Spiral of Life Primarna funkcija: Steklena namizna posoda – avtor Keiji Ishikawa

Delo Spiral of Life Primarna funkcija: Steklena namizna posoda avtorja Keiji Ishikawa je izjemno cenjeni dobitnik prestižne nagrade 2026 Zlata nagrada A' Design Award v tekmovalni kategoriji Oblikovanje pekačev, namizne posode, kozarcev in kuhinjske posode.

ZlataKuhinjska posoda· 2026

Spiral of Life Primarna funkcija: Steklena namizna posoda

avtor/ica: Keiji Ishikawa

Naročnik: KJ studio

Dobitnik nagrade Zlata nagrada A' Design Award v kategoriji Kuhinjska posoda

37,267

Potrjeni dobitnik nagrade

Preverite status nagrade za #181198

Obiščite spletno stran Ogled na A' Design Award Sporočilo za javnost Značka nagrade

Barve

Dizajn

O dizajnu Spiral of Life Primarna funkcija: Steklena namizna posoda

Besedilo knjige: V zlitju matematične strukture in kinetične umetnosti projekt Spirala življenja predstavlja novo smer za steklovino Kiriko. To delo ujame organsko nihanje narave v steklenem mediju. Razvoj je nastal iz sodelovanja med oblikovalcem in Ree, plesalko barv. S pretvorbo Fibonaccijevih zaporedij v gibanje je Ree zagotovila konceptualni okvir za oblikovanje. S spiralnimi razmerji od 8 do 13 in od 13 do 21 obrtnik povezuje tradicionalno rokodelstvo z biomatematiko. Nastala harmonija ponuja ritmično izkušnjo, ki odseva naravni utrip sveta.

Priznanje

O nagradi Zlata nagrada A' Design Award

Spiral of Life Primarna funkcija: Steklena namizna posoda je prejemnik Zlate nagrade A' Design Award, neizmerno prestižnega priznanja, ki se podeljuje prvovrstnim, čudovitim in izvrstnim oblikovanjem. Prejemniki Zlate nagrade so izjemno inovativne, vizionarske in bleščeče osupljive stvaritve, ki odražajo genij, modrost in mojstrstvo svojih oblikovalcev. Od Spiral of Life Primarna funkcija: Steklena namizna posoda se pričakuje, da bo zelo hvaljen, trende postavljajoč in monumentalen izum, ki prinaša brezprecedenčno vrednost. To oblikovanje, nagrajeno z Zlato nagrado A' Design Award, je spektakularno, spoštovano delo, ki v veliki meri koristi in premika meje umetnosti, znanosti, oblikovanja in tehnologije. Spiral of Life Primarna funkcija: Steklena namizna posoda ustvarja intenzivna čustva želje, prebuja strast, spodbuja ustvarjalnost in nas prevzame.

V ozadju dizajna

Komplet za medije

Zasluge, člani ekipe in tehnične podrobnosti, ki jih je posredoval oblikovalec.

Edinstvene lastnosti: Fibonacci spirals follow strict mathematical laws yet appear organic and asymmetrical, resisting simple geometric repetition. Traditional Kiriko requires precise vertical and horizontal guidelines before cutting; however, standard grids cannot capture this natural fluctuation while ensuring reproducibility. To solve this, I developed a hybrid approach: maintaining the Fibonacci count with guidelines while manually adjusting each cut to ensure a smooth, living trajectory.
Dimenzije in embalaža: The product dimensions are as follows: The rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height, as shown in the main image. In optional image #1, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height. In optional image #2, the soba cups are 81mm in diameter and 62mm in height. In optional image #3, the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. Finally, the top views of the sake cup and soba cup filled with water are shown in optional image #4.
Oznake: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Proizvodna tehnologija: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Oblikovalski izziv: Through rigorous prototyping, I established a specialized system. Smaller vessels like sake cups use an 8 to 13 spiral ratio, while larger items like wine and rock glasses employ a 13 to 21 ratio to maintain proportion. For vessels with decorative bases, such as a soba cup, I meticulously integrated an 8 to 13 spiral on the bottom to enhance aesthetic coherence. This precise scaling was essential to capturing the Spiral of Life across the entire collection.
Raziskave: A true Fibonacci spiral requires clockwise and counterclockwise counts to be adjacent numbers in the sequence. To ensure visual balance and mathematical integrity, I conducted extensive research to determine the optimal pairings, such as 8 to 13 or 13 to 21, based on specific glass diameters and curvatures. This study ensured that the mathematical beauty remains consistent.
Inspiracija: I initially struggled to translate the relationship between the sun and the sunflower into glass. The breakthrough came via my daughter Ree, an artist and paint dancer, who shared my fascination with the sunflower Fibonacci spiral. This pattern blends mathematical law with organic asymmetry. Ree physicalized this sequence by synchronizing her leg drawn spiral counts with Fibonacci numbers. Witnessing this kinetic manifestation inspired me to transpose these complex spirals onto Kiriko glass.
Trajanje projekta: The project started in December 2025 in Tokushima, Japan, and finished in February 2026.
Potek delovanja: The streamline motifs are executed with wide-angle V cuts. When viewed from the side, patterns on the far surface refract through the front, creating complex layered intersections that evoke the mystery of life. From a top-down perspective, the precise Fibonacci sequence achieves a profound, harmonious balance. The design invokes a rhythmic and engaging experience, mimicking a living pulse. This interaction between light and geometry brings dynamic vitality to the glassware.
Patenti: The design is being applied for design registration and will receive copyright protection for registered designs in December 2026 in Japan.
Zasluge za slike: Video Credits:
To demonstrate the rhythmic harmony and life-like pulse of the design, the video showcases the glassware in rotation. This highlights how the patterns shift and intersect dynamically as the perspective changes, illustrating the Spiral of Life concept through the interaction of light, shadow, and the intricate Kiriko hand cuts.