Alu sa'o i le anotusi
Master Ji Gong Pepa Faʻasalalau Ata Tifaga e Yitong Creative

O le mamanu Master Ji Gong Pepa Faʻasalalau Ata Tifaga e Yitong Creative o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Ata Fa'atusa.


ArioAta Fa'atusa· 2023

Master Ji Gong Pepa Faʻasalalau Ata Tifaga

na mamanuina e Yitong Creative

Tagata Fa'atau: Yitong Creative (beijing) Media Co., Ltd

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Ata Fa'atusa

36,370

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Master Ji Gong Pepa Faʻasalalau Ata Tifaga

O le Master Ji Gong o se pepa faʻasalalau mo se ata tifaga faʻafiafia Saina o le igoa lava e tasi, e faʻatatau i tala faʻasolopito ma le malaga sailiili. E fua le pepa i le 750 i le 1050 milimita. O loo faʻaaogaina le vaitusi Saina ma elemene masani a Saina e fatuina ai se siosiomaga faʻa-sasaʻe e matagofie ma lilo. O le tarako ma le monike, o loo faʻaalia i se kasaya mumu, o se ofu pito i fafo ua suʻisuʻi faʻatasi mai vaega eseese ma se ili lau pama, o ni tagata mai le ata tifaga ma sa faia i polokalame faʻakomepiuta e tolu-itu. O le vaitusi sa faia i le vai ma sa faʻataʻitaʻiina i luga o le pepa araisa, pepa maʻaʻa ma le ieie e faʻatusatusa ai foliga o luga. Ona tuʻufaʻatasia lea o vaega uma i le auala faʻatekinolosi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Master Ji Gong Pepa Faʻasalalau Ata Tifaga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Master Ji Gong Pepa Faʻasalalau Ata Tifaga e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Master Ji Gong Pepa Faʻasalalau Ata Tifaga o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This is an official trailer poster designed for a 2021 Chinese animated fantasy adventure film "Master Ji Gong", directed by Liu Zhijiang and Qiao Yu. Based on its long history and rich cultural heritage, Chinese ink and Chinese traditional elements have been extensively used here to create an oriental poetic and mysterious ambiance, which is of eastern aesthetical character came into being.
Fua & Fa'apipi'i
Trailer Poster: Width 750 mm x Height 1050 mm
Fa'ailoga
movie poster, ink, 3D, traditional Chinese art and history, animated film
Tekonolosi Gaosiga
Dragon and the monk with a red kasaya, a patchwork outer vestment and a palm-leaf fan are prototypes in this animated film, rendered to the present posture and expression through CINEMA 4D, ink was created with water tested on different materials of different textures, such as rice paper, hard paper or cloths in order to receive the best natural and artistic result. Combine each part of the elements naturally though Photoshop.
Lu'itau o le Mamanu
One of the creative challenges during the project is the control of ink effect. In order to combine the monk and dragon naturally, ink was created with water tested on different materials of different textures, such as rice paper, hard paper or cloths, etc. The advantage of ink lies in its fluidity and flexibility, while it results in more uncertainty.
Su'esu'ega
Film poster design; Chinese animations; the way of combining the virtual storyline with the historical facts, the recreation of traditional cultures in digital age; Chinese ink; the use of ink with different textures, the combination of different techniques of tools, such as 3D, photography, paintings, etc.; The application of a series of oriental cultural elements are accurate and interesting, old and fresh due to those multiple tools. Open another door for the promotion of traditional culture. It is very likely to inspire more creativity and diversity for the industry.
Fa'aosofia
Inspired by Zhao Zhixin, a poet of the Qing Dynasty, "Poetry is like a magic dragon. You can see its head but not its tail, or just a claw and a scale in the cloud" as he wrote in "The Record of Talking about Dragons", it can be said that apart from Chinese ink, it is difficult to find any other material that can accurately capture the romantic charm of the dragon and the deity in the movie, and the relationship between the monk and the dragon, the beauty of ambiguity, the connotation deeply rooted in as well.
Umi o le Poloketi
The project started in April 2019 in Beijing, and finished in June 2019 in Beijing, the poster was released in June 2019.
Fa'agasologa o Galuega
For the trailer poster, dragon, and the monk with a red kasaya, a patchwork outer vestment and a palm-leaf fan are prototypes in this animated film, rendered to the present posture and expression through 3D software, ink was created with water tested on different materials of different textures, such as rice paper, hard paper or cloths in order to receive the best natural and artistic result.
Pateni
Zhejiang Ruichen Picture Co., Ltd.
Sui o le 'Au
Zhejiang Ruichen Picture Co., Ltd.
Fa'aaloaloga o Ata
Zhejiang Ruichen Picture Co., Ltd.
Yitong Creative (Beijing) Media Co., Ltd.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga