O le mamanu Light Up the Love River Bay Fa'apipi'iga o Moli mo Fafo e Kaohsiung City Government o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Platinamu i le Vaega Tauva Poloketi Malamalama.
PlatinamuPoloketi Malamalama· 2023
Light Up the Love River Bay Fa'apipi'iga o Moli mo Fafo
na mamanuina e Kaohsiung City Government
Tagata Fa'atau: Kaohsiung City Government
Manumalo o le A' Design Award Platinamu i le Vaega Poloketi Malamalama
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #142222Le Mamanu
E Uiga ia Light Up the Love River Bay Fa'apipi'iga o Moli mo Fafo
O le Light Up the Love River Bay o se galuega fa'apipi'i moli mo fafo mo le Faga o le Vaitafe o le Alofa i Kaohsiung. Ua vaevaeina le galuega i ni vaega se tolu. O moli fa'atufugaga e fa'amalamalamaina ai auvai o le vaitafe i se vaega tele ma e sui lemu lanu. O moli o konaseti i luga o le Kaohsiung Music Center e sui vave lanu e ogatasi ma musika. O moli fetu-lele e fausia ai fa'apipi'iga fa'aono-itu e sefulutasi e fa'amanatu mai ai motu i le va o sami, e ufitia ai le 3,300 sikuea mita i luga o le vai. O le moli e sopoia ai le taulaga o le Alalaupapa o le Taika Tele e 400 mita le umi. E mafai e tagata o le nu'u ona filifili lanu o auvai o le vaitafe e ala i se polokalame fa'akomepiuta.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Platinamu
O le A' Design Award Platinamu na manumalo ai Light Up the Love River Bay Fa'apipi'iga o Moli mo Fafo, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu e moni lava ona ese, matagofie ma mataʻina. O ē manumalo i le Platinamu o mea ofoofogia o le faatufugaga, o molimau o tapulaʻa o le mafaufau fatufatuaʻi, ma e faaalia ai le tomai faapolofesa e le mafaatusalia ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina nei mamanu e avea ma galuega sili ona lauiloa e faamatalaina ai le matagofie o le vaitaimi, saunoa i le manuia o le sosaiete ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Light Up the Love River Bay Fa'apipi'iga o Moli mo Fafo e faaalia ai se tulaga maoaʻe o le lelei ma e leai se mea e fesiligia, e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei i ona uiga aogā ma taua. Light Up the Love River Bay Fa'apipi'iga o Moli mo Fafo o se galuega na manumalo i le A' Design Award Platinamu e fafagu ai manaʻoga, faaosofia, faaoloa ai le fiafia, ma tupu ai le fiafia tele.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- The design team used a cooler color temperature and colored light to echo the building form and future vision. The exhibition is divided into three sections (METAFLOWS - Light Islands), which echoes the impression of waves; the (Great Tiger Bridge), which challenges the distance between the lights and the audience; and (Kaohsiung Music Center), which perfectly combines the music, lights, and the scenery of the riverbank of the Love River. The design team uses (light) to link the Kaohsiung Music Center and the Love River basin to light up Kaohsiung.
- Fua & Fa'apipi'i
- There are three sections in the (Light up the Love River Bay). The first is the light of the sound of Kaohsiung Music Center. It combines light and music, extending to the riverbank, the sea, and the sky. The second is the cross-harbor light of the Great Tiger Bridge, which crosses from the Love Pier to the Glorious Pier, spanning 400 meters to connect the world and look back at our city. The eleven hexagonal installations symbolize the islands that lie between the seas, and the 3,300 square meters of light art installations on the sea reflect the new urban architecture of the harbor.
- Fa'ailoga
- Kaohsiung Music Center, Kaohsiung, Love River Bay, Pier, Lantern Festival.
- Tekonolosi Gaosiga
- The Love River Bay in Kaohsiung has a profound cultural and historical background. The design team uses lighting as a medium to further promote the comprehensive tourism development of Kaohsiung. The Kaohsiung Music Center, which is an important tourist spot in Kaohsiung, will become the central part of all the lighting systems. Furthermore, it links the Kaohsiung Music Center and the Love River Bay with (light) to create a landmark of (Asia New Bay Area) and (the Love River basin).
- Lu'itau o le Mamanu
- Three different types of lighting are installed in the exhibition: the lights installed on the riverbank are architectural luminaires, which can illuminate a large area, have a mild effect, and change colors slowly. The landmark, Kaohsiung Music Center, uses concert lighting that can change colors precisely, create a strong visual effect, and change itself quickly with the music. Finally, the installation art uses meteor lights, which can present a more delicate illumination. In a large exhibition space, it is a challenge to integrate these three types of lighting with different characteristics.
- Su'esu'ega
- As the cradle of local music, the Lantern Festival lights up Love River Bay with (light), focusing on the Kaohsiung Music Center. This is a way for people to see that all the artists who work hard for music are developing the culture that belongs to modern Taiwan. Light is hope, light is energy, light is guidance, and light is a transmission. Light leads people to recall the beauty of the past, and once again brings the connection between the river and the people of Kaohsiung, making Kaohsiung move forward to a future full of glory.
- Fa'aosofia
- With the 2022 Taiwan Lantern Festival celebrating the Chinese Lantern Festival, the design team used the characteristics of "light" to illuminate this beautiful gem and convey the vitality with light. Finally, the Kaohsiung Music Center was established at the end of 2021 at the river mouth, and the light will be stretched from the upper reaches of the Love River Bay to Kaohsiung Music Center, gathering the enthusiasm of Kaohsiung people and coalescing in Kaohsiung Music Center and turning a river into the main light of the lantern festival.
- Umi o le Poloketi
- The project finished in February 2021 in Love River Bay, Kaohsiung City.
- Fa'agasologa o Galuega
- Combines music, light, and Kaohsiung's local culture while it presents the concept of the main light as a river. The audience can see the perfect composition and picture from a distance. From the combination of river, bay, building, and island, between light, dark, and color, the imagination and boundary of light are unlocked. The light environment of the Love River can be linked through intelligent technology to program the light effect of the whole area. The color of the riverbank can be decided online through an app, making the interaction between the ambient light and the residents flexible.
- Sui o le 'Au
- LUMI Light Studio, FREES, UxU Studio, Unolai Lighting Design & Associates, JO-HIN CREATIVE CO., LTD.
- Fa'aaloaloga o Ata
- Kaohsiung City Government
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.