Alu sa'o i le anotusi
Manga Nofoa Nofoa e Enrique Minguez Ros

O le mamanu Manga Nofoa Nofoa e Enrique Minguez Ros o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Meafale i Fafo.


UʻameaMeafale i Fafo· 2022

Manga Nofoa Nofoa

na mamanuina e Enrique Minguez Ros

Tagata Fa'atau: QZ Urban Furniture

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Meafale i Fafo

35,203

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Manga Nofoa Nofoa

O elemene o le taulaga e saofagā i le tuʻuina atu o taulaga i se fua o tagata, faʻasinomaga, ma uiga faʻatasi. O le manatu o le mamanu mo le Manga Bench e amata mai i le gataifale, o se nofoaga na mamanuina ai, faʻaaogaina tekinolosi ma mea masani o inisinia tau. Fa'aosofia e le gataifale e mafai ona fafaguina lagona i totonu o le taulaga ma le natura siosiomaga. O le mama o laina ma le lapotopoto i le va o vaalele o le Manga Bench, e faʻamalosia ai le susulu ma le lanu masani o fiberglass ma sima. A le nofoia le nofoa, o ona foliga vaivai vaivai e avea ma elemene faʻatagata.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Manga Nofoa Nofoa, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Manga Nofoa Nofoa e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Manga Nofoa Nofoa ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
A bench of elegant simplicity with organic shapes.
The purity of the lines and the roundness between planes of the Manga Bench, reinforces the brightness and textures typical of fiberglass and concrete.
When the bench is not occupied, its soft undulating shapes make it a sculptural element.
Minimalist in design, its comfortable ergonomic profile and soft undulations invite contemplation and serenity.
Fua & Fa'apipi'i
The measurements are 300 x 82 x 76 cm. The seat base is 44 cm from the ground.
Fa'ailoga
Marine life, Sculptural, Fiberglass, Sustainability, Minimalist, Ergonomic
Tekonolosi Gaosiga
The materials used in the Manga Bench are committed to sustainability and the development of pioneering technologies (fiberglass, fiber-reinforced concrete or mechanical recycling of plastic R-PET). Environmentally friendly materials with a real component of sustainability, circularity and safety.
Using technology and materials typical of nautical engineering, the Manga Bench has taken into account its environmental impact during all the stages of its existence: extraction of raw materials, production, distribution, use, reuse, recycling and waste management.
Lu'itau o le Mamanu
The main challenge was the design of a large urban element with dynamic undulating forms.
The big obstacle, given its size, was to demould the piece, so it was necessary to redraw the initial sketch.
In a second phase, the thickness of the planned fiberglass layer was reduced and the upper part of the backrest was reinforced with fiberglass mesh.
Today, thanks to the technology and materials used in nautical engineering, the production of fibreglass benches is very simple.
Su'esu'ega
The research is based on the design of an urban element that contributes to giving cities a human scale, identity and collective meaning.
The aim was to create a piece based on marine life and the maritime context, using nautical engineering technologies and materials, so a model and a mould were developed to obtain the designed piece.
The Manga bench has been made of fiberglass. A material that is capable of awakening emotions both in urban environments and in natural areas.
Fa'aosofia
The design idea for the Manga Bench starts from the maritime context, a place for which it has been designed, using technology and materials typical of nautical engineering.
Inspired by marine life, it is capable of awakening emotions in urban and natural environments.
Umi o le Poloketi
The project started in September 2019 and finished in June 2020 in Cartagena (Spain). It was exhibited in the port of Cartagena (2020) and Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia (COAMU), Murcia, (Spain) in 2022.
Fa'agasologa o Galuega
This piece not only fulfils the function of a seat but also provides an aesthetic value when it is placed in the urban space: seafronts, ports, squares, streets and boulevards.
Pateni
Patented. 08/2020/621. Enrique Mínguez Ros. 2020. Intellectual property.
Sui o le 'Au
Enrique Mínguez Ros and Enrique Mínguez Martínez
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer David Frutos, Manga Bench, 2020.
Image #2: Photographer David Frutos, Manga Bench, 2020.
Image #3: Photographer David Frutos, Manga Bench, 2020.
Image #4: Photographer David Frutos, Manga Bench, 2020.
Image #2: Photographer David Frutos, Manga Bench, 2020.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga