Shinjiro Heshiki විසින් නිර්මාණය කළ Ryukyu Sanctuary අවන්හල් අභ්‍යන්තර නිර්මාණය යනු අභ්‍යන්තර අවකාශ සහ ප්‍රදර්ශන නිර්මාණය තරඟ ප්‍රවර්ගයේ ඉතා කීර්තිමත් 2026 A' Design Award යකඩ සම්මානය හි ඉහළ ඇගයුමට ලක් වූ ජයග්‍රාහකයෙකි.
යකඩඅභ්‍යන්තර· 2026
Ryukyu Sanctuary අවන්හල් අභ්‍යන්තර නිර්මාණය
Shinjiro Heshiki නිර්මාණය
සේවාදායකයා: Shabu Shabu Ryukyu
අභ්‍යන්තර ප්‍රවර්ගයේ A' Design Award යකඩ සම්මානය ජයග්‍රාහකයා
සත්‍යාපිත සම්මාන ජයග්‍රාහකයා
#173349 සඳහා සම්මාන තත්ත්වය සත්‍යාපනය කරන්නනිර්මාණය
Ryukyu Sanctuary අවන්හල් අභ්‍යන්තර නිර්මාණය පිළිබඳව
Ryukyu Sanctuary යනු ඔකිනාවා හි නාහා නගරයේ කොකුසායි-දෝරි මාවතේ පිහිටි අවන්හල් අභ්‍යන්තරයකි. එහි ඉදිරිපස මුහුණත කොරල් කවචයක හැඩය ගනී, එය කොරල් නිල් සහ මරකත වර්ණවලින් අතින් තීන්ත ආලේප කරන ලද විශේෂයෙන් වක්‍ර කරන ලද වානේ දඬු වලින් සකසා ඇත. පිවිසුම හරහා ගමන් කරන අමුත්තන් කාර්යබහුල වීදියෙන් සන්සුන් භෝජනාගාරයකට පිවිසෙති. අතින් බදාම ගැසූ බිත්ති කොරල් සැකැස්මවල වයනය නැවත නිර්මාණය කරයි. මිලිමීටර් 4700 x 1700 ප්‍රමාණයේ පැහැති වීදුරු බෙදුම් බිත්තියක් ඔකිනාවා හි මුහුද සහ ගොඩබිම නිරූපණය කරන මෝස්තර දරයි. Ryukyu වීදුරු සහ වක්‍ර ආලෝකකරණය මගින් අවකාශය සම්පූර්ණ වේ.
පිළිගැනීම
A' Design Award යකඩ සම්මානය පිළිබඳව
Ryukyu Sanctuary අවන්හල් අභ්‍යන්තර නිර්මාණය යනු A' Design Award යකඩ සම්මානය දිනූ නිර්මාණයකි; හොඳින් නිර්මාණය කළ කෘතිවලින් අපේක්ෂිත වෘත්තීය සහ කාර්මික අවශ්‍යතා සපුරාලන හොඳ නිර්මාණ සඳහා පිරිනමන ගෞරවනීය පිළිගැනීමකි. යකඩ ජයග්‍රාහී නිර්මාණ ඒවායේ නිර්මාණකරුවන්ගේ මහත් දක්ෂතාව, ඉහළ විශේෂඥතාව, විශේෂඥ අවබෝධය සහ නිර්මාණශීලී හැකියාව පෙන්වයි. Ryukyu Sanctuary අවන්හල් අභ්‍යන්තර නිර්මාණය ඉහළින් අගය කරන, ප්‍රශංසා කරන සහ ආදරය කරන ප්‍රායෝගික සහ නවීන නිර්මාණයක් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. Ryukyu Sanctuary අවන්හල් අභ්‍යන්තර නිර්මාණය එහි සවිස්තරාත්මකභාවය වෙනුවෙන් ගෞරවයට පාත්‍ර වන අතර ජීවන ගුණාත්මකභාවය වැඩිදියුණු කර ලෝකය වඩා හොඳ තැනක් කිරීමට උපකාරී වන ලෙස නිර්මාණය කර ඇත.
නිර්මාණය පිටුපස
මාධ්‍ය කට්ටලය
නිර්මාණකරු විසින් සපයන ලද ණය, කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් සහ තාක්ෂණික විස්තර.
- අනන්‍ය ලක්ෂණ
- Located on Okinawa's busy Kokusai-dori, the facade's coral shell evokes a reef in emerald green seas, acting as a portal. In Okinawa, coral symbolizes protection and life. This design bridges tradition with modern art via hand-crafted plaster that recreates the tactile texture of reefs. Inside, city noise fades into a serene, underwater dimension. The sanctuary mirrors the mythical Dragon Palace, a space where local heritage, craftsmanship, and hospitality coexist in harmony.
- මානයන් සහ ඇසුරුම්කරණය
- Stained-glass: 4700 mm x 1700 mm. Floor area: 154 sqm. Ceiling height: 2800 mm. Structure: Reinforced Concrete. Finishes: Hand-plastered art walls, steel flat-bar art painting, custom Ryukyu glass installations.
- ටැග
- Okinawa Design, Ryukyu Glass, Coral Reef Architecture, Undersea Atmosphere, Ryugu-jo Concept, Handcrafted Plaster Art, Japanese Restaurant, Light and Shadow, Cultural Identity, Authentic Ryukyu Modern
- නිෂ්පාදන තාක්ෂණය
- The facade features custom-curved steel bars hand-painted in coral-blue and emerald tones to mimic reef rhythms. Interior walls use hand-plastered textures to recreate the tactile depth of coral formations. A 4700mm x 1700mm glass partition combines stained-glass artistry with traditional motifs. By integrating Ryukyu glass with indirect lighting, the design achieves a balance of materiality and ethereal light, blending local craftsmanship with contemporary spatial art.
- නිර්මාණ අභියෝගය
- Strict fire codes required smoke exhaust windows on the facade, while local laws prohibited external signage. These constraints were overcome by using the cubic curvature of custom steel bars to mask functional elements, creating a facade that acts as its own landmark. By integrating a banyan tree motif into the play of shadows, the building achieves a distinctive identity that prioritizes artistic expression over conventional commercial branding, harmonizing necessity with creativity.
- පර්යේෂණ
- This project explores the link between Okinawa and the sea, using coral as a vital cultural symbol. Research focused on translating coral's protective qualities into a spatial experience. By using local craft and Ryukyu glass, the design reinterprets natural elements for a modern context. Despite strict fire and signage codes, the project transformed legal constraints into a landmark facade that honors marine heritage and Okinawa's poetic spirit.
- ආශ්වාදනය
- Inspired by Ryugu-jo, the mythical undersea palace. This project embodies "Authentic Ryukyu Modern" by blending Okinawan heritage with contemporary luxury. It seeks to recreate the serene beauty of coral reefs submerged in emerald green waters, redefining traditional motifs into a timeless spatial experience that honors the island's natural and cultural roots.
- ව්‍යාපෘති කාල සීමාව
- Design planning for the project began in February 2024 in Naha, Okinawa, with construction completed in July 2024.
- ක්‍රියාකාරී ප්‍රවාහය
- The journey begins on vibrant Kokusai-dori Avenue. Passing through the coral shell facade, guests experience a dramatic sensory shift as urban noise is replaced by serene silence. This threshold acts as a portal to another dimension. Inside, the play of light through Ryukyu glass and tactile reef-like walls create an immersive underwater world. This transition from the chaotic city to a tranquil sanctuary allows diners to lose track of time, fully entering the mythical atmosphere of the Dragon Palace.
- බලපත්‍ර
- Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
- රූප ණය
- Photographer: Masahiro Ishibashi
අනුග්‍රහය ලත්
Designers.org ඔබ්බට ගවේෂණය කරන්න
අපගේ ප්‍රචාරක හවුල්කරුවන්ගෙන් නිෂ්පාදන, සේවා සහ අවස්ථා සොයාගන්න.
තවත් ගවේෂණය කරන්න
සම්බන්ධිත නිර්මාණ
එකම කාණ්ඩයෙන් ගුණාත්මකභාවය අනුව තෝරාගත් තවත් සම්මාන දිනූ නිර්මාණ ගවේෂණය කරන්න.
