Alu sa'o i le anotusi
Bumpy Primary Function: Tioata fugalaau e Sini Majuri

O le mamanu Bumpy Primary Function: Tioata fugalaau e Sini Majuri o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


ArioMeafale· 2021

Bumpy Primary Function: Tioata fugalaau

na mamanuina e Sini Majuri

Tagata Fa'atau: Sini Majuri

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Meafale

31,034

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Bumpy Primary Function: Tioata fugalaau

Book Text: O le Bumpy o se tioata fugalaau na mamanuina e teu ai fugalaau ma avea ai o se mea faateuteu i totonu o le fale. O le tioata e feulaina i le gutu ma faafoliga i lima e le au tomai faapitoa i le studio tioata i Polani. O maa tioata mataʻutia ua tuu i luga o le pito, lea e avea ai o ni teuteuga ma faamanatu mai ai le foliga o le aisa liusuavai. O se lanu filemu Scandinavia e tuuina atu ai i le tioata se uiga malie. O le foliga faigofie e talafeagai mo se faamalama, se laulau autafa poo se laulau taumafataga. E teu e le Bumpy se lala fugalaau e tasi ma foliga atoatoa foi pe a tuu gaogao.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Bumpy Primary Function: Tioata fugalaau, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Bumpy Primary Function: Tioata fugalaau e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Bumpy Primary Function: Tioata fugalaau o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Bumpy vase plays with contrasts. High quality meet rough glass shards that look as ornaments when placed on the rim of the vessel. Calm Scandinavian color palette brings harmony to the studio made vessels that are inspired by the textures of melting ice. The concept of the design is to flirt with organic shapes and poetic glass medium.
Fua & Fa'apipi'i
Bumpy vases are blown by mouth and shaped by hand. The vessels are blown by glass studio craftsmen from Poland.
Fa'ailoga
Glass, design, vase, vessel, recycled, eco, recycled glass
Tekonolosi Gaosiga
Glass vessels are mouth blown and shaped by hand. Made in Poland.
Lu'itau o le Mamanu
The design challenge was to create harmonious vessel from rough material. Vases highlight the broken glass sharts in a way that brings out their natural beauty and charm. The project aims to create the shape simple enough that leaves room to the Scandinavian aesthetics.
Su'esu'ega
The design challenge was to use broken glass sharts as ornaments and create harmonious shape that fits in every interior. The ornamental rim with glass charts must also be carefully created by the craftsmen so that it is durable for everyday use and also elegant as an ornament.
Fa'aosofia
The origin of the design process was to create interior vessels from bumpy glass. The design aims to create timeless beauty from blown glass material.
Umi o le Poloketi
Project started in September 2020. The Bumpy collection was launched in 2021 by DutZ Collection
Fa'agasologa o Galuega
Bumpy vase finds its place on the windowsill, side table or as a gorgeous centre-piece on the dining table. This model is suitable for just one flower branch, but it is also beautiful with nothing at all in it. Unique Bumpy vase fits well in every interior.
Pateni
DutZ Collection Netherlands
Sui o le 'Au
Designer Sini Majuri. Designed to DutZ Collection
Fa'aaloaloga o Ata
DutZ Collection Netherlands

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga