RE MAX Daelim Seti Pepa Faʻamatalaga e Sang Ryu

O le mamanu RE MAX Daelim Seti Pepa Faʻamatalaga e Sang Ryu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2024 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Lolomi.

ApamemeaLolomi· 2024

RE MAX Daelim Seti Pepa Faʻamatalaga

na mamanuina e Sang Ryu

Tagata Fa'atau: RE/MAX Daelim

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Lolomi

57,757

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #155961

Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia RE MAX Daelim Seti Pepa Faʻamatalaga

O le seti pepa faʻamatalaga ua mamanuina mo le RE MAX Daelim, o se kamupani fou faʻatauga a le kamupani faʻavaomalo o oloa taumaʻi, Real Estate Maximums (RE MAX), i Korea i Saute. E aofia ai lomiga i gagana lua, o le Gagana Korea ma le Gagana Igilisi, faʻapea foʻi ma se fata pepa mo le faʻalauiloaina o gaioiga faʻatau a sui faʻatau oloa taumaʻi i tagata e manaʻomia auaunaga. Faʻavaeina i le galulue faʻatasi ma sui faʻatau oloa taumaʻi, na pulea e le tagata mamanu fesoʻotaʻiga o le faʻailoga mo oloa a le kamupani faʻatauga ina ia faʻatauina atu a latou auaunaga ma a latou faʻatinoga. O le pepa faʻamatalaga o loʻo faʻamaonia ai mea taua faʻamatalaga, aʻo le fata pepa e teu ai pepa faʻatau e faigofie ai talanoaga ma tagata e fia faʻatau.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai RE MAX Daelim Seti Pepa Faʻamatalaga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina RE MAX Daelim Seti Pepa Faʻamatalaga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. RE MAX Daelim Seti Pepa Faʻamatalaga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: The designer and the realtors applied their expertise and experience in co-creating the collateral brief and deliverables. The bilingual editions are published to reach clients of all socioeconomic, geographic, and national backgrounds. The branded brochure and file folder promote the franchise as a powerhouse brand and the franchisee as a trusted operator. The brochure kit is designed to be all-inclusive, especially in empowering the realtors to perform a wider range of sales tasks.
Fua & Fa'apipi'i: 210 x 297 mm
Fa'ailoga: RE/MAX Daelim, Brochure, Co-Design, Sang Ryu
Tekonolosi Gaosiga: The designer executed the brochure kit to communicate the franchise brand image and the franchisee service. The cover features the cityscape of Yeouido in Seoul, where the franchisee is headquartered, as a design motif. The spreads feature the slogans, reference map, graphic figures, alphabetically indexed tables, and brandmark elements as navigable section signposts. The brochure is saddle-stitched, finished with spot coating on its cover illustrations, and printed on A4-sized paper, along with the file folder.
Lu'itau o le Mamanu: What real estate sales collateral is essential to the realtors' sales activities? How can the designs represent the realtors as deserving professionals? Where are the opportunities for co-design to make practical and meaningful impacts?
Su'esu'ega: The brochure kit is designed for RE/MAX Daelim, a new franchisee of the international real estate franchise, Real Estate Maximums (RE/MAX), in South Korea. It includes bilingual editions in Korean and English and a file folder for promoting the realtors' sales activities to prospective clients. Inspired by collaboration with the realtors, the designer managed the brand communications for the franchisee products to market their services and performance. The brochure features informative content, while the file folder accommodates sales documentation to facilitate client consultation.
Fa'aosofia: RE/MAX Daelim briefed on the collateral to be used in their realtors' sales activities. It is a tool for them to build client relationships leading to increased commissions. As a result, the designer co-created their first brochure kit with about 20 realtors who participated. For the brochure, participants contributed original text and photos to publish translated editions. For the file folder, they expressed its need to carry up-to-date listings and contracts for client consultation.
Umi o le Poloketi: RE/MAX Daelim launched the brochure kit in South Korea in July 2023. The designer and the realtors participated in its co-creation from March to June 2023.
Fa'agasologa o Galuega: The brochure kit is primarily used by the realtors for client consultations. With the brochure and file folder designs, they can locate information about their work, track records, and even research for sales purposes. The English edition is used to consult with clients and businesses at home and overseas. These opportunities come from the franchisee networks and client relations to utilize a translated edition as well as a PDF file.