Among Quillayes Faleta'ele Mauga e Hector Nava

O le mamanu Among Quillayes Faleta'ele Mauga e Hector Nava o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Oloa Gafataulimaina.

UʻameaOloa Gafataulimaina· 2025

Among Quillayes Faleta'ele Mauga

na mamanuina e Hector Nava

Tagata Fa'atau: Héctor Nava.

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Oloa Gafataulimaina

30,242

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #172087

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Among Quillayes Faleta'ele Mauga

O lo'o tu'u i totonu o se si'osi'omaga natura e fa'apitoa, o lenei poloketi fa'avae fale e toe fa'amatalaleleia ai le sootaga i le va o faufale ma le laufanua ma se taulai agai i le fa'aauau tumau. Na mamanuina e siomia ai se vaomatua Quillayes e matagofie, ma fa'aitiitia e le poloketi a'afiaga i le si'osi'omaga, tu'ufa'atasia lelei ma mea e siomia ai. E fa'aogaina mea fau mai le lotoifale e itiiti a'afiaga e pei o laau, ma'a natura, ma laupapa nofoaafi toe fa'aaogaina, o lo'o faia ai se matagofie fa'anu'u ae lelei e tutusa ma le natura. O le mamanu e fa'amamafaina le fa'aleleia o le malosi, fa'aitiitia le aotelega o le lau taofiga kaaponi ma fa'alauteleina le paleni fa'ale-si'osi'omaga mo le umi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Among Quillayes Faleta'ele Mauga, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Among Quillayes Faleta'ele Mauga e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Among Quillayes Faleta'ele Mauga ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: This design is a sustainable architectural proposal that seamlessly integrates into its natural surroundings, respecting and enhancing the existing ecosystem. What sets it apart is its focus on minimal environmental impact and the use of locally sourced, low-impact materials such as wood, natural stone, and reclaimed railway sleepers. The harmony between architecture and nature, combined with a rustic yet refined aesthetic, makes it a model of sustainability and respect for the landscape.
Fua & Fa'apipi'i: The project measures 3.45 m in width, 2.00 m in depth, and covers approximately 7 m². The maximum facade height is 3.2 m, adapting to the roof slope and respecting the natural topography. The design harmoniously integrates with the environment, optimizing the relationship between structure, materials, and landscape.
Fa'ailoga: Integration with the landscape, sustainable architecture, natural materials, adaptation to the terrain, bioclimatic design, respect for the environment, terraced platforms, vegetation preservation.
Tekonolosi Gaosiga: The design follows a contextual architecture approach, blending site analysis, digital modeling, and exploratory models. Durable materials like natural stone, concrete, recycled wooden sleepers, and wood were chosen for their environmental harmony. Terraced platforms follow the topography, optimizing views and circulation. Sustainability principles were prioritized to minimize environmental impact and enhance construction efficiency.
Lu'itau o le Mamanu: The biggest challenge in this design was balancing integration with the natural environment while meeting local regulations and technical requirements. Adapting to the mountainous terrain and preserving a landmark tree required innovative solutions to protect the ecosystem. Additionally, selecting sustainable materials was complex due to the limited availability of local options that met durability and aesthetic needs. Overcoming these obstacles required a creative approach and thorough site analysis.
Su'esu'ega: The project explores how architecture can respectfully integrate with the natural landscape using sustainable materials. Data collected through site visits and analysis of locally available materials shows that natural materials strengthen the connection between the design and its environment. This approach fosters sustainable architecture by promoting environmentally respectful solutions and creating functional spaces.
Fa'aosofia: This project integrates architecture with nature, prioritizing minimal intervention and preserving the majestic arrayán tree as the centerpiece. Guided by site-specific research, the design utilizes sustainable materials like natural stone, concrete, and wooden sleepers for durability and aesthetic harmony. The terraced platforms follow the natural terrain, ensuring a seamless connection between the built environment and the landscape.
Umi o le Poloketi: The project started in March 2024 and finished in July 2024, located in the Arrayán mountain region in Lo Barnechea, Santiago Metropolitan Region, Chile.
Fa'agasologa o Galuega: This space seamlessly blends with its surroundings, offering a welcoming and functional experience. The structure follows the land's shape, creating terraces that connect visually with the landscape. Wood and stone materials provide warmth and durability, while the layout optimizes light and ventilation. Every element is thoughtfully designed to ensure comfort and harmony with nature, enhancing the overall user experience.
Sui o le 'Au: Architect: Héctor Nava.
Fa'aaloaloga o Ata: Image #1: Photographer Héctor Nava, Landscape and Architecture, 2024.
Image #2: Illustrator Héctor Nava, Design and Nature, 2024.
Image #3: Photographer Héctor Nava, Integration of Elements, 2024.
Image #4: Illustrator Héctor Nava, Cabin interior, 2024.
Image #5: Photographer Héctor Nava, Platform and Topography, 2024.