Dorina Nowill Letno poročilo – avtor Ruis Vargas

Delo Dorina Nowill Letno poročilo avtorja Ruis Vargas je izjemno cenjeni dobitnik prestižne nagrade 2020 Srebrna nagrada A' Design Award v tekmovalni kategoriji Oblikovanje tiskanih in objavljenih medijev.

SrebrnaTisk· 2020

Dorina Nowill Letno poročilo

avtor/ica: Ruis Vargas

Naročnik: Laika

Dobitnik nagrade Srebrna nagrada A' Design Award v kategoriji Tisk

34,025

Potrjeni dobitnik nagrade

Preverite status nagrade za #98400

Obiščite spletno stran Ogled na A' Design Award Sporočilo za javnost Značka nagrade

Barve

Dizajn

O dizajnu Dorina Nowill Letno poročilo

Dorina Nowill je letno poročilo, zasnovano za fundacijo, ki nudi pomoč slepim in slabovidnim osebam. Skozi celotno publikacijo so uporabljene Braillove pike, ki ob natisnjenem besedilu tvorijo besedne zveze in teksture. Naslovnica nosi suhe reliefne pike, tako da je poročilo mogoče brati tudi z otipom. Strani so tiskane v štirih barvah na ofsetnem papirju, izbranem zaradi njegove porozne in taktilne površine. Poročilo beleži rezultate poslovnega leta in postavlja smernice za naslednje leto. Namen oblikovanja je narediti publikacijo vključujočo za vsakega bralca.

Priznanje

O nagradi Srebrna nagrada A' Design Award

Dorina Nowill Letno poročilo je prejemnik Srebrne nagrade A' Design Award, izjemno prestižnega priznanja, ki se podeljuje čudovitim, impresivnim vrhunskim oblikovanjem. Prejemniki Srebrne nagrade so izjemno briljantna in zelo ustvarjalna dela, ki ponazarjajo izjemno strokovnost, talent in bistrost svojih oblikovalcev. Od Dorina Nowill Letno poročilo se pričakuje, da bo čudovito, zgledno delo, opazno profesionalno in globoko inovativno. To oblikovanje, nagrajeno s Srebrno nagrado A' Design Award, je zelo opazen, občudovan izum, ki koristi in premika meje umetnosti, znanosti, oblikovanja in tehnologije. Dorina Nowill Letno poročilo je stvaritev, ki ji mnogi zavidajo, ki prebuja želje, prinaša pozitivna čustva in vzbuja začudenje in občudovanje.

V ozadju dizajna

Komplet za medije

Zasluge, člani ekipe in tehnične podrobnosti, ki jih je posredoval oblikovalec.

Edinstvene lastnosti: The annual report is permeated by elements in Braille, which dictate the pace of publication and function as components of interaction with the lay reader, bringing him to experience or know this model of writing. Altogether, the pages permeated by the writing of the blind integrate form - writing - and content - subject -, providing an inclusive meaning to the book. Another relevant detail: the cover has a relief print on the dots, allowing blind people to experience tactile reading.
Dimenzije in embalaža: Cover: sheet format 640 x 280 mm; Core: Print format 210 x 280 mm. Cover printed on offset paper 240 g/m2, 4X4 colors (CMYK). Core composed of 120 pages in 150 g/m2 offset paper, 4x4 colors. Finish: dry relief on the cover.
Oznake: Annual report, print, editorial, graphic design, branding identity
Proizvodna tehnologija: The cover has a proportional book ear, at full opening, a panoramic view of the use of Braille writing points. Still on the cover, the use of dry relief provides a tactile experience to the reader, offering points of braille writing. The publication was printed in CMYK-scale colors, on offset paper, mainly because it offers the tactile aspect due to its porosity.
Oblikovalski izziv: The challenge was to develop a publication that, in addition to fulfilling its functional aspects of informing and maintaining the commitment to the governance policy of the Dorina Nowill Foundation, also represented a document that addressed the aspect of the need to include blind or with low vision people.
Raziskave: The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the Dorina Nowill annual report expands upon the detailed and strategic work of building an imaginary universe that represents the culture of the Dorina Nowill brand.
Inspiracija: The Dorina Nowill Foundation serves people who are blind or have low vision. Braille writing is incorporated into the daily life of this community. For the design of its annual report, Laika started from this premise and used the points of writing, both in tactile and visual aspects, to compose the graphic identity of this publication. In this way, the points form phrases throughout the publication, in parallel with the graphical writing, composing textures that refer to the foundation's brand.
Trajanje projekta: The project started in February 2019 and finished in May 2019 in Sao Paulo, Brazil.
Potek delovanja: The annual report is intended to mark the entity's fiscal year and establish guidelines for the following year. In addition to the functional aspect of the publication, its aesthetic and graphic aspect is essential to set the date, give the document a longevity and validate its relevance to the sector. As a supporting document and material, it has another fundamental function: to serve as a presentation of the foundation and to contribute to attract sponsors from medium and large companies.
Patenti: Arthur Medeiros
Člani ekipe: Ruis Vargas, Creative Directo, Thiago Siqueira and Agnes Svilenov, Designer
Zasluge za slike: Laika Design