Dizajn Kinuta Rodinný dom od dizajnéra Nobuaki Miyashita je vysoko uznávaným víťazom veľmi prestížneho ocenenia 2026 Bronzová cena A' Design Award v súťažnej kategórii Architektúra.

BronzováArchitektúra· 2026

Kinuta Rodinný dom

od Nobuaki Miyashita

Klient: AIDA SEKKEI Co., Ltd.

Víťaz ocenenia Bronzová cena A' Design Award v kategórii Architektúra

6,382

Overený víťaz ocenenia

Overiť stav ocenenia pre #181404

Navštíviť stránku Zobraziť na A' Design Award Tlačová správa Ocenenie – odznak

Farby

Dizajn

O dizajne Kinuta Rodinný dom

Kinuta je rodinný dom postavený na úzkom mestskom pozemku v Tokiu v Japonsku. Pozemok má šírku 3,6 m a predpisy o odstupoch znižujú efektívnu šírku priečelia na menej ako 2,6 m. Obývacia izba, jedáleň a kuchyňa sú umiestnené na druhom podlaží, aby sa zabezpečilo súkromie a južné denné svetlo. Ohradené nádvorie s drevenou terasou a vysadenými zelenými stenami premieňa zónu odstupu na tichú vonkajšiu miestnosť. Vstup, chodba a schodisko tvoria lineárnu sekvenciu, ktorá zdôrazňuje hĺbku priestoru. Tmavý keramický obklad so systémom suchých škár zachováva kontinuitu škár fasády vrátane nároží.

Ocenenie

O ocenení Bronzová cena A' Design Award

Kinuta Rodinný dom je laureát Bronzovej ceny A' Design Award, vysoko prestížneho uznania udeľovaného vynikajúcim dizajnom, ktoré sa vyznačujú kreativitou, vynaliezavosťou a bystrosťou. Laureáti Bronzovej ceny sú plne zručné a nápadne kreatívne artefakty, ktoré potvrdzujú rozsiahle skúsenosti, predstavivosť a zdatnosť svojich dizajnérov. Od Kinuta Rodinný dom sa očakáva, že bude vysoko cenený, obdivovaný a milovaný predmet, pozoruhodne profesionálny a inovatívny. Tento dizajn ocenený Bronzovou cenou A' Design Award zahŕňa najlepšie postupy v umení, vede, dizajne a technológii a vyniká pozornosťou k detailom. Kinuta Rodinný dom skvele uspokojuje potreby, dotýka sa túžob, očarúva city a vzbudzuje zvedavosť.

Za dizajnom

Tlačový kit

Kredity, členovia tímu a technické údaje poskytnuté dizajnérom.

Jedinečné vlastnosti: A premium residence for a family of three on an "eel's bed" plot. Although the site is 3.6 m wide, setback rules reduce the effective frontage to under 2.6 m. The LDK is lifted to the second floor for privacy and southern daylight, while a walled courtyard with a timber deck and green walls turns the setback zone into a calm outdoor room. A continuous frame integrates the boundary wall, balcony, and eaves, giving a strong identity to a minimal frontage.
Rozmery a balenie: Site area 54.97 m2. Building area 27.48 m2. Total floor area 54.96 m2. Building frontage 2680 mm. Long narrow site approx. 3.6 m by 15 m. Eaves height from design GL 6.810 m. Main living, dining, and kitchen on the second floor. Courtyard and deck within the setback zone.
Štítky: Narrow House, Urban Infill, Courtyard, Setback Strategy, Second Floor Living, Privacy and Daylight, Dry Joint Facade, Compact Residence, Tokyo Housing
Výrobná technológia: The exterior uses dark ceramic siding designed for a dry joint system. The panel module and joint layout were coordinated from the early design stage to keep the joint rhythm continuous, including at corners. A white post and nameplate, together with dark metal fittings, are composed as sharp accents. Inside, the courtyard deck and planted green walls form a durable interface between interior life and an outdoor retreat.
Dizajnérska výzva: The hardest challenge was achieving comfort and dignity within severe statutory limits. Facing a 4 m wide road, the building was tightly controlled by slant plane and setback regulations, with no relaxation available and sky factor use not permitted. At the same time, close neighbors required strong privacy. The design responds by lifting the LDK, inserting a walled courtyard, and refining facade joints to maintain architectural tension at a very small scale.
Výskum: ype of research: Applied design research for compact housing. Objective: Maximize daylight, privacy, and perceived spaciousness under strict setback rules. Methodology: Iterative massing studies, section checks, and module studies for dry joint cladding. Tools: Sketches, scaled models, and CAD. Results: A second floor LDK and a setback courtyard that add light and a private outdoor room, plus a facade with a continuous joint rhythm. Impacts: A transferable approach for premium living on narrow urban plots.
Inšpirácia: The project was driven by a question: how can a very narrow house feel generous without relying on tricks? In dense Tokyo neighborhoods, privacy and sunlight are often traded off. By moving the living spaces upward and carving a courtyard within the regulatory setback, the house gains light, air, and a personal exterior space. The facade detailing was inspired by product-like precision, with dry-joint planning from the earliest design stage to keep corners crisp.
Trvanie projektu: Designed and completed in Setagaya (Kinuta), Tokyo, Japan.
Pracovný postup: A linear sequence begins at the entrance and continues as a corridor and stair, emphasizing depth on the narrow plot. Arrival to the second floor LDK opens to southern light and a private courtyard. Daily living extends to the timber deck and green walls. The continuous frame unifies the balcony, eaves, and boundary wall, defining the home's compact yet premium character.
Patenty: All images and project content are Nobuaki Miyashita / MR STUDIO Co.,Ltd.
Zdroje obrázkov: Image #1: Nobuaki Miyashita
Image #2: Nobuaki Miyashita
Image #3: Nobuaki Miyashita
Image #4: Nobuaki Miyashita
Image #5: Nobuaki Miyashita