Alu sa'o i le anotusi
Fly Nofoa Faʻalagolago Lima e Pepe Lima

O le mamanu Fly Nofoa Faʻalagolago Lima e Pepe Lima o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


AuroMeafale· 2022

Fly Nofoa Faʻalagolago Lima

na mamanuina e Pepe Lima

Tagata Fa'atau: Móveis James

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Meafale

75,886

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Fly Nofoa Faʻalagolago Lima

O le Fly o se nofoa faʻalagolago lima na mamanuina mo totonu o fale. O le mamanu e faʻavae i luga o suʻesuʻega o le fausiaina faʻa-deconstructivist, o lea e foliga vavaeeseina ai vaega, e pei ua paʻu ese, ae fausia ai se atoaga felagolagomaʻi. O pito lapotopoto i le va o luga o mea e faʻamaluluina ai le vaʻaia o le vavaeeseina. O se fausaga laupapa malosi i totonu e lagolagoina ai le nofoa ma le faʻalagolago tua ma amoina isi elemene. O le fausaga e ufiufi i le foam ma le ie, ma o vaega ma vae e faʻamau sikulū i tulaga natia. E lua elemene maʻai i lalo o mea e faʻalagolago ai lima e faʻaopoopo ai le malosi i lima ma vae. O le fua o le Fly e 91 x 73 x 80 cm.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Fly Nofoa Faʻalagolago Lima, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Fly Nofoa Faʻalagolago Lima e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Fly Nofoa Faʻalagolago Lima e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The Fly armchair's greatest differentials are its illusorily disconnected parts, which are presented as something "exploded" and which awaken the spectator's reflection: "how can everything be in its proper place without the aid of wooden crosspiece, screws and supports?" The layers play and the paradoxical perception of a product with totally separate elements, but resulting in a harmonious whole, is also one of the attributes that makes Fly different from other products in the same category.
Fua & Fa'apipi'i
L91 x W73 x H80 cm
Fa'ailoga
Furniture, modern, plywood, wood, armchair, exploded, deconstructivism, disconnection, confort
Tekonolosi Gaosiga
Due to the absence of crosspieces and other fixation points, the armchair has an elaborate solid wooden structure inside that at the same time accommodates the seat and backrest, it serves as the main structure for the armchair. Such structure is covered with foam and fabric where the other parts and feet are screwed in a hidden and strategic way. After that, the two pointed "under armrests" are attached to the armchair, which besides being aesthetic, play an important function in the structuring and solidity of the armchair feet and arms.
Lu'itau o le Mamanu
The main challenge in the Fly Armchair, was to develop methods to assemble all the parts of the product as invisibly and sturdy as possible.
Fa'aosofia
Contrary to most creations Fly was not born through a source of material inspiration; it is the result of studies of deconstructivist compositions with the objective of creating a product with disconnected elements but that paradoxically could result in a harmonious object. The focus was to use the "organized-chaos" with a concordance of the radii between the edges that soften the discontinuity and convey the impression of something exploded while fitting together with precision and coherence.
Umi o le Poloketi
The project started in September 2020 in São Bento do Sul / Brazil and finished in March 2021.
Fa'agasologa o Galuega
Due to the choice of materials, the armchair is a product totally designed for indoor environments and is not suitable for wet and outdoor environments. Extremely humid environments or direct contact with water can damage and warp the plywood. Direct sunlight should be avoided so as not to fade the plywood and fabric. In the case of synthetic leather, overheating can reduce its life cycle.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga