Enclave Primárna funkcia: Záhrada od Paulina Jonczyk

Dizajn Enclave Primárna funkcia: Záhrada od dizajnéra Paulina Jonczyk je vysoko uznávaným víťazom veľmi prestížneho ocenenia 2026 Železná cena A' Design Award v súťažnej kategórii Krajinný dizajn.

ŽeleznáKrajinný dizajn· 2026

Enclave Primárna funkcia: Záhrada

od Paulina Jonczyk

Klient: Paulina Jonczyk

Víťaz ocenenia Železná cena A' Design Award v kategórii Krajinný dizajn

5,938

Overený víťaz ocenenia

Overiť stav ocenenia pre #177934

Navštíviť stránku Zobraziť na A' Design Award Tlačová správa Ocenenie – odznak

Farby

Dizajn

O dizajne Enclave Primárna funkcia: Záhrada

Text knihy: Vzhľadom na estetické cítenie a očakávania majiteľov bola záhrada naplánovaná ako enkláva uprostred mesta. To, čo sa spočiatku zdalo ako výzva, sa napokon ukázalo ako výhoda. Záhrada zahŕňa viacúrovňový priestor s niekoľkými relaxačnými zónami uprostred zelene. V bezprostrednej blízkosti domu sa nachádza niekoľko terás. Na jednej z nich, uprostred ticha a zvuku vody, si majiteľ číta knihy a na ďalšej si celá rodina vychutnáva večeru. V lete sa život rodiny presúva do priestoru pri bazéne.

Ocenenie

O ocenení Železná cena A' Design Award

Enclave Primárna funkcia: Záhrada je laureát Železnej ceny A' Design Award, prestížneho uznania udeľovaného dobrým dizajnom, ktoré spĺňajú profesionálne a priemyselné požiadavky očakávané od dobre navrhnutých výtvorov. Laureáti Železnej ceny preukazujú veľkú zručnosť, vysokú špecializáciu, odborné porozumenie a tvorivé schopnosti svojich tvorcov. Od Enclave Primárna funkcia: Záhrada sa očakáva, že bude vysoko cenený, obdivovaný a milovaný výtvor, ktorý je praktický a inovatívny. Tento dizajn ocenený Železnou cenou A' Design Award zahŕňa najlepšie postupy v odvetví a má kompetentné technické vlastnosti spojené s know-how a talentom. Vďaka svojej dôkladnosti si Enclave Primárna funkcia: Záhrada zaslúži rešpekt a jeho úlohou je prinášať zlepšenia kvality života, ktoré pomáhajú robiť svet lepším miestom.

Za dizajnom

Tlačový kit

Kredity, členovia tímu a technické údaje poskytnuté dizajnérom.

Jedinečné vlastnosti: The garden is located on a plot of land with a significant difference in terrain, both along its entire length and in relation to the neighboring gardens. The highest zone is a representative and recreational zone with seven terraces and a water element. In the heart of the house there is a patio with a place to relax. Central recreation area with swimming pool, fireplace with woodshed and gazebo with summer kitchen. The lowest area is a vegetable garden and a mini orchard.
Rozmery a balenie: plot size 2800 m2
length 120m, width 24m
Štítky: modern garden, home garden, garden, functional garden
Výrobná technológia: Between the highest and lowest parts of the garden, the level difference is almost 3m. A significant part of the implementation consisted of construction works on the swimming pool, gazebo, retaining walls, terraces and sidewalks. A very large amount of land was transported to the entire garden. The walkways are made of large concrete slabs measuring 1m x 1m in gray, referring to the color of the floor in the house. The garden is supported in every dimension by intelligent system technology.
Dizajnérska výzva: The challenge was to adapt the garden to the height of the house, street and neighboring plots. Each of them was on a different level, which was a conflict with the designed garden. Another problem was the width of the plot only 24 m and the lack of technical access to the utility part located in the farthest place in the garden. The achievement was to hide the road for cars with a long stabilized lawn.
Výskum: Large garden located on a busy street. An important element is understanding the potential of the area, the needs of owners and family life, and making the space outside the house more attractive. Elements of garden architecture were coherently designed with the house and strictly according to the guidelines dictated by the owners. The selection of vegetation was also not accidental, we focused on base plants, evergreen plants and those that change at the turn of the seasons and attract insects.
Inšpirácia: The inspiration for the project was, on the one hand, a modern shape of the house located right next to a busy street, on the other hand, fields and meadows where horses graze. The owners' passion for modern style as well as the needs of a multi-generational and large family related to relaxation in a garden resembling a city resort in the middle of nature had an undoubted impact on the project. Due to the terrain the garden was designed on three different levels, divided into 3 different zone.
Trvanie projektu: Project completed in 2023. The construction of the garden started spring 2023 and was finished autumn 2024. Localization Garwolin, Poland.
Pracovný postup: The project aimed to create an enclave for a large, multi-generational family by separating different relaxation zones surrounded by greenery. The owners of the house start every morning by seeing the garden from the windows of the house, spend the evenings on the terrace, and feasts instead of at the dining table continue on the terrace in the garden. On sunny days, they open windows and enjoy the scent of flowers. The view from the large windows of the house must always attract attention, and the external surroundings of the house are an extension of the living space.
Patenty: Paulina Jończyk, Ogrodowa Aura, Projektowanie i zakładanie ogrodów.
Zdroje obrázkov: Image#1: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#2: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#3: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#4: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#5: Designer Paulina Jończyk, garden 2025