Music of the Skalne Podhale Region Priročnik za glasbeni pouk – avtor Aleksandra Toborowicz

Delo Music of the Skalne Podhale Region Priročnik za glasbeni pouk avtorja Aleksandra Toborowicz je izjemno cenjeni dobitnik prestižne nagrade 2021 Bronasta nagrada A' Design Award v tekmovalni kategoriji Oblikovanje tiskanih in objavljenih medijev.

BronastaTisk· 2021

Music of the Skalne Podhale Region Priročnik za glasbeni pouk

avtor/ica: Aleksandra Toborowicz

Naročnik: Polskie Wydawnictwo Muzyczne

Dobitnik nagrade Bronasta nagrada A' Design Award v kategoriji Tisk

18,612

Potrjeni dobitnik nagrade

Preverite status nagrade za #114700

Obiščite spletno stran Ogled na A' Design Award Sporočilo za javnost Značka nagrade

Barve

Dizajn

O dizajnu Music of the Skalne Podhale Region Priročnik za glasbeni pouk

Glasba Skalnega Podhala je priročnik za učenje goralske glasbe. Trodelni komplet zajema teorijo, notacijo prstov in glasbeno notacijo, spremljajo pa ga tudi zvočni posnetki. Vsak zvezek se odpre popolnoma ravno, kar omogoča udobno uporabo med izvajanjem glasbe. Grafika na naslovnici združuje gorski horizont z videzom zvočnega posnetka v programu za glasbeno urejanje in tvori zrcalno sliko, ki spominja na odseve v gorskih jezerih. Naslovi in grafike so natisnjeni s sitotiskom na surovo platno z rdečimi nitmi, kar je referenca na tradicionalne goralske noše.

Priznanje

O nagradi Bronasta nagrada A' Design Award

Music of the Skalne Podhale Region Priročnik za glasbeni pouk je prejemnik Bronaste nagrade A' Design Award, zelo prestižnega priznanja, ki se podeljuje izjemnim oblikovanjem, ki se odlikujejo po ustvarjalnosti, iznajdljivosti in bistrosti. Prejemniki Bronaste nagrade so v celoti spretni in presenetljivo ustvarjalni artefakti, ki potrjujejo bogate izkušnje, domišljijo in zvitost svojih oblikovalcev. Od Music of the Skalne Podhale Region Priročnik za glasbeni pouk se pričakuje, da bo visoko cenjen, občudovan in ljubljen predmet, opazno profesionalen in inovativen. To oblikovanje, nagrajeno z Bronasto nagrado A' Design Award, vključuje najboljše prakse v umetnosti, znanosti, oblikovanju in tehnologiji ter je odlično po pozornosti do podrobnosti. Music of the Skalne Podhale Region Priročnik za glasbeni pouk sijajno zadovoljuje potrebe, se dotika želja, očara čustva in vzbuja radovednost.

V ozadju dizajna

Komplet za medije

Zasluge, člani ekipe in tehnične podrobnosti, ki jih je posredoval oblikovalec.

Edinstvene lastnosti: The textbook prepared by Krzysztof Trebunia-Tutka is the first such comprehensive publication in Poland devoted to highlander music. They consist of 3 volumes: "A handful of theories" (the most substantively and visually diverse), "Finger notation" and "Music notation" as well as recordings with which people who want to learn the secrets of highlander music should become familiar with.

The graphics on the covers refer to the mountain horizon view and sound recording (recording the soundtrack in a music editing program). It is also an optical illusion of a reflection in the water (a reference to mountain lakes in which mountains "look at each other"), as well as a reflection of the notes: note and finger, which represent the same content in two different forms. Horizontal typography completes the division of the reflection and strengthens the game of associations.
The cover image is vivid, expressive. Strongly contrasting combination of intense green and deep black emphasizes the emotionality and energy of highlander music.
In volumes 2 and 3, color inversion was used, in volume 1 (theoretical), the form of a sketch / drawing / outline was used - in order to distinguish it from the materials for the practical learning of the game. Such a procedure makes it possible to refer indirectly to the outline of the theory.
Dimenzije in embalaža: Format: 23,5 cm x 30,5 cm;
Number of pages: vol. 1: 88, vol. 2: 344, vol. 3: 300;
Cover: 73250 Brillance canvas, silkscreen;
End paper: Antalis PopSet Ultra Red 120 g/m2;
Inside paper: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2;
Inside print: vol. 1: offset 5+5 (186 U Pantone + CMYK), vol. 2: offset 2+2 (black + Pantone 583 U), vol. 3: offset 2+2 (black + Pantone 583 U);
Circulation: 1000;
sewn-glued binding;
red threads;
red elastic-belly band
Oznake: music, tradition, mountains, music processing program, highlander, tatra, notes, music notes,
Proizvodna tehnologija: The title and graphics printed on covers are in the silk-screen technology.

The elastic belly band around the three-volume release evokes associations with a vertical line ("scale" - marker) in an audio processing program. Red color accents: threads, end paper and elastic contrast with the green and black of the covers, they are an additional portion of energy.

The use of raw linen with a strong weave and red threads is a reference to traditional highlander costumes.
Oblikovalski izziv: The publication is a specific anthology of the most important and beautiful highlander melodies and songs, often forgotten or rarely performed.
Inspiracija: The aim of the graphic design was to translate the foundations of highlander traditions into modern design ideas.
The project priority was to show the "spirit of Polish mountains" and the energy of highlander music. The concept is a story intertwined from several threads that overlap and harmonize with the content on different levels.
Conditions: traditional Polish highlander (Tatra) music, energy, mountains’ landscape, music processing program.
Trajanje projekta: 2019–2021; Kraków; Poland
Potek delovanja: The publication is opened "flat", which ensures the comfort of using individual volumes while performing music.
Člani ekipe: Aleksandra Toborowicz
Zasluge za slike: Aleksandra Toborowicz – photos