Alu sa'o i le anotusi
Daphne Pine ma le Asoa Tautau e Ying Li

O le mamanu Daphne Pine ma le Asoa Tautau e Ying Li o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Mea Teuteuga.


ApamemeaMea Teuteuga· 2023

Daphne Pine ma le Asoa Tautau

na mamanuina e Ying Li

Tagata Fa'atau: MY.WANCE Gemstone & Jewelry

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Mea Teuteuga

17,690

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Daphne Pine ma le Asoa Tautau

O lenei pine e fa'aalia ai le autu o le lalelei ma le faatuatua e ala i le tala ia Daphne, o le Nymph Luro mai tala fa'asolopito a Eleni. Ona e le o se tala iloga i Saina, e manaomia le tu'uina atu o le tala i se auala talafeagai ina ia malamalama ai tagata Saina i lenei mamanu. Mo le faia o lenei asoa teuteu, o le elemene muamua o le lau luro mai le tala, ma le elemene lona lua o le masina, o se fa'ailoga o le alofa i Saina. E mafai ona avea ma pine po'o se asoa tautau. O le maapo'o tutotonu o le 10.745ct tourmaline lanu mumu rupi, fa'apipi'i i le 18K auro pa'epa'e ma taimane ma pa'epa'e faisua.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Daphne Pine ma le Asoa Tautau, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Daphne Pine ma le Asoa Tautau e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Daphne Pine ma le Asoa Tautau e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This multifunctional piece of jewelry can be a brooch or a pendant. The center stone is a 10.745ct natural rupee red tourmaline from Brazil, set in 18K white gold with diamonds and mother-of-pearl.
Fua & Fa'apipi'i
34.10mm x 35.10mm x 11.03mm
Fa'ailoga
Daphne Brooch, pendant, Brooch, Fine Jewelry, Tourmaline
Tekonolosi Gaosiga
Made of 18K white gold, set with 10.745ct natural rupee red tourmaline, diamond, and mother of pearl.
Lu'itau o le Mamanu
The challenge of this process is the expression of the theme. The love story of Daphne is not widely known in China. It is difficult to find a suitable way to express the story and theme for Chinese audiences.

So I chose laurel leaves, which come from the story. I also decided on a moon element, considered a symbol of love in China, to integrate both elements to create this piece of jewelry.
Su'esu'ega
This piece of jewelry expresses the theme of beauty and faith through the love story of Daphne, the Laurel Nymph of Greek mythology. Because it is not well known in China, it is necessary to present the story in a suitable way to make this design understandable to Chinese audiences. So I chose laurel leaves, which come from the story. I also decided on a moon element, considered a symbol of love in China, to integrate both elements to create this piece of jewelry. It can be a brooch or a pendant. The center stone is a 10.745ct rupee red tourmaline, set in 18K white gold with diamonds and mother-of-pearl.
Fa'aosofia
Design inspiration came from the love story, Daphne turned into a laurel tree, expressing beauty and faith in herself. One of the design elements is a laurel leaf, set with diamonds, which whirl around the center stone, just like the moment when Daphne turns into a laurel tree.

When it comes to love, it is naturally associated with the moon in China. Moon has been a symbol of love since ancient times, so another design element is the moon. They were integrated to create this piece of jewelry.
Umi o le Poloketi
The project started in October 2019 and finished in January 2020 in Yunnan, China.
Fa'agasologa o Galuega
This multifunctional piece of jewelry can be a brooch or a pendant. The center stone is a 10.745ct natural rupee red tourmaline from Brazil, set in 18K white gold with diamonds and mother-of-pearl. This brooch inspiration came from Daphne, the Laurel Nymph of Greek mythology.
Fa'aaloaloga o Ata
Photographer Dan Liu

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga