Alu sa'o i le anotusi
Nubed Moega e Manuel Fuentes

O le mamanu Nubed Moega e Manuel Fuentes o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Ie Moega.


UʻameaIe Moega· 2023

Nubed Moega

na mamanuina e Manuel Fuentes

Tagata Fa'atau: Nubed

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Ie Moega

14,123

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Nubed Moega

O Nubed o se moega na mamanuina mo se malologa faamalie. E iai i le moega ni tulimanu lapotopoto ma se ufiufi poliesetā fa'amālōlō e fetaui ma foliga o le tino. I totonu, e faitau selau sela laiti (minisprings) e faia i le poliuretane fama (high resilience polyurethane foam) e fatuina ai vaega tuto'atasi mo le malolo. E eseese le malō o nei vaega i luga o le moega ina ia maua ai le lagolago sa'o mo vaega taitasi o le tino. E sao'ese le savali o le ea i totonu o avanoa, lea e faaleleia atili ai le savali o le ea i totonu o le fama. O vaega taitasi e tipiina i se masini pulea e komepiuta ma fa'apipi'i i le isi vaega.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Nubed Moega, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Nubed Moega e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Nubed Moega ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Is a mattress with an unique look, with rounded corners to remind us that going to bed should be smooth and relaxing. The stretch fabric easily contours to the body. Inside there are hundreds of minisprings made of high resilience foam that create independent resting minizones that vary their firmness along the mattress to provide the right support to each part of the body. Thru its interior spaces the air moves freely solving the ventilation problems that is present in most foam mattres.
Fua & Fa'apipi'i
1350 x 1900 x 220 mm (Full size)
Fa'ailoga
Mattress, high resilience polyurethane foam, rest, sleep, dream
Tekonolosi Gaosiga
The design of the core and comfort layers were made applying ergonomic principles with CAD software. Using a CNC contouring machine each layer was cut in two dimensions from a high resilience polyurethane foam block. The layers are glued together with hotmelt adhesive. The cover was cut and sewn and it is made from polyester stretch fabric.
Lu'itau o le Mamanu
To find a way to make a mattress that was different from the average mattress and its look had to communicate this in the first impression. The design of the core or support system was challenging because it had to be functional and offer both support and comfort at the same time all these was possible selecting proper fabrication materials and using technologies like CAD software and CNC machines.
Su'esu'ega
The goal of the project was to present an innovative type of mattress, starting from the design of the support system which was possible thanks to an ergonomic and mechanical analysis of a mattress. The support forces of the system were calculated according to the body’s weight distribution resulting in different comfort areas with different amount of support.
Fa'aosofia
In the world there are people who see and make things in a different way from other people and dream about making changes in aspects of life that really matters. All of them want to make a difference in this world. Every important project or task starts with a dream and those dreamers need the perfect place to start dreaming, a peaceful and comfortable mattress that reminds them how unique they are.
Umi o le Poloketi
Started in 2019 and finished in 2021 in Mexico City.
Fa'agasologa o Galuega
The user only needs lay down and the mattress will work adapting to the body and providing the right amount of support. No matters if the person sleeps on its back, side or stomach the minisprings inside will gently compress and contour to the body helping to release pressure. In case the mattress would need to be move it is easy to do it because it is light weight but very resistant.
Pateni
Patented MX/u/2016/000304
Sui o le 'Au
Manuel Fuentes

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga