Alu sa'o i le anotusi
Prt Tusiata Ata e Simone Hutsch

O le mamanu Prt Tusiata Ata e Simone Hutsch o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Pu'eata.


ApamemeaPu'eata· 2022

Prt Tusiata Ata

na mamanuina e Simone Hutsch

Tagata Fa'atau: Heysupersimi

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Pu'eata

32,188

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Prt Tusiata Ata

O lenei faasologa o loʻo faʻaalia ai fale masani ma tulaga ese o Porto, Potukale. O se tasi o nofoaga pito i leva a Europa ma sili ona lauiloa mo uaina uaina. O fale fa'asolopito o lo'o fa'amatalaina i se lalolagi miti pastel o le efuefu ma le tafa o ata, o alavai auro ma ao o lo'o lagolagoina le vibes mautinoa ae to'afilemu. O fale fa'aleaganu'u a Porto e lelei atoatoa e fausia ai se lalolagi miti fa'akomepiuta ma ao.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Prt Tusiata Ata, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Prt Tusiata Ata e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Prt Tusiata Ata e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This series features the very traditional and unique buildings of Porto, Portugal. It is one of the oldest European centres and its most famous for port wine (named after the city).
The little houses are interpreted with a pastel dreamworld of dust and dawns. Golden gutters and clouds are supporting the surreal but peaceful vibes.
Fua & Fa'apipi'i
JPGs that can be used for large prints (A1)
Fa'ailoga
Architecture photography, minimal, building, pastel colours, porto, clear sky
Tekonolosi Gaosiga
Adobe Photoshop, Sony A7rii
Lu'itau o le Mamanu
Even tho it seems all buildings are unique and existing once on a fist glance, it is not the case. Many of them use the same (ish) tiles or the same build style. The second challenge were the very narrow streets that made it difficult to stand away enough from the building to photograph it. Lastly removing people, signs or other distracting elements in the retouch was very time consuming.
Su'esu'ega
Porto is one of the oldest European centres, located along the Douro River estuary in northern Portugal and its most famous for port wine (named after the city). The magnificent bridges, the medieval quarter of Ribeira with its narrow, cobbled streets, shops and cafes and characterised buildings with ornate baroque interior and rich, gilded carvings make the city very unique.
Fa'aosofia
The 'accidentally Wes Anderson' vibe is all over the city and instantly inspiring. Porto's traditional buildings are perfect to create a surreal, pastel dreamworld with clouds.
Umi o le Poloketi
The photos were taken during a long weekend end January 2022 and finished editing in the beginning of March 2022. So far they are living only in digital spaces on several creative platforms.
Fa'agasologa o Galuega
The images could be used for an exhibition in a gallery.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga