Alu sa'o i le anotusi
Jam Vision X Sbrusset Mataʻitusi Lā e Sebastien Brusset

O le mamanu Jam Vision X Sbrusset Mataʻitusi Lā e Sebastien Brusset o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Fa'ailo Mata.


UʻameaFa'ailo Mata· 2023

Jam Vision X Sbrusset Mataʻitusi Lā

na mamanuina e Sebastien Brusset

Tagata Fa'atau: SBrusset Artist & Designer

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Fa'ailo Mata

48,939

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Jam Vision X Sbrusset Mataʻitusi Lā

Jam Vision X Sbrusset o se pea o mataʻitusi lā e tuʻufaʻatasia ai le faatufugaga ma le mamanu. O voluma faanatura o le pito i luma e lolomi 3D, lea e mafai ai se fausaga faʻaitiitia. O ogalaʻau (temples) e tipiina i le leisa mai le uʻamea stainless e toe faʻaaogaina ma ufiufi i le auro rosa. O se fesoʻotaga (hinge) maneta e leai ni sikulū, ua patented, e faʻapipiʻi ai vaega ma sa suʻega e ala i le 100,000 taimi o le gaugau. O le fesoʻotaga lava lea e mafai ai ona aveese ma sui ogalaʻau, e oʻo lava i le tagata e faʻaaogaina mataʻitusi lā. O le gaosiga faʻaopoopo (additive manufacturing) ma le polokalame e gaosia e tusa ma manaʻoga, e faʻaitiitia ai otaota i le taimi atoa o le olaga o le oloa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Jam Vision X Sbrusset Mataʻitusi Lā, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Jam Vision X Sbrusset Mataʻitusi Lā e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Jam Vision X Sbrusset Mataʻitusi Lā ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Art and design mixed together into a pair of sunglasses. Organic volumes take benefit of 3D printing tech, to reach minimalistic structure, while technically wise, everything is made to be reliable, simple, and fully sustainable. Thanks to patented screwless magnetic hinge, 100% recycled stainless steel temples, additive manufacturing and made on demand program, we ensure to limit the waste as much as possible, during the whole cycle of the product.
Fua & Fa'apipi'i
Width 143mm x Depth 165mm x Height 48mm
Fa'ailoga
Sustainable, Innovative, Creative, Premium, Sunglasses
Tekonolosi Gaosiga
3D printed fronts, Laser cut recycled stainless steel temples, rose gold plated, and a patented magnetic hinge
Lu'itau o le Mamanu
The challenge was to create with a very restricted toolkit (to reach a really sustainable product), a product that precisely looks like a product obtained without any constraints.
Su'esu'ega
The design research started with the technical specifications. The toolkit construction (reduced to the max) were the starting point, directly in 3D, as fixed points... And then, free creativity, to create path that rely technical points, to free lines.
Fa'aosofia
The inspiration flow comes to reach the frontier between art and design, between pure creation and design to specs project. The sunglasses takes direct inspiration from my personal art project, "Breath Of Life", that illustrates all the choices and path we are making during our life and that defines human we are. This inspiration mix with a strong specifications needs in order to offer a fully sustainable eyewear. In the end, an eco-responsible product that has much more to tell...
Umi o le Poloketi
This project was made in 6 months, between Lyon in France, and Dubai. Drawings phases were made in Dubai, inspired by the energy there. The R&D was made in Lyon, with all the machines.
Fa'agasologa o Galuega
The magnetic patented hinges was tested 100.000 folding with keeping the same performance. Impossible to loose the axis, so the functions is highly reliable. Could also permit an easy temple removal for after sale service or temple exchange, even by the consumer.
Pateni
Patent pending FR2009011

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga