Alu sa'o i le anotusi
Taiwan Imagery Nofoa e Yi-Ju Tseng

O le mamanu Taiwan Imagery Nofoa e Yi-Ju Tseng o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


UʻameaMeafale· 2023

Taiwan Imagery Nofoa

na mamanuina e Yi-Ju Tseng

Tagata Fa'atau: Tatung University

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Meafale

12,358

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Taiwan Imagery Nofoa

O le Taiwan Imagery o se nofoa na fa'aosofia mai i le aganu'u masani a Taiwan. O le mamanu e tu'ufa'atasia ai le ato KA-TSI, o se ato lalaga e masani ona fa'aaogaina i Taiwan, fa'atasi ma le Nofoa Tai-Shi, o se nofoa lima laupapa Saina masani sa fa'aaogaina i fale muamua a Taiwan. O le bulrush ma le alumini o mea autu ia na fa'aaogaina. O le nofoa e fua i le 500 i le 980 i le 710 milimita. O le tua, le aluga ma vae e fai ai vaega eseese se tolu ua fa'apipi'i fa'atasi i sikulū, o lea e faigofie ai le felauaiga ma e faafaigofie atili ai le gaosiga. O se fa'ata'ita'iga (mold) e fa'atonutonu ai foliga pi'opi'o ma fa'aitiitia ai sese i le gaosiga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Taiwan Imagery Nofoa, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Taiwan Imagery Nofoa e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Taiwan Imagery Nofoa ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The KA-TSI bag, which is often used by Taiwanese, and the Tai-Shi Chair from the early days of the family were used for the fusion.
Fua & Fa'apipi'i
500mm x 980mm x 710mm
Fa'ailoga
Culture,Traditional,KA-TSI bag,Tai-Shi Chair
Tekonolosi Gaosiga
bulrush (phôo tsháu)/Aluminum
Lu'itau o le Mamanu
The special curvature makes it easy to produce errors, so after many experiments we chose to use a mold to control its shape.
Su'esu'ega
The earliest KA-TSI bags were knitted with bulrush (phôo tsháu).
KA-TSI Chair is taken from Tai-Shi Chair, the Chinese wooden fauteuil. Named after the official title, the Tai-Shi Chair is a classical Chinese furniture used by the Taiwanese earlier.
Fa'aosofia
We hope to bring the traditional culture of Taiwan into this design, so that the tradition can be reproduced by design.
Umi o le Poloketi
The project starts in Turin in October 2022 and ends in Taiwan in December 2022.
Fa'agasologa o Galuega
The whole chair is divided into three parts, the back, cushion and legs, and assembled with screws, so that it will not take up space when transporting and can be more easily processed and manufactured.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga