Alu sa'o i le anotusi
Didactics of Typography Faasaienisi Monograph e Pawel Krzywdziak

O le mamanu Didactics of Typography Faasaienisi Monograph e Pawel Krzywdziak o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Lolomi.


UʻameaLolomi· 2020

Didactics of Typography Faasaienisi Monograph

na mamanuina e Pawel Krzywdziak

Tagata Fa'atau: Jan Matejko Academy of Fine Arts in Cracow, Poland

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Lolomi

12,425

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Didactics of Typography Faasaienisi Monograph

Faʻataʻitaʻiga o le Tipografi: Aʻoaʻo le Tusi / Aʻoaʻoga ma le Tusi e faʻaalia ai metotia ma taunuʻuga o le aʻoaʻoga o mataʻitusi ma faʻailoga i aʻoga filifilia o le polish art. O le tusi o loʻo aofia ai sisitema eseese, faʻapea foi ma faʻatalanoaga ma aʻoaʻoga iʻuga o aʻoaʻoga faʻavae i luga o poloketi faʻapitoa tamaiti. O le faiga suʻesuʻega na aofia ai le faʻatulagaina o ituaiga eseese, gagana e lua ma tuʻuina atu faʻamatalaga tusitusi ma malamalama manino o le lolomiga. O moli moli i le mamanu o le monochromatic color palette e taitaia le tagata faitau i totonu o le lalolagi matagofie o typography.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Didactics of Typography Faasaienisi Monograph, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Didactics of Typography Faasaienisi Monograph e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Didactics of Typography Faasaienisi Monograph ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The modest form of this scientific monograph contains a layout organizing articles with a diverse structure, all describing different teaching insights. It was necessary to place the Polish and English versions of the text in parallel, as well as many illustrations of student work and photos from the studios. The visual style of the publication was obtained by a monochrome color palette with orange accents, printed on the uncoated surface of a cream white paper.
Fua & Fa'apipi'i
Format: 200 x 17 x 260 mm, 180 pages
Fa'ailoga
Didactics, Learning, Teaching, Lettering, Typography, Calligraphy, Typeface, History, Fonts, Hand-lettering
Tekonolosi Gaosiga
Soft cover with flaps, book printed in Pantone 021U and offset black, paper: Munken Pure 120, 300 g/m2 by Arctic Paper
Lu'itau o le Mamanu
The design challenge was to find typographic and graphic solutions, that would both unify articles and illustrations within the publication, but also distinguish various elements like data, lists, schemes, and individual student work. To maintain bilingual narration, the text is set in two coordinated columns, with different width and font size.
Su'esu'ega
The project started with a conference, which aimed to exchange experiences related to teaching typography to art and design students. Afterwards, materials from the speakers were collected – their reflections, curriculums, student works, and conclusions concerning other speeches. The edition was supposed to correspond with the discourse – it was not meant to be a catalogue of students portfolios, but a notation of different insights, giving a holistic view on typography teaching in Poland.
Fa'aosofia
"Didactics of Typography. Teaching the Letter / Teaching with the Letter" is an attempt to present the methods and outcomes of teaching lettering and typography. The authors hope that it may serve as a springboard for a broader debate on the current state and future of the discipline, as well as the place of typography in contemporary design art. The volume contains outlines of various syllabuses, as well as presentations and discussions of teaching outcomes based on specific student projects.
Umi o le Poloketi
The project started in April 2018 with a typographic conference in Cracow, Poland. The publication was issued in 2019.
Fa'agasologa o Galuega
The book includes 12 illustrated chapters, 10 of which are related to different typographic studios. In order to facilitate navigation through the publication, the chapters have been separated by sections comprehensively presenting the most important information about the studios and the profiles of teachers. The text layout allows both to focus on reading the articles and to simultaneously have an overview on illustrations and diagrams relevant to particular issues. The narration is carried out by colour accents, drawing the reader's attention to the most important elements related to the topic.
Pateni
© Jan Matejko Academy of Fine Arts in Cracow, Poland, 2019. The copyrights contained in this volume belong to their authors.
Fa'aaloaloga o Ata
Paweł Krzywdziak, 2019.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga