Alu sa'o i le anotusi
Utospace Uamea Stainless Tuugalamepa Seti e Irene Yeung

O le mamanu Utospace Uamea Stainless Tuugalamepa Seti e Irene Yeung o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale Teuteu.


UʻameaMeafale Teuteu· 2023

Utospace Uamea Stainless Tuugalamepa Seti

na mamanuina e Irene Yeung

Tagata Fa'atau: Derangedsign Co. Limited

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Meafale Teuteu

17,168

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Utospace Uamea Stainless Tuugalamepa Seti

Utospace o se seti faʻaogaina o faʻatoʻaga uʻamea uʻamea ma tuugalamepa e faia i le SUS316 (SS 18/10). E mafai ona faʻaaogaina e fai ma faʻatoʻaga poʻo se faʻapipiʻi mo pou moligao poʻo laau. E 3 tuugalamepa e mafai ona aveese ma faʻaaoga taʻitasi. O le fa'avae e mafai fo'i ona fai o se fata mo fa'aoga eseese. O le manatu mamanu o Utospace e sau mai le atunuu lelei o Utopia ma le filosofia a Asia, o Analects of Confucius Zilu, o ia mea uma e lua e fai ma sui o se ituaiga faaleagaga, tuʻufaʻatasiga lelei, ma le lotogatasi tele.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Utospace Uamea Stainless Tuugalamepa Seti, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Utospace Uamea Stainless Tuugalamepa Seti e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Utospace Uamea Stainless Tuugalamepa Seti ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
UTOSPACE is a functional set of stainless steel vase or candle holder made of SUS316 (SS 18/10). It can be used
as vase or holder for candle pillars or sticks. There are 3 candle stick holders which can be removable and use
individually. The base can also act as tray for separately used.
Fua & Fa'apipi'i
This set is made of stainless steel grade SUS316 (SS18/10) For the metal processing, stamping, pressing and CNC metal spinning are used to form the set. Dimension: Diameter 250 x Height 115mm.
Fa'ailoga
stainlesssteel, candleholder, planter, tableware, houseware,
Tekonolosi Gaosiga
Stainless Steel SUS316 is used for making the planter and candleholder set. Beside of traditional metalworking technique as pressing & stamping, CNC metal spinning is used to make the three candlestick holders.
Lu'itau o le Mamanu
The creativity is totally beyond the production possibilities. The three candleholders for candlesticks are made by CNC metal spinning that are specifically designed to be assembled into the middlle-plate, so that all the parts can be assembled or used separately.
Su'esu'ega
Exploring various metalworking production techniques and mold design were crucial to the success of the production of this project.
Fa'aosofia
The design idea of UTOPIA comes from the ideal country of Utopia and the Asian philosophy, the Analects of
Confucius Zilu, both of which also represent a kind of spiritualism, harmonious integration and great unity. All the parts can be assembled or used separately and brings out the meaning of Harmony in Diversity. Different
philosophies in the East and the West come from different sources but have similar meanings. Through the
appearance and function of the product, we merge the meanings of the two philosophies and present them in
one design.
Umi o le Poloketi
The project started in Nov 2022 in Hong Kong and finished in Feb 2023 in China.
Fa'agasologa o Galuega
This set can be used as tableware and home decors that are designed to be both aesthetically unique and highly functional.
Fa'aaloaloga o Ata
Irene Yeung

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga