Alu sa'o i le anotusi
Rock Language Fonts Ituaiga Tusitusiga e Yilin Wang

O le mamanu Rock Language Fonts Ituaiga Tusitusiga e Yilin Wang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Ata Fa'atusa.


ApamemeaAta Fa'atusa· 2025

Rock Language Fonts Ituaiga Tusitusiga

na mamanuina e Yilin Wang

Tagata Fa'atau: Communication University Zhejiang

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Ata Fa'atusa

12,455

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Rock Language Fonts Ituaiga Tusitusiga

Book Text: O le Rock Language Fonts o se ituaiga tusitusiga e faavae i luga o ata vaneina i luga o papa o le Mauga o Helan. O suʻesuʻega o vaneina papa na faʻaalia ai mamanu e foliga tutusa ma foliga o mataitusi faaonaponei. O nei foliga na faʻamaʻaʻaina ma tuufaatasia i totonu o se faiga tusitusiga e tasi. O le ituaiga tusitusiga o loʻo tausia ai foliga masani ma le le tutusa o vaneina muamua ae o loʻo tumau pea ona mafai ona faitauina. E mafai ona suia le lapopoa o mataitusi mo lomiga taʻitasi. O le mamanu o loʻo faʻaalia ai ata vaneina anamua o se gagana vaaia faʻasoa ma fesootaʻi ai faailoga muamua ma le mamanu ata faʻaonaponei ma faasalalauga faaonaponei.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Rock Language Fonts Ituaiga Tusitusiga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Rock Language Fonts Ituaiga Tusitusiga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Rock Language Fonts Ituaiga Tusitusiga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Through analyzing the Helan Mountain petroglyphs, we discovered many motifs resembling modern letterforms. Inspired by this, specific patterns were refined and adapted into a cohesive typographic system. The project reimagines rock art as a “universal language,” transcending cultural boundaries while preserving its historical integrity.

This typography combines legibility with storytelling, highlighting humanity's shared heritage. By emphasizing the organic forms and imperfections of rock art, the design retains its authenticity while integrating seamlessly into modern media, bridging ancient symbolism with contemporary design.
Fua & Fa'apipi'i
The size of the system will also change according to the change of the use scenario
Fa'ailoga
Petroglyphs, Chinese Tradition, Typography, Integrated Design, Poster, Internationalism
Tekonolosi Gaosiga
Through the topography of a large number of petroglyphs, we find similar shapes to the letters, and through a series of fine-tuning the font, etc., we finally form a series of works.
Lu'itau o le Mamanu
In the control of randomness of the letters, but also the need to unify the form of the font to avoid stylistic inconsistencies, but also the need to retain the original sense of petroglyphs
Su'esu'ega
Research Type: image research of local elements Research purposes: to modernize the design of Helan Mountain rock paintings, make them adapt to the international aesthetic style, and give full play to the contemporary value of ancient culture. Data collection: Yinchuan Helan Mountain rock painting research journal, Helan Mountain rock painting Museum. Research tools: graphic record, Photoshop, illustrator.
Fa'aosofia
From an exploration of petroglyphs, the designers found that the petroglyphs generated some ‘English’ between the graphics, which has a certain degree of serendipity, but this serendipity also exists objectively. The uncertainty of the style of the font symbolises the art of design with inclusiveness, diversity and individuality, which is exactly what the designer wants to explore!
Umi o le Poloketi
The project started in Hangzhou in September 2024 and was completed in Hangzhou in January 2024. It will be displayed in Helan Mountain rock painting International Art Festival in January 2024
Fa'agasologa o Galuega
This project turns Helan Mountain petroglyphs into a modern type system, blending ancient art with today’s design. It keeps the rock art’s natural feel while making it readable and universal, showing our shared history.
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1 designer: Mengsheng Wang Ruilin Wang
Image #2 designer: Meitong Yu
Image #3 designer: Jie li
Image #4 designer: Shitong Yu
Image #5 designer: Jiarong Li

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga