Tomomi Omachi طرفان House In Mise گھر انتهائي معتبر 2026 A' Design Award برونز انعام جو فاتح آهي فنِ تعمير، عمارت ۽ ڍانچي جو ڊيزائن مقابلي جي درجي ۾.

برونزفنِ تعمير· 2026

House In Mise گھر

Tomomi Omachi طرفان

فنِ تعمير درجي ۾ A' Design Award برونز انعام فاتح

6,368

تصديق ٿيل ايوارڊ فاتح

ڊزائين #182293 لاءِ ايوارڊ جي حيثيت جي تصديق ڪريو

سائيٽ ڏسو A' Design Award تي ڏسو پريس رليز ايوارڊ بيج

رنگ

ڊزائن

House In Mise گھر بابت

هائوس ان ميسي، ساگا پريفيڪچر جي ميتسوسي ۾ درياءَ جي واديءَ ۾ واقع هڪ روايتي جاپاني ٻهراڙيءَ واري رهائشگاهه جي بحالي آهي. هي منصوبو اصل ڪاٺ جي ڍانچي جي مڪاني وضاحت کي بحال ڪري ٿو ۽ روزاني زندگيءَ کي چوڌاري ٻيلي ۽ وهندڙ پاڻيءَ سان ٻيهر ڳنڍي ٿو. احتياط سان رکيل کليل حصا، اونهيون ڇڄيون، ۽ تہ در تہ عبوري جايون روشني، پاڇي ۽ موسمي تبديليءَ کي اندروني ماحول جي جوڙجڪ ۾ ڪردار ادا ڪرڻ جو موقعو ڏين ٿيون. مقامي طور حاصل ڪيل مواد جن ۾ ديودار، هنوڪي سائپرس، ڪانو، گرينائيٽ، ۽ هٿ سان ٺهيل شوجي شامل آهن، موسمي موافقت ۽ مادي اصليت کي مضبوط ڪن ٿا.

سڃاڻپ

A' Design Award برونز انعام بابت

House In Mise گھر A' Design Award برونز انعام جو کٽيندڙ آهي، تمام گهڻو معزز اعتراف جيڪو تخليقيت، اختراع ۽ ذڪاوت سان ممتاز بهترين ڊيزائنن کي ڏنو وڃي ٿو. برونز جا کٽيندڙ ڀرپور مهارت واريون ۽ نمايان طور تخليقي شاهڪار آهن، جيڪي پنهنجي ڊيزائنرن جي وسيع تجربي، تخيل ۽ ڏاهپ جي تصديق ڪن ٿيون. House In Mise گھر کان اميد ڪئي وڃي ٿي ته اهو هڪ تمام گهڻو قدر ڪيل، ساراهيل ۽ پيارو شيءِ هوندو، قابل ذڪر حد تائين پيشه ورانه ۽ جدت وارو. هي ڊيزائن جنهن A' Design Award برونز انعام کٽيو آهي، فن، سائنس، ڊيزائن ۽ ٽيڪنالاجي ۾ بهترين طريقا شامل ڪري ٿو ۽ ننڍين تفصيلن ڏانهن ڌيان ڏيڻ ڪري شاندار آهي. House In Mise گھر ضرورتون خوبصورتيءَ سان پوريون ڪري ٿو، خواهشن کي ڇهي ٿو، جذبن کي موهي ٿو ۽ تجسس ڇڪي ٿو.

ڊزائن جي پسمنظر

پريس ڪِٽ

ڊزائنر طرفان فراهم ڪيل ڪريڊٽس، ٽيم ميمبرز ۽ ٽيڪنيڪل تفصيلات.

منفرد خاصيتون: This project is a renovation of a traditional Japanese rural house that reorients daily living toward forest and river through spatial layering, light modulation, and material authenticity. By retaining the existing timber structure and integrating engawa-like thresholds with locally sourced materials, it achieves environmental continuity, sensory depth, and long-term sustainability.
ماپ ۽ پيڪيجنگ: Renovation of an existing traditional Japanese timber residence located in Mitsuse, Saga Prefecture, Japan. The project preserves the original wooden structural frame while introducing new timber openings, shoji-lined windows, and expanded terraces. Materials include local cedar columns, knot-free hinoki flooring, reed ceilings, and granite paving. Passive environmental strategies include cross-ventilation, deep eaves, and interior–exterior continuity to moderate seasonal climate conditions.
ٽيگ: Architectural renovation, Residential architecture, Adaptive reuse, Japanese architecture, Engawa reinterpretation, Landscape-integrated design, Climate-responsive architecture, Material authenticity
پيداواري ٽيڪنالاجي: The project was realized through adaptive reuse of an existing post-and-beam timber structure, retaining approximately 80% of the original frame. Traditional Japanese carpentry and joinery were combined with precise contemporary detailing to recalibrate openings, deep eaves, and spatial thresholds. Locally sourced cedar, hinoki cypress, reed, granite, and handcrafted shoji paper were integrated to ensure climatic compatibility, material longevity, and seamless interior–exterior continuity.
ڊزائين چيلينج: The primary challenge was reconciling contemporary living requirements with the preservation of a deteriorated traditional timber structure whose original spatial coherence had been lost through incremental alterations. Structural limitations, regulatory constraints on renovation, and climatic demands of a humid mountain valley required precise intervention. The project demanded selective demolition, careful structural repair, and the reinterpretation of traditional spatial principles to restore environmental continuity without erasing historical character.
تحقيق: Type of Research: Contextual architectural design research.
Research Objectives: To explore how traditional Japanese architecture can reconnect daily life with nature.
Methodology: Long-term site observation and iterative renovation design.
Data Collection and Tools: Climate analysis, spatial studies, material testing, and architectural drawings.
Participants: Architect and client collaboration over five years.
Results: A restored house integrating light, river, forest, and seasonal change.
Insights and Impact: Demonstrates how culturally rooted renovation can improve well-being and sustainable living.
الهام: The project was inspired by traditional Japanese residential architecture, where light, shadow, and seasonal change shape daily life, and by the site’s forested river landscape in Mitsuse, Saga Prefecture. The client’s desire for refuge from urban intensity prompted a research-based approach to spatial layering, engawa reinterpretation, and material authenticity, integrating climate-responsive design and local craftsmanship to restore continuity between dwelling and nature.
منصوبي جو عرصو: The project is located in Mitsuse, Saga Prefecture, Japan, within a mountainous river valley in northern Kyushu. Design development and construction were carried out as a comprehensive renovation process, with the project completed in 2025 following an extended period of site analysis, design coordination, and on-site craftsmanship.
عمل جو فلو: The house is experienced through a gradual sequence between interior and nature. Large sliding openings connect the lounge, dining area, and guest spaces to terraces facing the river and surrounding forest. Light, wind, and seasonal landscape continuously transform the atmosphere throughout the day. The design encourages slow movement and quiet observation, allowing daily life to unfold in direct relationship with natural sound, light, and climate.
پيٽنٽ: Architectural design copyright: Tomomi Omachi / tou., 2026. Photographs copyright: Tatsuya Tabii, 2026.
ٽيم ميمبر: Tomomi Omachi
تصوير ڪريڊٽ: Image #1: Photographer Tatsuya Tabii, House in Mise, 2025.
Image #2: Photographer Tatsuya Tabii, House in Mise, 2025.
Image #3: Photographer Tatsuya Tabii, House in Mise, 2025.
Image #4: Photographer Tatsuya Tabii, House in Mise, 2025.
Image #5: Photographer Tatsuya Tabii, House in Mise, 2025.