Alu sa'o i le anotusi
Zhu Xiaodi Solo Exhibitions Unlimited Faʻavaeina o le Ata Faʻamalamalama e Fang Hu

O le mamanu Zhu Xiaodi Solo Exhibitions Unlimited Faʻavaeina o le Ata Faʻamalamalama e Fang Hu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Malamalama.


AuroMalamalama· 2021

Zhu Xiaodi Solo Exhibitions Unlimited Faʻavaeina o le Ata Faʻamalamalama

na mamanuina e Fang Hu

Tagata Fa'atau: Beijing Puri Lighting Design Co.,LTD.

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Malamalama

47,027

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Zhu Xiaodi Solo Exhibitions Unlimited Faʻavaeina o le Ata Faʻamalamalama

O le Zhu Xiaodi Solo Exhibitions Unlimited o se faʻavaeina o le ata faʻamalamalama mo se avanoa faʻaaliga e 2000 sikuea mita. O lamepa faʻaata e lafo ai ata paolo laina manino ma tuaoi maʻai e aunoa ma se mimilo. E luasefulufa lamepa ua tuʻufaʻatasia i se iunite e tasi i le ogatotonu o le avanoa. O le iunite ua siomia i laina ma e pei o se polo e maʻai ona pito. O le malamalama e ufitia ai puipui, le faleluga, le fola ma tagata asiasi. O le faʻamalamalamaina o le eleele e oʻo atu i le 150 lux pe a mumu atoatoa lamepa uma. O se polokalame e faʻasolosolo malie ai le malamalama i le va o le sefulu ma le valusefulu pasene, e faʻamanatu mai ai le natura fesuisuiaʻi o le ata vali vaitusi Saina.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Zhu Xiaodi Solo Exhibitions Unlimited Faʻavaeina o le Ata Faʻamalamalama, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Zhu Xiaodi Solo Exhibitions Unlimited Faʻavaeina o le Ata Faʻamalamalama e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Zhu Xiaodi Solo Exhibitions Unlimited Faʻavaeina o le Ata Faʻamalamalama e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Light is the existence of waves. We should choose simple and pure light waves. Projection lamps can show the shadows clearly and purely in space with clear boundaries. The projection lamps accurately express our expectation of shadows without twist or distortion. What we need is this kind of "real expression". The viewers should see the original appearance of the object without being disturbed or influenced by various other factors, including the influence from light.
Fua & Fa'apipi'i
2000 ㎡
Tekonolosi Gaosiga
After determining the light source, we launched the lamp tests. The next difficulty is how to cover the whole facade with shadows in the limited space. When the angle of a lamp is close to the maximum range, it still can’t be completely covered. We have created combined lamps located in the center of the space, with a total of 24 lamps, and the generated light completely covers the facade. The combined lamps are surrounded by lines and form an integral whole. They look like a "ball" and have sharp edges and corners. Lamp is the body of light, light is used by the lamp, and they are in one. Its light is just right, demonstrating the extraordinary parts of "Rongji".
Lu'itau o le Mamanu
The actual condition is that the artist requires that the shadows of the lines can clearly cover a space of 10m * 10m * 10m without deformation, dark areas or overlapping of the shadow, especially at the turning point between the facade and the facade. Avoid the discomfort of direct glare to viewers, and they only feel the charm of light and shadow and will not notice the existence of lamps. Match the theme of "Chinese ink painting".
Fa'aosofia
The Chinese ink painting is changeable, and no one can master its rules.
We discussed with artists how to use light to express inscrutability. Finally, we have determined a control mode, in which the light can fade in and out by ten to eighty percent through the program. The man-made inscrutability implies the changes of reality.
Umi o le Poloketi
The project started in October 2017 in Beijing and finished in January 2018 in Beijing, and was exhibited in Beijing in January 2009.
Fa'agasologa o Galuega
When all the lamps are 100% lit, the ground illumination can reach 150LUX, and the true lines and the fake lines of the shadows integrating together, without any flaw. The lines appear on the facade, the top surface, the floor, every corner of the space, the viewer's face and body. As long as people enter the space, they are bound to be together with lines.
Sui o le 'Au
Fang Hu

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga