Nella Pancia Della Balena Tichá kniha od Bealuz Villavicencio

Dizajn Nella Pancia Della Balena Tichá kniha od dizajnéra Bealuz Villavicencio je vysoko uznávaným víťazom veľmi prestížneho ocenenia 2026 Železná cena A' Design Award v súťažnej kategórii Tlač.

ŽeleznáTlač· 2026

Nella Pancia Della Balena Tichá kniha

od Bealuz Villavicencio

Klient: Bealuz Villavicencio

Víťaz ocenenia Železná cena A' Design Award v kategórii Tlač

5,974

Overený víťaz ocenenia

Overiť stav ocenenia pre #175052

Zobraziť na A' Design Award Tlačová správa Ocenenie – odznak

Farby

Dizajn

O dizajne Nella Pancia Della Balena Tichá kniha

Nella Pancia Della Balena je tichá kniha, ktorá skúma znečistenie mora prostredníctvom príbehu veľryby zasiahnutej odpadom v oceáne. Rozprávanie zdôrazňuje témy priateľstva, tímovej práce a starostlivosti o životné prostredie, pričom mladým čitateľom poskytuje prístupný východiskový bod na zamyslenie sa nad ekologickou zodpovednosťou. Dielo vytvorené digitálne pomocou aplikácie Procreate spája humor so zmysluplným rozprávaním, aby podnietilo povedomie o ochrane morí.

Ocenenie

O ocenení Železná cena A' Design Award

Nella Pancia Della Balena Tichá kniha je laureát Železnej ceny A' Design Award, prestížneho uznania udeľovaného dobrým dizajnom, ktoré spĺňajú profesionálne a priemyselné požiadavky očakávané od dobre navrhnutých výtvorov. Laureáti Železnej ceny preukazujú veľkú zručnosť, vysokú špecializáciu, odborné porozumenie a tvorivé schopnosti svojich tvorcov. Od Nella Pancia Della Balena Tichá kniha sa očakáva, že bude vysoko cenený, obdivovaný a milovaný výtvor, ktorý je praktický a inovatívny. Tento dizajn ocenený Železnou cenou A' Design Award zahŕňa najlepšie postupy v odvetví a má kompetentné technické vlastnosti spojené s know-how a talentom. Vďaka svojej dôkladnosti si Nella Pancia Della Balena Tichá kniha zaslúži rešpekt a jeho úlohou je prinášať zlepšenia kvality života, ktoré pomáhajú robiť svet lepším miestom.

Za dizajnom

Tlačový kit

Kredity, členovia tímu a technické údaje poskytnuté dizajnérom.

Jedinečné vlastnosti: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a wordless picture book that addresses marine pollution through the story of a whale burdened by human waste. Designed for children, it distinguishes itself by combining humor with ecological awareness, making complex environmental issues accessible. Its silent narrative transcends language barriers, fostering empathy, teamwork, and responsibility through vivid illustration
Rozmery a balenie: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a 32-page wordless picture book in a square format measuring 285 mm x 285 mm when closed and 570 mm x 285 mm when open. The book is printed in high resolution at 300 dpi using CMYK color process to ensure vivid illustrations and consistent quality.
Štítky: Silent book, Wordless picture book, Marine conservation, Children’s illustration, Ocean pollution
Výrobná technológia: Nella Pancia Della Balena Silent Book was created digitally using iPad and Procreate, combining hand-drawn illustration techniques with digital layering and coloring. The design process involved iterative sketching, composition studies, and refined line work to balance narrative clarity with expressive detail. Color palettes and textures were carefully developed to enhance mood and storytelling while maintaining visual consistency across all 32 pages.
Dizajnérska výzva: The hardest part was shaping a complex theme like marine pollution into a silent narrative that children could understand without words. Balancing humor with seriousness required many revisions to avoid either oversimplification or excessive heaviness. Zero text meant every visual detail carried weight, demanding careful research and iteration. Technical constraints of digital tools and the need for clarity across cultures added further challenges, all resolved through refinement and feedback.
Výskum: The research was qualitative, aiming to show how a silent book could raise awareness of marine pollution. Using sketching, storyboarding, and digital illustration, and guided by feedback from children and educators, the project showed that images alone foster empathy, imagination, and dialogue on ecology.
Inšpirácia: The inspiration for this project arises from a profound appreciation for whales and an increasing awareness of the threats posed by ocean pollution. The design was motivated by the intention to communicate environmental concerns to children in a manner that is gentle yet impactful. By employing silent storytelling, the book transcends language barriers and invites readers into an imaginative journey that combines empathy, curiosity, and ecological awareness through visual design.
Trvanie projektu: The project started in December 2023 in Seoul, South Korea, and was completed in February 2024 in Seoul, South Korea. It was exhibited at the Bologna Children’s Book Fair 2025, the Salone del Libro 2025, and the Canton Book Fair 2025.
Pracovný postup: Nella Pancia Della Balena Silent Book is experienced through page turning, where each silent illustration guides the reader forward without words. Children follow the journey visually, interpreting the story through images and discovering new details with each reading. The absence of text invites imagination, allowing readers to create their own dialogue and deepen their connection to the narrative.
Členovia tímu: Author and Illustrator: Bealuz Villavicencio
Zdroje obrázkov: Image #1: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #2: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #3: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #4: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #5: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.