Alu sa'o i le anotusi
Click Galuega Autu: Sitapula E Leai Se Faailoga e Shaogeng Zeng and Cheng Yao

O le mamanu Click Galuega Autu: Sitapula E Leai Se Faailoga e Shaogeng Zeng and Cheng Yao o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mea Fa'aaoga Faatufugaga.


UʻameaMea Fa'aaoga Faatufugaga· 2023

Click Galuega Autu: Sitapula E Leai Se Faailoga

na mamanuina e Shaogeng Zeng and Cheng Yao

Tagata Fa'atau: Zhejiang University

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Mea Fa'aaoga Faatufugaga

39,423

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Click Galuega Autu: Sitapula E Leai Se Faailoga

Tusitusiga o le Tusi: O le Click o se sitapula e leai se faailoga na fuafuaina aemaise mo tamaiti aoga. E fusia e le sitapula pepa e aunoa ma le faia o pu, e faaaoga ai ni ki'ipi u'amea e mafai ona toe faaaoga, e puipuia ai le mautu o le pepa. O foliga tifaga o manu, e pei o urosa, aitu, ma puaa laiti, e maua ai i le mamanu se uiga taufaaleaga. O le fausaga i totonu ma le foliga fetaui lelei ma le tino e mafai ai ona faia le taofiofiga otometi ma faifai pea, lea e lagolagoina ai le vave o le faatulagaina o pepa. O le pupuni e faia mai le palasitika ABS ua faia i le fa'afaila-uai, ma o mamanu e faapipiiina e ala i le lomitusi masini fasimoli (screen printing). O mea faigofie ma ki'ipi e mafai ona toe faaaoga e mafai ai ona tumau pea le lelei o le oa mo le siosiomaga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Click Galuega Autu: Sitapula E Leai Se Faailoga, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Click Galuega Autu: Sitapula E Leai Se Faailoga e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Click Galuega Autu: Sitapula E Leai Se Faailoga ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Click is a kind of traceless stapler. The product’s user group is mainly students, with its interesting cartoon animal shape that makes it out of the ordinary. Its main function is to blind without holes with reusable clips which protect paper integrity. The innovative structure design and full account of ergonomics enable it to complete automatic and continuous clamping to enhance work efficiency. The minimalist materials and the reusable features make the design sustainable.
Fua & Fa'apipi'i
28mm* 16mm* 118mm
Fa'ailoga
Traceless stapler, Stationery, Student supplies, Office supplies, Hand held tool
Tekonolosi Gaosiga
The components of this product include plastic enclosure, metal spring, and metal clips.
The enclosure is made of Abs plastic injection molding and the pattern is made of screen printing at low cost.
Lu'itau o le Mamanu
The biggest challenge is the ergonomic design of the product. Because the product is a handheld tool, the appropriate size and shape curve are required to optimize the use experience.
Su'esu'ega
Investigate the needs and preferences of student user groups to determine the function, shape, and color of the product.
Fa'aosofia
Students have a great need for document organization, while there is no traceless stapler on the market that is specifically designed for and loved by students. By conducting user research such as interviews and questionnaires on campus, we identified cartoon images such as bears, monsters and piglets as the main design elements. We hope the design can increase the fun of using stationery and improve users’ learning or office efficiency.
Umi o le Poloketi
The project runs from March 2022 to February 2023 in Ningbo, China
Fa'agasologa o Galuega
1. Put in the reusable stainless steel clips 2. Hold the Click and align the opening with a stack of paper 3. Push the bottom forward 4. Repeat 2-3 times to complete the binding
Sui o le 'Au
Shaogeng Zeng
Cheng Yao
Fangtian Ying
Lei Shi
Yu Hu
Shuyue Feng
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Creator Shaogeng Zeng, Click,2022
Image #2: Creator Shaogeng Zeng, Click, 2022
Image #3: Creator Shaogeng Zeng, Click, 2022
Image #4: Creator Shaogeng Zeng, Click, 2022
Image #5: Creator Shaogeng Zeng, Click, 2022

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga