Alu sa'o i le anotusi
Solitaire Twisted Mama e Bettina Gomez-Latus

O le mamanu Solitaire Twisted Mama e Bettina Gomez-Latus o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Mea Teuteuga.


ApamemeaMea Teuteuga· 2020

Solitaire Twisted Mama

na mamanuina e Bettina Gomez-Latus

Tagata Fa'atau: 1Karat - Atelier für Schmuck & Design - Bettina Gomez-Latus

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Mea Teuteuga

21,094

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Solitaire Twisted Mama

O le mama e faia i le platinum 952 ma faʻapipiʻi i se taimane tasi karat. O lo'o fa'aalia i lona foliga tafe ma le fa'amafanafanaga maualuga. O le seti mimilo e faʻalautele ai le taimane i luga ma i le taimi lava e tasi e maua ai se lagona o le mama. E ui lava i le faʻatulagaina faʻatusatusa, e maua e le taimane se malamalama malosi ona o le manino i tua. Va'aia mai luga e le o vaaia lenei mea lilo itiiti.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Solitaire Twisted Mama, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Solitaire Twisted Mama e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Solitaire Twisted Mama e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This ring is characterized by clear lines, a flowing form and a high level of wearing comfort. The twisted setting stretches the diamond upwards and at the same time gives it a lightness that is created by the transparency of the twisted ring band. Seen from above, the little secret of this lightness cannot be seen, because despite the compact setting, the diamond has a strong luminosity due to the lateral transparency.
Fua & Fa'apipi'i
Ring size: Ø 54, Platinum 952, Diamond Ø 6.5 mm TW vsi 1.0 ct.
Fa'ailoga
ring, brilliant, platinum, diamond, jewelry design, jewelry, gemstones, handmade
Tekonolosi Gaosiga
The ring was designed on a computer using CAD, plotted in wax and cast in platinum 952. The casting was finished at the workbench and the diamond was set.
Lu'itau o le Mamanu
The most difficult part of designing this object was getting the ring ready for serial production in a wide variety of alloys, stone and ring sizes without changing the proportions of the entire ring during production.
Su'esu'ega
In order to create the ring, it was necessary to examine how much the ring band could be tapered and still maintain the tension of the twisted setting while holding the gemstone. This was necessary because the setting was subject to considerable pressure and the spiral was not allowed to compress.
Fa'aosofia
The inspiration for this solitaire ring was to construct everything from one wire. It should be light and yet compact. An engagement ring should be created that is clear in its form and soft in its appearance. The ring should also be very comfortable and wearable at any occasion. It should not be the usual narrow and conical closed setting often chosen for engagement rings, it should move to a new type of setting that comes from the ring band itself.
Umi o le Poloketi
The project started in May 2018 and ended in July 2019. The ring is produced in Steinbach (Taunus), Germany.
Fa'agasologa o Galuega
During the development of the ring, the concentration was on the setting. The diamond should be firmly set, nothing should disturb the simplicity of the setting and the ring band and yet there should be tension in the statement of the ring. The twist of the upper ring band which holds the setting of the diamond made this possible. The setting with the diamond seems to float
Fa'aaloaloga o Ata
All Fotos by Atelier Bettina Gomez-Latus

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga