Alu sa'o i le anotusi
Oppo Enco W31 Masini Faalogo Uaealesi Moni e Oppo Industrial Design Division

O le mamanu Oppo Enco W31 Masini Faalogo Uaealesi Moni e Oppo Industrial Design Division o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Platinamu i le Vaega Tauva Masini Fa'aaogaina Eletise.


PlatinamuMasini Eletise· 2020

Oppo Enco W31 Masini Faalogo Uaealesi Moni

na mamanuina e Oppo Industrial Design Division

Tagata Fa'atau: Guangdong OPPO Mobile Telecommunications Corp., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Platinamu i le Vaega Masini Eletise

2,093,059

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Oppo Enco W31 Masini Faalogo Uaealesi Moni

O le Oppo Enco W31 o se paga o masini faalogo uaealesi moni ua mamanuina mo taimi umi o le faalogologo. O taliga faalogo ma le atigi molia laititi ua faia i le polycarbonate ua faaliusuavai faatasi ma le acrylonitrile butadiene styrene composite, lea e faatumauina ai le mamanu ia mama ma malosi. O se ipu alumini ua i ai ni foliga mataitusi ua tuu i luga o taliga faalogo taitasi. O pito taliga silicone e maua ai se ofi mautu ma le fetaui lelei. O se laulau paʻi i luga o taliga faalogo taitasi e mafai ai ona paʻi e sui ai pese, sui ai auala o le leo ma amata ai le fesoasoani leo. O le iloa o le ofuina e taina ai musika pe a ofuina taliga faalogo ma faamalolo le taina pe a aveese.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Platinamu

O le A' Design Award Platinamu na manumalo ai Oppo Enco W31 Masini Faalogo Uaealesi Moni, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu e moni lava ona ese, matagofie ma mataʻina. O ē manumalo i le Platinamu o mea ofoofogia o le faatufugaga, o molimau o tapulaʻa o le mafaufau fatufatuaʻi, ma e faaalia ai le tomai faapolofesa e le mafaatusalia ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina nei mamanu e avea ma galuega sili ona lauiloa e faamatalaina ai le matagofie o le vaitaimi, saunoa i le manuia o le sosaiete ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Oppo Enco W31 Masini Faalogo Uaealesi Moni e faaalia ai se tulaga maoaʻe o le lelei ma e leai se mea e fesiligia, e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei i ona uiga aogā ma taua. Oppo Enco W31 Masini Faalogo Uaealesi Moni o se galuega na manumalo i le A' Design Award Platinamu e fafagu ai manaʻoga, faaosofia, faaoloa ai le fiafia, ma tupu ai le fiafia tele.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The Oppo Enco W31 true wireless headphones stand out from mainstream in-ear headphones with an iconic design, complemented by high wearing comfort and well-conceived functions. The intuitive touch controls and a wearing detection function simplifies the operation for users. The lightweight earbuds are equipped with silicone ear tips that ensure a secure and snug fit for extended use. In connection with a compact charging case, they offer users up to 15 hours of music enjoyment on the go.
Fua & Fa'apipi'i
Earbud: width 22.5mm x height 39.1mm x depth 17.8mm,
charging case: width 61.4 mm x height 61.4 mm x depth 24.9mm.
Fa'ailoga
true wireless headphone, ergonomic design, intuitive interaction, compact design
Tekonolosi Gaosiga
Oppo Enco W31 true wireless headphones render an iconic elegant impression through the utilization of materials.
The main material of the earbuds and charging case are injection-molded Polycarbonate - Acrylonitrile Butadiene Styrene composite, which ensures the product to be lightweight with strength. An eye-catching textured aluminum plate is placed on top of either earbud, which glows metallic sheen even in distance. The ear tips are made of silicone to ensure a comfortable and snug fit.
Lu'itau o le Mamanu
The main challenge was to seek a balance between functionality, ergonomic comfort and form. Meanwhile, the OPPO Enco design value and product identity needs to be followed.
Su'esu'ega
Solid research(experience flow journey, user interviews, focus groups, etc.) were taken to find out what are the most essential qualities users expect from true wireless headphones. Through analysis, user needs have been concluded into 2 main parts: wearing comfort and simple operation, and the former has been deconstructed into detailed features: an ergonomic form factor, the position of weight balance and choice of materials, etc., all of which later became the focus of design process.
Fa'aosofia
Through user research and interviews, key insights were identified from our targeted users: they wish the music can be comfortably enjoyed on the go for a longer period of time, especially when it comes to true wireless headphones. Having that in mind, the design team focused on the ergonomic design of earbuds through refining their configuration and reducing the weight, thus delivering a pair of headphones that are optimally suited for longtime wearing.
Umi o le Poloketi
The project started in September 2019 in Shenzhen, China and will be released on March 30, 2020.
Fa'agasologa o Galuega
The touch panel on either earpiece offers users simple controls through tapping for switching tracks and audio modes, as well as activating the voice assistant. The wearing detection also enables a smoother experience: plays when worn, pauses when removed.
Pateni
Copyright © 2004-2020 OPPO.
Sui o le 'Au
Oppo Industrial Design Division
Fa'aaloaloga o Ata
Copyright © 2004-2020 OPPO.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga