shapes. As a result, we realized a design that fits modern lifestyles, harmonizing two distinct products into a single craft.
- تحقيق
- Integrating traditional design into modern life.
By researching Kimono culture and modern bag usage, we identified "functionality, tactile feel, and visual balance" as key elements for daily integration. Through three prototyping rounds, we refined leather selection, hardware shape, and braiding to harmonize tradition with modern utility. This research-driven design creates a product ideal for daily use, effectively reaching audiences unfamiliar with traditional crafts. - الهام
- A bag reinterpreting Japanese tradition for modern life.
This work reconstructs Kimono culture's beauty into a functional bag, harmonizing traditional aesthetics with daily life. Instead of applying crafts as they are, we refined the design to blend into modern wardrobes, removing the distance felt toward traditional crafts. By integrating "KUMIHIMO" into the structure, we aimed to make craftsmanship feel accessible through a modern appeal that invites people to pick it up and experience it. - منصوبي جو عرصو
- Started in June 2022 at Tsuchiya Kaban in Tokyo. Mass production was completed at the Tsuchiya Kaban workshop in January 2024, marking the end of the project. It is currently not for sale.
- عمل جو فلو
- A versatile bag designed for diverse styles and occasions.
This piece accents casual attire and functions as a sophisticated party bag for formal events. When paired with Kimono, it creates a modern look; its minimal yet deep design enhances any style. It offers two carrying options: a casual, relaxed style like a drawstring bag, and an elegant style using the original metal handle inspired by "Chagama" (a tea ceremony kettle), adding a unique touch to your movements. - ٽيم ميمبر
- Traditional Craftsman (Kumihimo Braiding): Ryuta Fukuda
اسپانسرڊ
Designers.org کان اڳتي ڳوليو
اسان جي اشتهاري ڀائيوالن جون پراڊڪٽس، خدمتون ۽ موقعا ڳوليو.
وڌيڪ ڳولڻ لاءِ
لاڳاپيل ڊزائنز
ساڳي درجي مان وڌيڪ ايوارڊ جيتندڙ ڊزائنز ڳوليو، جيڪي قابليت جي بنياد تي چونڊيل آهن.
