Alu sa'o i le anotusi
Adesse Uati e Jansen Che

O le mamanu Adesse Uati e Jansen Che o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Mea Teuteuga.


ArioMea Teuteuga· 2021

Adesse Uati

na mamanuina e Jansen Che

Tagata Fa'atau: Jansen Che

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Mea Teuteuga

36,667

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Adesse Uati

O Adesse o se uati sili-minimalist e fai ma faamanatu e fiafia ai i le taimi nei. Le faiga la'ititi e avea ai ma & #039 ;i le taimi nei& #039; o le aveese lea o mea e le manaomia. Ua toe fa'afo'i e Adesse le uati analog fa'aleaganu'u fa'atasi ai ma fa'avae la'ititi, ma fesili i mea e matua'i mana'omia e ta'u atu ai le taimi. E te manaʻomia moni lava e vaʻai i faʻailoga numera? Le lima minute? Le lima itula? Fuafuaina e ala i le toesea, ua aveesea foliga vaaia masani. E vaneina se ata faatagata mai le mata uati. O foliga e taamilo, ufiufi ma faʻaalia ma le loto i ai e lava e taʻu ai le taimi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Adesse Uati, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Adesse Uati e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Adesse Uati o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The Adesse watch design concept reimagines the traditional analog watch with minimalist principles. It takes minimalism to the extreme by omitting the superfluous and questioning what is absolutely necessary to tell the time. Designed through subtraction, traditional watch features are removed. A sculptural rotating piece is carved out. The watch deliberately only reveals just enough to tell the time at any one moment, acting as a memento to live in the present moment. Please see PDF attached.
Fua & Fa'apipi'i
38mm Diameter watch
Fa'ailoga
Minimalilsm, Minimalist, Watch, Adesse, concept,
Tekonolosi Gaosiga
A special watch movement is required to be strong enough to rotate the sculptural piece and also to relocate the crown to the bottom of the watch. Allowing a perfect circular silhouette watch case.
Lu'itau o le Mamanu
The creative challenge was to see how traditional watch features could be removed and still tell the time. The design process was guided by the minimalist principle "Design through subtractions". The form of the watch was created exclusively by carving/subtracting. Ensuring the legibility of the watch was also a challenge. This was overcome by a delicate balance between manipulation of the form and materials.
Su'esu'ega
The research conducted consistent of looking for various minimalist watches and non-standard watches which had rotating disc as watch hands. Through this research and collaboration with watch manufacturers, we were able to find what was technically possible for the watch.
Fa'aosofia
In today’s world, we are exposed to many different types of stimuli that often easily distract us from appreciating and truly enjoying the present moment. The minimalist approach to become present, is to remove the unnecessary. Adesse reimagines the traditional analog watch with minimalist principles, and questions what is absolutely necessary to tell the time. Do we really need to see the numerical indicators? A second hand? A minute hand? hour hand?
Umi o le Poloketi
Designed in Sydney Australia. Exhibited in Singapore 2019.
Fa'agasologa o Galuega
Adesse reads like a one-hand watch. From a bird’s eye view, one can only see the hour markers, as they are scored deeper, wider, and taller than the quarter markers in the case interior. It is only from a side-on view that the quarter markings (15min, 30min, 45min) between each hour are revealed. As time progresses throughout the day, most of the quarter markers become hidden by the rotating sculptural face. The only quarter markers that are fully revealed are the ones that are relevant to that hour acting as a memento to enjoy the present.
Pateni
201914279. Jansen Che. 2019. Australia
Sui o le 'Au
Jansen Che

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga