Dizajn Iran Náramok od dizajnéra Mersa Habibi - Taj Gold je vysoko uznávaným víťazom veľmi prestížneho ocenenia 2026 Strieborná cena A' Design Award v súťažnej kategórii Šperky.

StriebornáŠperky· 2026

Iran Náramok

od Mersa Habibi - Taj Gold

Klient: Taj

Víťaz ocenenia Strieborná cena A' Design Award v kategórii Šperky

35,718

Overený víťaz ocenenia

Overiť stav ocenenia pre #176428

Navštíviť stránku Zobraziť na A' Design Award Tlačová správa Ocenenie – odznak

Farby

Dizajn

O dizajne Iran Náramok

Iran je náramok inšpirovaný architektonickým dedičstvom Iránu. Sedemnásť pamiatok z rôznych miest a období je abstrahovaných a spojených do jednej súvislej formy. Náramok je zhotovený z masívneho žltého zlata a vyrába sa v troch veľkostiach. Skrytá pružinová jazýčková spona s dvojitými drážkami je ukrytá v tvare budovy Šahrdari v meste Rašt, zatiaľ čo pánt je umiestnený v citadele Karim Chána v Šíráze. Stlačením malej budovy sa uvoľní západka. Proporcie boli navrhnuté pre pohodlie a rovnováhu, aby bolo možné nosiť kultúrnu pamäť každý deň.

Ocenenie

O ocenení Strieborná cena A' Design Award

Iran Náramok je laureát Striebornej ceny A' Design Award, mimoriadne prestížneho uznania udeľovaného nádherným, pôsobivým dizajnom najvyššej kvality. Laureáti Striebornej ceny sú nesmierne brilantné a mimoriadne kreatívne diela, ktoré ilustrujú výnimočnú odbornosť, talent a bystrosť svojich dizajnérov. Od Iran Náramok sa očakáva, že bude úžasným, vzorovým dielom, pozoruhodne profesionálnym a hlboko inovatívnym. Tento dizajn ocenený Striebornou cenou A' Design Award je veľmi pozoruhodný, obdivovaný vynález, ktorý prináša úžitok a posúva hranice umenia, vedy, dizajnu a technológie. Iran Náramok je výtvor, ktorému mnohí závidia, ktorý vzbudzuje túžby, prináša pozitívne pocity a vyvoláva úžas a údiv.

Za dizajnom

Tlačový kit

Kredity, členovia tímu a technické údaje poskytnuté dizajnérom.

Jedinečné vlastnosti: The “Iran Bracelet” embodies the timeless grandeur of Iran, a legacy unchanged from the Achaemenids to modern icons. Seventeen monuments from different eras and cities reflect the authentic vision of unity in diversity under the greater identity of Iran. Hidden clasps and hinges ensure strength, comfort, and seamless beauty. By merging cultural storytelling with refined engineering, the bracelet becomes a wearable emblem of heritage, identity, and pride.
Rozmery a balenie: The Iran Bracelet is produced in three sizes: Small, Medium, and Large. The Medium size has the following dimensions: internal major diameter 60 mm, internal minor diameter 50 mm, and bracelet width 14 mm. These proportions were carefully defined to ensure ergonomic comfort and aesthetic balance.
Štítky: Iran bracelet, Persian jewelry, narrative design, cultural heritage design, unity in diversity, Iranian monuments, gold bracelet, hidden clasp jewelry, symbolic jewelry, contemporary heritage
Výrobná technológia: The Iran Bracelet was created through a synthesis of extensive cultural research and design innovation. Architectural references from seventeen monuments across different eras and cities were abstracted and unified in a single form. Initial sketches were transformed into precise 3D CAD models to ensure balance and proportion. Special attention was given to ergonomics so the piece remains both elegant and comfortable. Crafted in solid yellow gold, it reflects durability, refinement, and respect for heritage.
Dizajnérska výzva: The greatest challenge of the Iran Bracelet was transforming a vast cultural narrative and monumental architecture into a unified, wearable form without losing authenticity. Balancing the symbolic richness of seventeen monuments with minimal contemporary aesthetics demanded extensive research. Technically, the most difficult task was miniaturizing these structures and hiding clasps and hinges within them while preserving strength and usability. Achieving harmony between meaning, ergonomics, and engineering precision was the main obstacle overcome.
Výskum: The research was cultural-historical, aiming to translate Iran’s architectural diversity into a unified jewelry form. Methods combined literature review, archival study, and site analysis. Data came from 17 monuments, processed with sketches and 3D CAD tools. Designers and engineers collaborated in modeling and prototyping. Results proved the feasibility of miniaturizing architecture. Insights showed cultural symbolism enhances identity and emotional value, impacting both society and market acceptance.
Inšpirácia: The “Iran Bracelet” is inspired by the timeless heritage of Persia and the authentic vision: while preserving the differences and identities of its peoples, we remain united and compassionate under the greater identity of Iran. Seventeen monuments from different eras and cities embody this message of continuity from ancient to modern times. The design aims to create a wearable symbol of cultural memory, supported by research on Iranian architecture and hidden clasp engineering for seamless
Trvanie projektu: The Iran Bracelet project started in March 2024 in Tehran, Iran, and was completed in June 2025. The process included multiple ideation phases, extensive cultural research, initial sketches, 3D CAD modeling, and technical refinements to ensure ergonomic comfort and flawless engineering.
Pracovný postup: The bracelet uses a concealed spring-loaded tongue clasp with double grooves for security. The clasp is hidden in the Shahrdari building (Rasht) and the hinge in the Karim Khan Citadel (Shiraz). To open, the user presses the Shahrdari building, releasing the latch. After wearing, the tongue is inserted into the housing and with slight pressure locks smoothly, ensuring ergonomic comfort, uninterrupted flow, and cultural symbolism.